 (လက်နှစ်ဖက်နဲ့ကိုင်ပြီး စာတစ်အုပ်ကိုဖတ်တဲ့အချိန်မှာ ကိုယ့်စိတ်ထဲယုံကြည်မူရှိနေတယ်။ ဒီစာအုပ်ကို ကျွန်မပိုင်တယ်။) ဒစ်ဂျစ်တယ်စာအုပ်များနှင့် ကျွန်မ ဂျူနီယာဝင်း၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၁၊ ၂၀၁၃ ကျွန်မသူငယ်ချင်းတွေက တက်ဘလက်သုံးပြီး စာဖတ်ဖို့ အကြံပေးကြတယ်။ ပိုကောင်းသတဲ့။ တက်ဘလက်ဆိုတဲ့ အမည် စ ကြားတုန်းက သောက်ဆေးလား၊ ဆေးလုံးလားနဲ့ တွေးမိသေးတယ်။ နောက်တော့မှ အဲဒါက အိုင်ပေါ့တို့ အိုင်ဘွတ်တို့လို အသုံးကျမှန်း သိသွားတယ်။ တက်ဘလက်က သယ်ဆောင်လို့ရတဲ့ ပစ္စည်းတစ်ခုပဲ။ အဲဒီပစ္စည်းလေးကို ကျွန်မသူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ဆီမှာ ပထမဦးဆုံးမြင်ဖူးခဲ့တယ်။ သူက ထောင့်မှန်စတုဂံ အဖြူရောင်ကျောက်သင်ပုန်းလေးလိုပဲ။ ၆လက်မ ၁၂လက်မ အလျားအနံ အရွယ်အစားရှိတယ်။ သူ့အထူကတော့ တော်တော်ပါးတယ်။ သူငယ်ချင်းကပြောတာတော့ အဲသည်ထဲ အချက်အလက်တွေ စာအုပ်တွေ ဓါတ်ပုံတွေ သိမ်းထားလို့ရသတဲ့။ အကယ်၍ စာအုပ်အဟောင်းတွေ စာအုပ်ဆိုင်တွေမှာ ရှာမရတာတွေကို အင်တာနက်ထဲရှာပြီး တက်ဘလက်ထဲ ဒေါင်းလုပ်လုပ်ထားလို့ ရတယ်လို့ ဆိုတယ်။ အကြံဉာဏ်များရယူခြင်း ကျွန်မရဲ့ ဝမ်းကွဲမောင်လေးကို မေးကြည့်တော့ သူကပြောတာတော့ ကျွန်မတို့တိုင်းပြည်က ဒစ်ဂျစ်တယ်စာအုပ်တွေရဖို့ မလွယ်ဖူးတဲ့။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်တော့ ဖရီးတွေတော့ အများကြီးရှိသတဲ့။ တက်ဘလက်က အိုင်ဘွတ်လိုလဲသုံးရ၊ မိုဘိုင်းလိုလဲ သုံးလို့ရသတဲ့။ သူကအကြံပေးတာတော့ မိုဘိုင်းထဲ ဒေါင်းလုပ်လုပ်ပြီး ဖရီးစာအုပ်တွေ ဖတ်ကြည့်ပေါ့တဲ့။ အကယ်၍ ကျွန်မအတွက် အဆင်ပြေရင် တက်ဘလက်နဲ့ စာအုပ်တွေ ဖတ်ပေါ့တဲ့။ ဒါနဲ့ကျွန်မလည်း ဖရီးစာအုပ်တွေ မိုဘိုင်းထဲ ကောက်ထည့်လိုက်တယ်။ အရင်ဆုံးတော့ Moby Dick စာအုပ်ကို ဖတ်မလားလို့။ ဒါပေမယ့် ကျွန်မရဲ့မျက်နှာပြင်က သေးလွန်းတယ်။ ချဲ့လို့တော့ ရပါရဲ့။ စာမျက်နှာတစ်ခုပြီး တစ်ခု ဖတ်နို်င်တယ်။ ပို့စကပ်တို့ ဘာတို့ကို ရောက်နေတဲ့စာမျက်နှာမှာ ညှပ်ထားဖို့ မလိုဘူး။ သူ့စနစ်က ကိုယ့်ရလဒ်ကို မှတ်ပေးထားတယ်။ ကောင်းပုံတော့ ရပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်မက ဝတ္ထုထဲက အကြောင်းအရာတွေ မမှတ်မိဘူး။ အသေးစိတ်ပြန်စဉ်းစားလို့လည်း မရဘူး။ စာမျက်နှာတွေကလည်း မြန်လို်က်တာမှ။ ကျွန်မလက်နှစ်ဖက်နဲ့ကိုင်ပြီး စာတစ်အုပ်ကိုဖတ်တဲ့အချိန်တုန်းကဆို ကိုယ့်စိတ်ထဲ ယုံကြည်မူရှိနေတယ်။ ဒီစာအုပ်ကို ကျွန်မပိုင်တယ်။ ဒါပေမယ့် အခုတော့ ဒီဒစ်ဂျစ်တယ်စာအုပ်ကို ကျွန်မစာအုပ်လို့ မခံစားရဘူး။ အားလုံးပိုင်နေသလိုပဲ။ စဉ်းစားခန်း ထိုင်ဝမ်မှာနေတဲ့ အဒေါ်တစ်ယောက်ကို သတိရမိတယ်။ သူက ကွန်ပြူတာထဲမှာ သိမ်းထားတဲ့ဓါတ်ပုံတွေကို သဘောမကျဘူး။ ကျွန်မကဓါတ်ပုံတွေ သူ့ဆီမေးနဲ့ပို့ရင် သူကစာတိုက်ကပို့ဖို့ ပြောတယ်။ မေးနဲ့မပို့ပါနဲ့တဲ့။ သူက ကွန်ပြူတာထဲက ဓါတ်ပုံတွေရရင် ဘယ်လိုသိမ်းရမှန်းလဲမသိ၊ ဒေါင်းလုပ်လုပ်ရမှန်းလဲ မသိ။ သူ့ကို ကျွန်မက စိတ်ဆိုးမိတယ်။ အခုခေတ်ကြီးထဲမှာ ဓါတ်ပုံတွေကို မေးနဲ့ပို့ရတာ ဘယ်လောက်လွယ်၊ ဘယ်လောက်မြန်သလဲ။ အဲယားမေးနဲ့ ပို့ရတာ ခက်လိုက်တာ။ ကျွန်မတို့ရဲ့စာတိုက်ကလည်း ဝေးတယ်။ သူက ကျွန်မကို ဒီလိုအရေးမပါတာတွေအတွက် သက်သက်အလုပ်များအောင် လုပ်တာပဲလို့ ထင်မိတယ်။ ကျွန်မလည်း သူ့အတွက်လုပ်ပေးဖို့ စိတ်ကိုမရှည်တော့ဘူး။ ကျွန်မအဒေါ်က အီးမေးနဲ့ပို့တဲ့စာကိုလည်း ဖတ်ရတာ သဘောမကျပြန်ဘူး။ ကျွန်မတို့လက်ရေးလေးကမှ ပိုပြီး နွေးထွေးပြီး ပျော်ရွှင်ရသတဲ့။ ပြီးတော့ ပို့စကဒ်ဆိုလည်း စာတိုက်က ပို့စေချင်သေးတယ်။ ကျွန်မမေမေလည်း အဲသည်သူ့ညီမလိုပဲ စိတ်တူတယ်။ နိဂုံး ကျွန်မ ဒစ်ဂျစ်တယ်အီးဘွတ်တွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး လေးလေးနက်နက် စဉ်းစားနေမိတယ်။ ဟုတ်ပါရဲ့။ တစ်ခုခုတော့ လိုနေတယ်။ ဘာလဲဆိုတာ ရှင်းပြရခက်တယ်။ ကျွန်မလည်း မနှစ်က မွေးနေ့တုန်းက သူငယ်ချငး်တွေဆီက အီးပို့စကဒ်တွေ ရပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒါတွေ ပြန်မှတ်မိဖို့ ဘယ်လိုပြန်ရှာရပါ့။ ကျွန်မရဲ့ မေးစာရင်းထဲမှာလား။ ဒါတွေဟာ စက်မူတော်လှန်ရေးလိုပဲ အီလက်ထရွန်နစ်တော်လှန်ရေး ဆိုတာကို ဦးတည်နေပြီလား။ အကယ်၍များ အီလက်ထရွန်နစ်တော်လှန်ရေး တစ်နေ့မှာဖြစ်လာရင် ကျွန်မတို့ကမ္ဘာကြီးက အီလက်ထရွန်နစ်ကမ္ဘာကြီးဖြစ်လာပြီး ကျွန်မတို့ရဲ့အသည်းနှလုံးတွေကကော အီလက်ထရွန်နစ်အသည်းနှလုံးတွေ ဖြစ်လာကြမှာလား။ (Junior Win ၂၀၁၂ခုနစ် စက်တင်ဘာ ၃ ရက်တုန်းက ရေးသားခဲ့ပြီး၊ အခုအခါ Walking Through the Wonderland ဒစ်ဂျစ်တယ်စာအုပ်မှာ ဖော်ပြခဲ့သော E.Books And I ဆောင်းပါးကို ကိုယ်တိုင် ဘာသာပြန်ထားသည်။) |
Wednesday, February 20, 2013
ဒစ်ဂျစ်တယ်စာအုပ်များနှင့် ကျွန်မ ဂျူနီယာဝင်း
Wednesday, February 13, 2013
ဒစ္ဂ်စ္တယ္စာအုပ္ -‘Walking Through The Wonderland’ and Selected Articles’
ဒစ္ဂ်စ္တယ္စာအုပ္ -‘Walking Through The Wonderland’ and Selected Articles’
ေရးသူ - Junior Win
ထုတ္ေ၀သူ - Moemaka Media၊ ျဖန္႔ခ်ိေရး – Amazon Kindle Online မွာ ျဖန္႔ခ်ိ္သည္။
ေန႕စဲြ - ၁၃ ေဖေဖာ္၀ါရီ၊ ၂၀၁၃
စာမ်က္နွာ - ၁၇၀ခန္႕
ဆုိဒ္ - 2MBခန္႕
စာအုပ္က အေမဇုံအြန္လိုင္းကေန ထြက္လာေသာ ဂ်ဴနီယာ၀င္း၏ ပထမဦးဆုံး အဂၤလိပ္လုိေရးသားထားေသာ စာအုပ္ျဖစ္သည္။ တစ္ႏွစ္ခဲြခန္႔ http://Juniorwin-english.blogspot.com နွင့္ http://moemaka.org မွာေရးသားျဖစ္ခဲ့သမွ်ႏွင့္ တစ္လေက်ာ္ၾကာ ျပင္ဆင္ခဲ့ရေသာရလဒ္က သည္ebook ထြက္ရွိလာျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ စာအုပ္ေၾကာျငာကုိ စေတြ႕ခဲ့ခ်ိန္မွာ ေပ်ာ္ရႊင္ခဲ့ရတာ ဘယ္လိုမ်ား ေဖာ္ျပရမွန္းပင္ မသိပါ။ ေမေမၾကီးနွင့္ ဘဘၾကီးကုိ အလြန္သတိရမိပါသည္။ သူတုိ႔လည္း သည္စာအုပ္ေလး အခုလုိ ျဖစ္ေျမာက္ခဲ့ရသည့္တုိင္ ၾကိဳးစားေရးသားခဲ့တဲ့ ဂ်ဴနီယာ၀င္းနွင့္ အစစအရာရာစီစဥ္ေပးခဲ့သည့္ မိုးမခစာေပမိတ္ေဆြမ်ားႏွင့္ ေမာင္ရစ္တို႔၏ ၾကိဳးပမ္းမူကို ေကာင္းကင္ဘုံကေန ေတြ႕ျမင္ကာ ေပ်ာ္ရႊင္ေနၾကမည္ဟု ေမ်ာ္လင့္မိပါသည္။
သည္စာအုပ္ေလးဟာ စာေရးသူ၏ အေတြ႕အၾကဳံေတြ၊ ယုံၾကည္မႈ၊ ရည္မွန္းခ်က္၊ စိတ္ကူးအေတြးေတြကုိ သူ႕ရဲ့စာဖတ္သူေတြကုိ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း တင္ျပထားတာျဖစ္သည္။ ဒါ့အျပင္ ေဆာင္းပါးမ်ားနဲ႕အတူ ဓါတ္ပုံေတြ၊ ရုပ္ပုံေတြကုိလည္း ေတြ႕ျမင္ၾကရမွာျဖစ္ပါတယ္။ အခန္းတုိင္း အခန္းတုိင္းကုိ ဖတ္ရူရင္းနဲ႕ စာေရးသူရဲ႕ လြတ္လပ္တဲ့အေတြးနဲ႕ စိတ္၀ိညဥ္ကုိဖမ္းဆုပ္မိျပီး သူေရးသားရာေနာက္ လုိက္ပါသြားမွာျဖစ္ပါတယ္။
“ေပ်ာ္ဖုိ႕အတြက္သက္သက္ စာဖတ္သူ
ေပ်ာ္ဖုိ႕အတြက္သက္သက္ စာေရးသူ
အျခားဘာရည္ရြယ္ခ်က္မွလည္း မထားသူ
ဒီကုိသ ာလာခဲ့ပါ၊ လာခဲ့ပါ၊ လာခဲ့ပါ။
ေဟာဒီမွာ မင္းလုိအရူးတစ္ေယာက္ ရွိပါရဲ႕။“
စာအုပ္နဲ႕ပတ္သက္တဲ့ Link;
(Junior Win ေရးသားေသာ စာအုပ္မ ွေၾကာ္ျငာကုိ ကုိယ္တုိင္ဘာသာျပန္ထားသည္။)
(ယခုတရက္ကို ပရိုမိုးရွင္းအျဖစ္ အခမဲ့ေဒါင္းလုပ္ေပးထားတယ္။ မိမိဖုံး၊ တက္ဘလက္၊ အိုင္ပက္က Kindle App မွာ ဖတ္ႏို္င္ပါတယ္။)
Thursday, February 7, 2013
စာအုပ္အမည္ - အေမးႏွင့္အေျဖစြယ္စုံက်မ္း - ကမာၻ႕သမုိင္း ဘာသာျပန္ဆုိသူ - ဂ်ဴနီယာ၀င္း
စာအုပ္အမည္ - အေမးႏွင့္အေျဖစြယ္စုံက်မ္း - ကမာၻ႕သမုိင္း ဘာသာျပန္ဆုိသူ - ဂ်ဴနီယာ၀င္း
မိုးမခစာအုပ္စင္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၈၊ ၂၀၁၃
ထုတ္ေ၀သူ - ရန္ေအာင္စာေပ
မူရင္းစာအုပ္အမည္ - Q&A Encyclopedia 2006
မ်က္နွာဖုံးဒီဇုိင္း - Eagle
ေနာက္ဖုံး ကာတြန္းမ်ား - ေမာင္ရစ္
ပထမအၾကိမ္
၂၀၁၂ ဒီဇင္ဘာလ
အုပ္ေရ - ၁၀၀၀
