ဂျူနီယာဝင်း – စစ်၏ တန်ဆာခံ သားကောင်များ

ဂျူနီယာဝင်း – စစ်၏ တန်ဆာခံ သားကောင်များ

(အတွေးအမြင် အမှတ် ၂၇၇ ။ ၂၀၁၅ ဇွန်လ) ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၁၅

အင်္ဂလိပ်စာတန်းထုုိး အီတလီရုုပ်ရှင်ကား Roma cita aperta (Rome, Open City) အမည်ရတဲ့ စစ်ဆန့်ကျင်ရေး ရုုပ်ရှင်ကား ဇာတ်ညွန်းကုုိကောက်ဖတ်မိရင်း ရေးဖုုိ့အကြောင်းဖန်လာတာပါ။ ရုုပ်ရှင်တော့ ရှာဖွေကြည့်ဖုုိ့တော့ စိတ်ကူးမရှိပါ။ အနိဌာရုုံတွေ မြင်ရတာ စိတ်မသက်သာလွန်းလုုိ့ပါ။ အဲသည်ရုုပ်ရှင်ကားက ၁၉၄၅ ထုုတ်ဖြစ်ပါတယ်။ မူရင်းဝတ္ထုက Rome, Open City ဟုုဆုုိသောလည်း အင်္ဂလိပ်စာတန်းထုုိးချိန်မှာ Open City လုုိ့ပဲထုုိးခဲ့တယ် လုုိ့ထောက်ပြထားပါတယ်။

ခေတ်ကာလက အီတလီနုုိင်ငံ ရောမမြို့ကုုိ နာဇီတွေ သိမ်းပိုုက်ထားချိန် ၁၉ ၄၀ ပတ်ဝန်းကျင် – နာဇီတွေခေတ်မကုုန်ဆုုံးခင် ကာလလုုိ့ ဆုုိရမည် ဖြစ်တယ်လိုု့ ကောက်ချက်ချပါတယ်။ ရောမမြို့ကလေးဟာ နာဇီတွေ လက်အောက်မှာ နေနေရတယ်ဆုုိသောလည်း ရုပ်ရှင်ရဲ့ ခေါင်းစဉ်အရ ရောမမြို့သူမြို့သားများရဲ့ ဘဝဟာ တံခါးမရှိဓါးမရှိ အကြောက်အရွံံ့့ံံ့မရှိ သွားလာလှူပ်ရှားနေကြပြီး ဗုုံးကျလုုိ့တောင် သေဘေးမစုုိးရိမ်ရတဲ့ အနေအထား ပါ။ သိုု့သော် နာဇီလက်အောက်မှာဆုုိတော့ နာဇီစစ်သားများက မယုုံသင်္ကာဖြစ်တဲ့ အိမ်တွေကုုိ ဝင်ရောက်စစ်ဆေး ဖမ်းဆီးတာ၊ အစားအသောက်များကုုိလဲ ရာရှင်နဲ့ စားသောက်နေကြရတာ၊ တော်လှန်ရေးသမားများနဲ့ အချိပ်အဆက်ရှိတဲ့ သူတွေကုုိ ရသ၍ ဖမ်းချူပ်နှိပ်စက်တာ စတဲ့ အဖြစ်အပျက်တွေကိုု ရင်ဆုုိင်နေရပါတယ်။

