Tuesday, March 31, 2009

Tetkatho Shwe Yi Win - Book on Tooth

Book Advertisement – Tooth

Tooth Traditions from Around the World

Selby B.Beeler (Illustrated by G.Brian Karas)

သြားႏွင့္ပတ္သက္၍ကမာၻအရပ္ရပ္ရွိတုိင္းျပည္မ်ားမွအယူအဆမ်ား

သို႕မဟုတ္

သြားအေၾကာင္းသိေကာင္းစရာ

တကၠသိုလ္ေရႊရီ၀င္း ဘာသာျပန္ဆိုသည္။

(စိတ္ကူးခ်ဴိခ်ဴိမွရုိက္ႏွိတ္သည္)

ယခုျမန္မာလုိထြက္ရွိေသာစာအုပ္သည္နာဂစ္ဆုိင္ကလုံးဒဏ္ခံခဲ့ရေသာေနရာမ်ားက ကေလးငယ္မ်ားအတြက္

အထူးရည္ရြယ္ျဖန္႕ခ်ီလုိက္ေသာစာအုပ္ျဖစ္ပါသည္။ထုိစာအုပ္ကို NGO မွတာ၀န္ယူထုတ္ေ၀ျခင္းျဖစ္ပါသည္။

ထုိ႕ေၾကာင့္ယခုလတ္တေလာတြင္ေတာ့စာအုပ္ဆုိင္မ်ားတြင္အလြယ္တကူ၀ယ္ယူ၍မရႏုိင္ေသးပါ။

စာအုပ္ထဲမွာ ကေလးေလးေတြရဲ႕သြားကေလးေတြအေၾကာင္းေမးခြန္းေလးကုိေျဖထားပါတယ္။

ေမးခြန္းက…..

“ကမာၻေပၚမွာရွိတဲ့ကေလးေတြရဲ႕သြားေတြေန႕တုိင္းက်ဴိးေနၾကပါတယ္။ကေလးတုိ႕ရဲ႕က်ဴးိသြားတဲ့သြားကုိ

ဘာလုပ္ၾကသလဲ။”

ျမန္မာျပည္က ကေလးေလးကအခုလုိေျဖပါတယ္။

အဲဒီအေျဖကိုေတာ့ကာတြန္းဆရာေအာ္ပီက်ယ္ကအခုလုိသရုပ္ေဖာ္ေပးထားတယ္။

ကဲ…. ခံစားလုိက္ပါဦး။

“ကၽြန္မရဲ႕သြားကုိဂြမ္းနဲ႕ပတ္ျပီးအေပၚသြားဆုိရင္ကိုယ္မတ္တပ္ရပ္ေနရာကေနေနာက္ဘက္ေအာက္ကုိ

ပစ္ပါတယ္။ေအာက္သြားဆုိရင္ေတာ့ေခါင္းေပၚကေနေနာက္ဘက္အေပၚကိုပစ္ပါတယ္။ပါးစပ္က

ၾကြက္ကေလးေရ…နင့္သြားငါ့ေပး ငါ့သြားနင္ယူ လို႕ေျပာပါတယ္။”

No comments: