Monday, July 20, 2015

Book Review-Everyday Expressions in English

U Khin Maung Latt (MA) – Everyday Expressions in English
ရန္ေအာင္စာေပ
ပထမအၾကိမ္ ။ ၂၀၁၅ ေမလ 
အုုပ္ေရ ၁၀၀၀။ တန္ဖုုိး – ၃၀၀၀က်ပ္
ထုုတ္ေ၀သူ – ဦးလွတုုိး ။ ရန္ေအာင္စာေပ
တုုိက္၁၇ အခန္း၂၃ ေရႊအုုန္းပင္အိမ္ရာ၊ အေနာက္ရန္ကင္း ။ ရန္ကုုန္
ဖုုံး – ၀၉ ၅၁၇၉ ၃၉ ၈။ ၀၉ ၇၃၂၄၃၈၅၁။
ဦးခင္ေမာင္လတ္(အမ္ေအ)၏ ယခုုစာအုုပ္သည္ ၁၉၆၄ခုုနွစ္ကေနစလုုိ႕ အၾကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ ရုုိက္ႏွိပ္ျဖန္႕ခ်ီခဲ့ရေသာ စာအုုပ္တစ္အုုပ္ ျဖစ္ပါသည္။ မွတ္မိသေလာက္ဆုုိရရင္ ၁၉ ၈၈ မွာပင္ န၀မအၾကိမ္ ရုုိက္နွိတ္ခဲ့ရပါသည္။ ယေန႕ေခတ္အဂၤလိပ္စာ ေလ့လာလုုိက္စားသူမ်ား အထူးေလ့လာသင့္ေသာစာအုုပ္တစ္အုုပ္ျဖစ္သည္။ ယခုုစာအုုပ္တြင္ ဦးခင္ေမာင္္လတ္၏ အဂၤလိပ္လုုိေရး အမွာစာ၊ ဗမာလုုိေရးအမွာစာ၊ ဗမာဘာသာျဖင့္ ရွင္းလင္းခ်က္အတုုိကေလးမ်ား ဦးခင္ေမာင္လတ္ကိုုယ္တုုိ္င္ေရးထားသည္မ်ားအျပင္ ေမးခြန္းနွင့္ အေျဖမ်ား ပါ၀င္ထားပါသည္။ ထုုိ႕အျပင္ သားျဖစ္သူ ေဒါက္တာခင္ေမာင္၀င္း၏ အမွာလဲ ပါ၀င္ထားသည္။ 
၁၉ ၆၄ခုုနွစ္ထုုတ္တြင္ ဦးခင္ေမာင္လတ္ကဗမာလုုိ မွတ္စုုတုုိထည့္ မထားပါ။ ေမးခြန္း နွင့္  အေျဖ မ်ား ပါ၀င္ထားကာ  အကုုန္အဂၤလိပ္လုုိ မ်ားသာျဖစ္ပါသည္။ ၁၉ ၆၄ ေနာက္ပိုုင္ းထုုတ္ျဖစ္ခဲ့ေသာ စာအုုပ္မ်ားတြင္  စာသင္သားမ်ား၏ ေတာင္းဆုုိမူမ်ား ေၾကာင့္ ဦးခင္ေမာင္လတ္က ရွင္းလင္းခ်က္တုုိကေလးမ်ားျဖည့္ ေပးတာမ်ား ပါ၀င္လာကာ ဗမာလုုိ အမွာစာ ထည့္ေပးထားပါသည္။ ေနာက္ပုုိင္းက်ေတာ့ ထုုတ္ေသာ စာအုုပ္မ်ားတြင္ ဗမာလုုိရွင္းလင္းခ်က္အတုုိမ်ား ပါလာေသာလည္း ဦးခင္ေမာင္လတ္၏ အဂၤလိ္ပ္လုုိ အမွာစာမပါေတာ့ပဲ ဗမာလုုိ အမွာစာပါလာျပီး ေမးခြန္း အေျဖမ်ား က်န္ရစ္ခဲ့ျပန္သည္။ ယခု၂၀၁၅ ထုုတ္တြင္ေတာ့ အားလုုံးစုုံစုုံေစ့ေစ့ ပါ၀င္ထားသည္ဟုု ဆုုိရမည္ ျဖစ္ပါသည္။

No comments: