ကြ်န္မ၏ ေတြးမိေသာ အေတြးမ်ား (အမွတ္ ၂၃ဝ၊ အေတြးအျမင္) ကြ်န္မ စာစေရးခဲ့တာ ၁၉၉၆ ခုနွစ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲသည္ ၁၉၉၆ ျသဂုတ္ ၂၈ ရက္မွာ ဘဘျကီး ကြယ္လြန္ခဲ့တယ္။ ဘဘျကီး ဟာ ကြ်န္မေရးတဲ့စာဆိုလို့ အေတြးအျမင္မွာ စတင္ေဖာ္ျပခဲ့တဲ့ ေဆာင္းပါးနွစ္ပုဒ္ေလာက္သာ သိသြားခဲ့ရတယ္။ ဘဘျကီးက ေမေမျကီးထက္ ပိုျပီး ကြ်န္မစာေရးတာကို သိပ္ကို ဂုဏ္ယူအားေပးခဲ့တယ္လို့ ခံစားခဲ့ရဖူးတယ္။ အဲသည္ ပါလာတဲ့ ေဆာင္းပါးတစ္ပုဒ္ နွစ္ပုဒ္ေလာက္ကို လာတဲ့သူေတြျပျပျပီး ေျပာေနတာကို ကြ်န္မဟာ ရွက္ေတာင္လာရတဲ့အထိ...
Tuesday, December 30, 2014
Sunday, December 28, 2014
ဘာသာျပန္ရျခင္းဒုကၡ ဂ်ဴနီယာ၀င္း
ဘာသာျပန္ရျခင္းဒုကၡ(အမွတ္ ၂၃၁၊ အေတြးအျမင္) ကြ်န္မသည္ အဂၤလိပ္မွ ျမန္မာဘာသာသို့ ဘာသာျပန္ဆိုရသည့္ အလုပ္မို်းကို တစ္ခါတစ္ရံတြင္ အလုပ္သေဘာအရ လုပ္ဖူးပါသည္။ သို့ရာတြင္ ကိုယ္ဘာသာျပန္ရသည့္ အေျကာင္းအရာက ကိုယ္နွင့္ဘာမွမဆိုင္၊ ကိုယ္ကလည္း စိတ္မဝင္စားသည့္ အခါမို်းတြင္ ျငင္းရပါသည္။ ေမေမျကီး ေဒၚခင္မို်းခ်စ္ ေရးသားေသာ အဂၤလိပ္လိုစာမ်ား၊ ေဆာင္းပါးမ်ားက်ေတာ့ ကြ်န္မက စိတ္လည္းဝင္စားျပီး၊ ဘာသာျပန္ရတာ ေပ်ာ္စရာလည္း ေကာင္းပါသည္။ ထိုအခါ ကြ်န္မကို တစ္ခါတစ္ရံ ဘာသာျပန္ခိုင္းသူမ်ားကို...
Friday, December 26, 2014
ကြ်န္မဘဝ၏ စာမ်က္နွာမ်ား ဂ်ဴနီယာ၀င္း
ကြ်န္မဘဝ၏ စာမ်က္နွာမ်ား(အမွတ္ ၂၃၂၊ အေတြးအျမင္)ကြ်န္မဘဝ၏ စာမ်က္နွာမ်ားကို တစ္ရြက္ခ်င္းလွန္ကာျကည့္ပါက အျဖစ္အပ်က္မ်ားစြာသည္ Truth is stranger than fiction. (တကယ့္အျဖစ္အပ်က္မ်ားသည္ စိတ္ကူးယဥ္ထက္ေတာင္ ဆန္းျကယ္သည္) ဟူသကဲ့သို့ပင္ ျဖစ္ရေလသည္။ ယခုတင္ျပထားေသာ စာမ်က္ နွာမ်ားကား ကြ်န္မ M.Sc (Maths) ဘဲြ့ရခဲ့ျပီး လုပ္သားေကာလိပ္နွင့္ လိႈင္နယ္ေျမတြင္ အခိ်န္ပိုင္းနည္းျပ လုပ္ခဲ့ရသည္မွ စပါသည္။ အခိ်န္ပိုင္းဘဝဟူသည္ တကၠသိုလ္မ်ားဖြင့္ခိ်န္မွာ ကူ်တိုရီရယ္ အခိ်န္မ်ားတြင္...