အဓိက ဇာတ်ကောင် ဂျော်ဂျီရုုိ က ဂျာမန်ဂတ်စ်တာပိုု တွေလက်က ပုုန်းရှောင်ထွက်ပြေး နေရသူပါ။သူက တော်လှန်ရေးသမားတစ်ယောက်။ သူ့သူငယ်ချင်း ဖရန်စစ်စကုုိ ကလည်း သူနဲ့ပူးပေါင်းသူ။ တစ်နေ့တော့ ဂျာမန်တွေလက်က ဂျော်ဂျီရုုိ ကထွက်ပြေးရင်းနဲ့ ဖရန်စစ်စကုုိရဲ့ ဇနီးလောင်း ကုုိယ်ဝန်လွယ်ထားရသူ ပီနာ့ ဆီရောက်သွားတယ်။ ပီနာက ခရစ်ယာန်ဘုုန်းတော်ကြီး ဒွန် ပီထရုုိ ထံမှာ ဖရန်စစ်စကုုိနဲ့လက်ထပ်ဖုုိ့ ခရစ်ယာန်ကျောင်းမှာ စောင့်နေတာ။ ဂျော်ဂျီရုုိက ရောက်လာတော့ ဘုုန်းတော်ကြီး ဒွန်ပီထရုုိ ထံပီနာက ထပ်အကုူအညီတောင်းရတယ်။ သည်တော့ ဒွန်ပီထရုုိ့စိတ်ထဲ တုုိင်းပြည်အတွက် တစ်ခုုခုု လုုပ်ပေးချင်တယ် ဘုုရားသခင်အလုုိကျပေါ့။ ဂျောင်္ဂျီရုုိ့ကုုိ ဘုုရားကျောင်းမှာ ဖွက်ပေးထားတယ်။ အဲသည်အချိန်မှာ ဂျာမန်တွေရောက်လာ။ အဲဒီအချိန်မှာ ဇနီးလောင်းဆီ ရောက်လာတဲ့ ဖရန်စစ်စကိုု ကုုိတွေ့တော့ သူ့နောက်လုုိက်ဖမ်း၊ ပီနာက နောက်က ပြေးလုုိက်တော့ အပစ်ခံရပြီး လမ်းပေါ်မှာ သေသွားတယ်။ ဖရန်စစ်စကိုုလည်းမိသွားတယ််။ ဒါပေမယ့် တော်လှန်ရေးသမားများက အကျဉ်းသားတွေ ဖမ်းထားတဲ့ ကားကုုိ ဝင်တုုိက်ကြတော့ ဖရန်စစ်စကုုိ ကလွတ်သွားတယ်။ တဖန် ဂျော်ဂျီရုုိ့ ချစ်သူဟောင်း မာရီနာကုုိလည်း နာဇီတွေက အလွတ်မပေးပဲ စစ်ဆေးမေးမြန်းတော့ မာရီနာသစ္စာမဲ့မူကြောင့် ခရစ်ယာန်ဘုုန်းကြေီး ဒွန်ပီထရုုိရော ဂျော်ဂျီရုုိပါ အဖမ်းခံရတယ်။ ကြားထဲက နှိတ်စက်ခန်းတွေ ဖယ်လုုိက်ရင်တော့နောက်ဆုုံး ဂျော်ဂျီရုုိ် ဟာတော်လှန်ရေးသမားများအတွက် သစ္စာစောင့်သိမူနဲ့ပဲ အနှိတ်စက်ခံရင်း သေဆုုံးသွားတယ်။ ဘုုန်းတော်ကြီး ဒွန်ပီထရုုိ မှာတော့ လယ်ကွင်းထဲခေါ်ဆောင်ကာ အီတလီလူသတ်ကွင်းပြင်ထဲ ဝုုိင်းပြီး သေနပ်နဲ့ ပစ်သတ်တာခံရတယ်။ ဒီအခန်းမှာ ဒွန်ပီထရုုိ ဘုုန်းတော်ကြီးကုုိ သေနပ်နဲ့ဝုုိင်း ပစ်တာ မထိဘူး။ ဒါကုုိ ခေါင်းဆောင် ဂျာမန်စစ်ဗုုိလ်က စစ်ဆေးကြည့်တော့ အီတလီစစ်သားများက ဘယ်ဘုုန်းတော်ကြီးကုုိမှ သေနတ်နဲ့မပစ်ဖူးဆုုိတာ ကုုိ သိလုုိက်ရတယ်။ ဒါကြောင့် ဂျာမန်ခေါင်းဆောင် စစ်ဗုုိလ်က နောက်ဆုုံး ဒွန်ပီထရုုိကုုိ သူ့လက်နဲ့ပဲ အဆုုံးစီရင် လုုိ်က်ရပါတယ်။