စာမ်က္နွာ -၁၅၆
တန္ဖုိး - တစ္ေထာင္က်ပ္
ဂ်ဴနီယာ၀င္းဘာသာျပန္စာအုပ္၊ စြယ္စုံက်မ္းစီးရီးကေနထြက္လာတဲ့ ေလးအုပ္ေျမာက္ ျဖစ္သည္။ ေရွ႕က သိပၸံနည္းပညာ၊ လူ႕ကုိယ္ခႏၳာ၊ စၾက၀ဠာတုိ႕ ထြက္ျပီးျဖစ္သည္။ ယခုစာအုပ္တြင္ ပုံမွန္အခန္း ၁၄ခန္းအျပင္ ျမန္မာျပည္အေၾကာင္း၊ ပုဂံရာဇ၀င္ ပါလာတာက ထူးျခားခ်က္ျဖစ္သည္။
သည္ထဲမွာ အဖြားျဖစ္သူ၏ Anawrahta Of Burma ထဲက အေနာ္ရထာ၊ က်န္စစ္သား၊ ရွင္အရဟံတုိ႕အေၾကာင္းမ်ားကုိ တုိတုိႏွင့္လုိရင္း ရယူကာ ေရးသားထားသည္။ ထုိ႕အျပင္ ကာတြန္းေမာင္ရစ္၏ သရုပ္ေဖာ္ပုံမ်ား ပါ၀င္ေနသည္ကလည္း ထူးျခားခ်က္တစ္ခု ျဖစ္ပါသည္။
ေရွးလူမ်ဴိးမ်ားအေၾကာင္းကေန အီဂ်စ္၊ ဂရိ၊ ေရာမ၊ အလယ္ေခတ္ေတြအျပင္ ယေန႕ေခတ္ ၁၉၀၀မွသည္ ေခတ္မွီေသာ ကမာၻအထိ သမိုင္းေၾကာင္းမ်ားကို ပုံမ်ားနွင့္တကြ ရွင္းလင္းျပထားသည္။
တေန႕က ဂ်ာနယ္လစ္ဇင္ဟူေသာ စာအုပ္တစ္အုပ္ကုိဖတ္ျဖစ္ေတာ့ အဲသည္စာအုပ္ထဲမွာ သမုိင္းဆုိတာတဲ့၊ ယေန႕ဂ်ာနယ္လစ္ေတြ သတင္းေထာက္ေတြ ေလ့လာသင့္တဲ့အရာျဖစ္တယ္လို႕ ဆုိထားျပီး၊ ဘာနဲ႕ဥပမာေပးသလဲ ဆုိေတာ့ ကမာၻမွာ အၾကီးက်ယ္ဆုံးစာရင္း၀င္ 9/11 အျဖစ္အပ်က္ၾကီး ျဖစ္ခဲ့တာက အဲသည္ေန႕မွ စတဲ့ျပႆနာမဟုတ္ပါဘူး … တဲ့။ အဲသည္ အရင္က ဒါကုိျဖစ္လာဖုိ႕ ဦးတည္ခဲ့တဲ့ သမုိင္းရွိတယ္။ ဒါေၾကာင့္ သမိုင္းဆုိတဲ့အေၾကာင္းအရာမ်ားကို ေလ့လာသိရွိထားသင့္တယ္ မဟုတ္လားလုိ႕ ဆုိထားသည္။ သည္ေတာ့ သမုိင္းဆုိတာ ေလ့လာသင့္တဲ့ ဘာသာရပ္တစ္္ခုဆုိတာ သိလို္က္ရပါသည္။
ငယ္ငယ္တုန္းက သမုိင္းဆုိ သိပ္ေၾကာက္။ ေလးတန္းတုန္းက စာေမးပဲြနီးေတာ့ သမုိငး္ဘာသာအတြက္ အခက္အခဲေတြၾကဳံေနရတဲ့ သူ႕ေျမးနွစ္ေကာင္ကုိ ေမေမၾကီးက သမုိင္းခုႏွစ္မ်ားကုိ က်က္မွတ္ပုံကုိ ေသခ်ာရွင္းျပကာ စာရင္းဇယားမ်ား အားပါးတရနွင့္ လုပ္ေပးခဲ့တာေတြ သတိရမိပါသည္။ ဒါကေတာ့ သည္စာအုပ္ေလးအေၾကာင္းေရးရင္း သတိရမိသြားတာေလး ထည့္ေျပာလုိက္တာျဖစ္ပါသည္။
Subscribe to:
Posts (Atom)