Thursday, December 25, 2014
ေပ်ာက္ကြယ္သြားျပီျဖစ္ေသာ အေနာက္နိုင္ငံကေက်းလက္ယဥ္ေက်းမႈမ်ား ဂ်ဴနီယာ၀င္း
ေပ်ာက္ကြယ္သြားျပီျဖစ္ေသာ အေနာက္နိုင္ငံကေက်းလက္ယဥ္ေက်းမႈမ်ားအမွတ္ ၂၃၉၊ အေတြးအျမင္) စာေရးဆရာျကီး ေသာမတ္ေဟာဒီ (Thomas Hardy) (၁၈၄ဝ-၁၉၂၈) ေရးသားေသာ ဝတၴုျကီးမ်ားကို ယေန့ေခတ္မီေသာ စာဖတ္ သူမ်ားက နွစ္သက္ေနျကဆဲျဖစ္ေနျခင္းမွာ ေပ်ာက္ကြယ္သြားျပီျဖစ္ေသာ အေနာက္နိုင္ငံက ေက်းလက္ဘဝမ်ားကို ျမင္ေတြ့ျကရေသာေျကာင့္ ျဖစ္သည္။ ေခတ္မီေသာ ကမၻာဆီသို့ ေျခလွမ္းလွမ္းေနျကေသာ အျဖစ္အပ်က္မ်ားစြာထဲက မီးရထားသံလမ္းမ်ား ေခတ္ေျပာင္းေတာ္လွန္ေရး သည္ တစ္ခုအပါအဝင္ျဖစ္ကာ Hardyသည္...
Tuesday, December 23, 2014
နာဂစ္အမွတ္တရ ဂ်ဴနီယာ၀င္း
နာဂစ္အမွတ္တရ (အမွတ္ ၂၄၂၊ အေတြးအျမင္) နာဂစ္ဟူေသာ စကားလံုးကို ျကံုဖူးသူတိုင္း သိျကျပီးျဖစ္၍ အထူးရွင္းစရာမလိုေတာ့ျပီ။ တစ္နာရီမိုင္ ၁၅ဝ ေက်ာ္ တိုက္ခတ္ခဲ့ေသာ ျကီးမားျပင္းထန္သည့္ မုန္တိုင္းျကီး ၂ဝဝ၈ ခုနွစ္ ေမလ ၂-၃ ရက္မွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တာကို သိျကပါသည္။ ဒီနာဂစ္ဟူေသာ အသံကိုျဖင့္ မျကား လိုပါဟု ခံစားေနရသည့္ ျကားမွပင္ နာဂစ္အမွတ္တရဟု ဆိုလိုက္ေတာ့ အမွတ္တရဆိုတာ ေကာင္းေသာ အဓိပၸာယ္၊ အမွတ္ရဖြယ္အျဖစ္မ်ား ဟုသာ ယူဆထားျကေလေတာ့ နားမလည္ျဖစ္သြားမည္လားဟု ေတြးမိပါသည္။...
Friday, December 19, 2014
မေမ့နိုင္စရာမ်ား ဂ်ဴနီယာ၀င္း
မေမ့နိုင္စရာမ်ား(အမွတ္ ၂၄၇၊ အေတြးအျမင္) ၁၉၄၇ ခုနွစ္ ဇူလိုင္လ ၁၉ ရက္ေန့ကို ကြ်န္မတို့ လြယ္လြယ္နွင့္ မေမ့နိုင္ပါ။ ကြ်န္မ၏ အဘိုးအဘြားမ်ားက ထိုေန့ဟာျဖင့္ မ်က္ရည္ မ်ားနဲ့ ဝမ္းနည္းေျကကဲြစရာမ်ား လႊမ္းမိုးေနေသာ ေန့ဟု အျမဲေျပာျကတာကို ကြ်န္မမွတ္မိေနပါသည္။ ျမို့ထဲမွာ ဘယ္ေနရာကိုပဲ ျကည့္လိုက္ ျကည့္လိုက္၊ ဘတ္စကားေပၚ၊ ရထားေပၚ၊ ေဈးထဲ၊ ေယာက်ာ္းျကီးေတြ မ်က္လံုးေတြ စိုစြတ္၊ အမို်းသမီးေတြ ငိုရိႈက္ေနလိုက္ျကတာမ်ား သူတို့ အသည္းနွလံုးေတြ ကဲြေျကသြားျကသလို ျမင္ေတြ့ျကရတယ္။...