ဒါကုုိ ဒီမြင်ကွငး်ကုုိ လယ်ကွင်းထဲက ခြံစည်းရုုိးတွေနောက်မှာ ပုုန်းနေတဲ့ကလေးတစ်စုု ကချောင်းကြည့်နေကြတယ်။ ဒါဟာ ဒီရုုပ်ရှင်ရဲ့ နောက်ဆုုံးခန်းပါ။ အဲသည် နောက်ဆုုံးခန်းမှာ အီတလီရဲ့ အနာဂတ်ပုုံရိပ်များ – သိုု့မဟုုတ် အနာဂတ်ကလေးငယ်များ – ထုုိကလေးတွေက တောတောင်တွေကုုိဖြတ်သန်းလိုု့ သူတုုိ့ရဲ့ မြို့ကလေးဆီကုုိ တိတ်ဆိတ်စွာ (သည်နေရာမှာ တိတ်တဆိတ်ဆုုိတဲ့ အဓိပ္ပာယ်မဟုုတ်ပါဘူး… လေးနက်ခြင်း၊ တည်ငြိမ်ခြင်း၊ အတွေးများနဲ့ ဆုုိတဲ့ သဘောတရားတွေ စီးဝင်နေတယ်) ထွက်ခွာ သွားကြပုုံ ဟာ သည်ကားရဲ့နောက်ဆုုံးခန်း ပါတဲ့။

ဒီကားမှာ ပရိသတ်ရဲ့ သြဘာသံထက်ကုုိ ဇာတ်ကောင်များ သေဆုုံးသွားခြင်းကုုိ မကျေမနပ်ဝေဖန်သံ တွေထွက်ပေါ်လာပါတယ်။ တကယ်ဆုုိ ဘုုန်းတော်ကြီး ဒွန်ပီထရုုိကုုိ ကြိုတင်ထွက်ပြေးဖုုိ့ သတိပေးသင့်တယ်…. ပီနာနဲ့ဖရန်စစ်စကုုိဟာ မှတ်ပုုံတင်အတုုနဲ့နုုိင်ငံခြား်ကုုိ သွားလုုိက်ရင် ပီနာ သေစရာမလုုိဘူး… မာရီနာက သစ္စာဖောက်လဲ ဂျော်ဂျီရုုိုု ဟာ ဘုုန်းတော်ကြီး ဒွန်ပီထရုုိ နဲ့အတူ ထွက်ပြေးလုုိ့လွတ်နုုိင်တယ် စသည်ဖြင့် အသံတွေ ထွက်လာတယ်။

ဝေဖန်သူတချိူ့ကတော့ သည်ကားမှာ ဂျာမန်တွေ သူတပါးကုုိ နှိတ်စက်တာတွေပြသမူဟာ အလွန်အကျူးဖြစ်နေတယ် ဆုုိတယ်။ ဥပမာ သတင်ပေးတဲ့ မာရီနာ့ကုုိ ပဲမဲပြီး သတင်းလုုိက် တာမျိူးတွေက တဇာတ်လုုံးပြကွက်တွေ ဖြစ်နေတယ်။ သုုိ့သော်လဲ ပီနာ သေဆုုံးတဲ့အခန်းကုုိတော့ ချီးကျူးတာတွေများကြတယ်။ ပီနာဟာ ဘာမှမဆုုိင်ပဲ အသတ်ခံလုုိက်ရတယ်။ ပီနာ့သေဆုုံးခြင်းဟာ မီးလောင်နေတဲ့ကြားထဲက ထွက်ပေါ်လာတဲ့ သတ္တိပါပဲ ဟုုုုဆုုိကြတယ်။ သူမက ဖရန်စစ်စကိုု့နောက်ကုုိ နာဇီတွေ မလုုိက်အောင် တားဆီးရင်း သေဆုုံးရသူ ဖြစ်တယ်။