Wednesday, December 3, 2014
Book review - အထက္တန္းအဆင့္ Composition - ဂ်ဴနီယာ၀င္း
အထက္တန္းအဆင့္
Composition - ဂ်ဴနီယာ၀င္း
စာအုုပ္အမည္
- အထက္တန္းအဆင့္ Composition
မူရင္း
- Wren and Martin’s High School English Grammar and Composition
ဘာသာျပန္သူ
- ဂ်ဴနီယာ၀င္း
ပထမအၾကိမ္
၂၀၁၄ ေအာက္တုုိဘာ
အုုပ္ေရ
၅၀၀
အခန္း ၁၆
ခန္း
မ်က္နွာဖုုံးဒီဇုုိင္း
သင္းႏြယ္စုုိး
မ်က္နွာဖုုံး
ပန္းခ်ီကား Portrait of Rodo Pissarro ‘Reading’
ထုုတ္ေ၀သူ
ဦးလွတုုိး
တုုိက္
၁၇...
Book Review - ဥေရာပစာေပ ယဥ္ေက်းမူအနုုပညာမိတ္ဆက္ - ခင္မ်ဴိးခ်စ္
ဥေရာပစာေပ
ယဥ္ေက်းမူအနုုပညာမိတ္ဆက္ - ခင္မ်ဴိးခ်စ္
စာအုုပ္အမည္
- ဥေရာပစာေပ ယဥ္ေက်းမူအနုုပညာမိတ္ဆက္
ေရးသူ
- ခင္မ်ဴိးခ်စ္
ကံ့ေကာ္၀တ္ရည္စာေပ
ဦးေက်ာ္ဇင္
အမွတ္၅၁ ေရေက်ာ္လမ္း ပုုဇြန္ေတာင္
ပထမအၾကိမ္
၁၉ ၇၆ သိဒိစာစဥ္
ဒုုတိယအၾကိမ္
၂၀၀၂ ပေဒသာစာေပ
တတိယအၾကိမ္
ႏုုိ၀င္ဘာ ၂၀၁၄ ကံ့ေကာ္၀တ္ရည္
ဖုုံး ၀၉ ၂၅၀၀၁၂၃၄၈။ ၀၉
၂၅၉ ၂၉ ၁၈၃၇။ ၀၉ ၇၃၀ ၄၁၁၃၇။
အမွတ္ ၂၂
မဟာေဇယ်လမ္း ပုုဇြန္ေတာင္
အီးေမး
-...
Book Review - Selections from Colourful Burma by Khin Myo Chit ေရာင္စုုံလွစြာ ျပည္ျမန္မာ - ေဒါက္တာခင္ေမာင္၀င္း
Selections
from Colourful Burma by Khin Myo Chit
ေရာင္စုုံလွစြာ
ျပည္ျမန္မာ - ေဒါက္တာခင္ေမာင္၀င္း
စာအုုပ္အမည္ - ေရာင္စုုံလွစြာ ျပည္ျမန္မာ
ဘာသာျပန္သူူ - ေဒါက္တာခင္ေမာင္၀င္း
မူရင္း - Selections from
Colourful Burma by Khin Myo Chit
၂၀၀၇ ေအာက္တုုိဘာ
အုုပ္ေရ ၁၀၀၀
တန္ဖိုုး ၃၀၀၀ က်ပ္
ပါရမီစာေပ
၂၃၀၊ ၂၉ လမ္း ပန္းဘဲတန္းျမိဳ႕နယ္ ရန္ကုုန္
ဖုုန္း...
Subscribe to:
Posts (Atom)