ရုုပ်ရှင်တစ်ခုုလုုံးနဲ့ပတ်သက်လုုိ့ ဒါရုုိက်တာရုုိဘက်တုုိ ကပြောတာမှာ “ကျွန်တော် အဓိက ဆုုိလုုိချင်တာ တစ်ခုုပဲ။ အဲဒါကတော့ စစ်ပွဲတွေ ဖြစ်ကြရင် အများဆုုံးကံဆိုုးမုုိးမှောင်ကျသူ များက ကျွန်တော်တုုိ့ ပြည်သူပြည်သားတွေ ပဲဖြစ်တယ်။ ကျွန်တော်တုုိ့ဟာ စစ်ရဲ့ တန်ဆာခံ ဖြစ်နေတာပါပဲ။ ဒီအချက်ကိုု အဓိက ချယ်မှူန်းတာပါ။ တော်လှန်ရေးလုုပ်နေတဲ့သူတွေ နဲ့အတူတူ သူတုုိ့နဲ့ ပတ်သက်မိလိုု့ အနှိတ်စက်ခံရခြင်း၊ အသတ်ဖြတ်ခံရခြင်း များကုုိ တွေ့မြင် သိစေမြင်စေချင်ပါတယ်။ ဒါကုုိ ခံစားစေချင်တယ်။ နာဇီရယ်တွေဟာ သူတုုိ့ ဖမ်းဆီးချင်တဲ့သူများသာမက နဘေးက သူတွေကိုု ပိုုလုုိ့တောင် ဒုုက္ခပေးနုုိင်တယ် ဆုုိတာပါပဲ။ ဒီအချက်ကုုိ ရင်မှာပုုိက်ပြီး ဒီရုုပ်ရှင်ကုုိ ရုုိက်ခဲ့ပါတယ် ဆုုိတာ ဖြစ်ပါတယ်။”

တော်လှန်ရေး စစ်ကားတစ်ကားပီပီ ဂျော်ဂျီရုုိ ကုုိဖွက်ပေးထားတယ်ဆုုိတဲ့ မယုုံသကာင်္မူနဲ့ အဖမ်းခံရ အနှိတ်စက်ခံရ တဲ့သူတွေလဲ တစ်ဒါဇင်မကဘူး။ ကုုိယ်ဝန်သည်ဟာ လမ်းပေါ်မှာ လဲကျသေဆုုံးသွားတဲ့အခန်းကုုိ ပြကွက်ဟာ တုုန်လှူပ်စရာပဲ။ လမ်းပေါ်မှာ ပီနာဟာလဲကျလိုု့၊ သူ့ရဲ့ လွင့်နေတဲ့ စကပ်စနဲ့ စွပ်ထားတဲ့ ခြေအိတ် ကုုိပြကွက်ဟာ ရောမနုုိင်ငံသားများရဲ့ သတ္တိရှိခြင်းနဲ့ ဆုုံးရူူံးခြင်းကုုိ ဖော်ညွန်းတာဖြစ်တယ် လုုိ့ကြွေးကျော်လုုိက်ကြပါတယ်။ ကိုုယ့်နိုုင်ငံသားတစ်ယောက် မတရားသဖြင့် အသတ်ခံရတာဟာ ရောမနိင်ငံသားများအတွက် ဆုုံးရူူံးမူ။ ဆုုံးရူူံးခြင်းကုုိ လက်ခံတဲ့ ရောမနိုုင်ငံ။ ပီနာဟာ သူချစ်တဲ့သူအတွက် စဉ်းစားပြီး အရဲစွန့်ကာ ကာဆည်းဖုုိ့ကြိုးစားခြင်းဟာ ရောမနုုိင်ငံသားများ အတွက် သတ္တိကိုုဖော်ပြခြင်း ဖြစ်တယ် လို့အဓိပ္ဗါယ်ဖော်ပါတယ်။

အဆုုံးသတ်ဆုုိရရင် သည်ကားမှာ ပါဝင်သရုုပ်ဆောင်သူများက နံမယ်ကြီးများမဟုုတ်ကြတာ၊ ၁၉၄၅ စစ်ပြီးကာလမှာ ထွက်လာတဲ့သည်ကားက စီးပွားရေးအရ အောင်မြင်ခဲ့တာ၊ ခရစ်ယာန်ဘုုန်းကြီးက ဂျာမန်တွေကုုိ ဆန့်ကျင်ပြီး တော်လှန်ရေးသမားတွေနဲ့ပူးပေါင်းခဲ့တာ၊ လမ်းပေါ်လဲကျနေတဲ့ ပီနာ့အလောင်းဖော်ပြမူက အီတလီနုုိင်ငံ ရောမမြို့ရဲ့ သတ္တိကုုိဖော်ပြခြင်းနဲ့ ဆုုံးရူူံးခြင်းကုုိ ဖော်ကျူးတဲ့ မြင်ကွင်း ဆုုိတာတွေက သည်ကားတစ်ခုုလုုံးမှာ စီးဝင်နေတဲ့ အချက်များ ဖြစ်ပါကြောင်း။