Monday, December 14, 2020

ဂျူနီယာဝင်း - စတေးဟုမ်း၊ စကင်းဝေ့ နှင့် ရလိုက်သော အကျင့်များ


ဂျူနီယာဝင်း - စတေးဟုမ်း၊ စကင်းဝေ့ နှင့် ရလိုက်သော အကျင့်များ

(မိုးမခ) ဒီဇင်ဘာ ၄၊ ၂၀၂၀

ကိုဗစ် နိုတင်း စကင်းဝေ့မှာ စတေးဟုမ်းကာလက အကြာရှည်ဆုံးပါ။ ခုထိလည်း စတေးဟုမ်း ပါပဲ။ စတေးဟုမ်းကာလကြာရှည် လာတာနဲ့အမျှ အတွေ့အကြုံတွေ လည်းစုံလာပါတယ်။ သည်တော့ ရေရှည်တိုက်ပွဲလား ကိုဗစ်နဲ့ အတူ နေထိုင်ခြင်းလား ဘာလား ကြိုက်ရာ ခေါင်းစဉ်တွေ တပ်ကြပါတယ်။ စတေးဟုမ်းကာလအတွင်းရလိုက်တဲ့ ကောင်းတာလေးတွေကိုပဲ အဓိက ထားဖော်ပြချင်ပါတယ်။

ကိုယ့်ကိ်ုယ်ကိုယ်အားကိုး

အရင်ဆုံး ပြောချင်တာ ကိုယ့်အားကိုယ်ကိုးခြင်းဖြစ်ပါတယ်။ အခုလိုကာလမှာ သူများဆီက အကူအညီ တောင်းတယ်ဆိုတာ ဒုက္ခ ပေးတာနဲ့အတူတူပါပဲ။ ကိုယ်ကိုယ်တိုင်ကလည်း သိပ်ပြီး  သူများအကူအညီ တောင်းဘို့ခဲယဉ်းတယ် လို့ထင်ပါတယ်။ သို့သော် အခုလို အခြေအနေမှာ နည်းနည်းလေးတောင် စိတ်က သူများကို ဒုက္ခမပေးမိအောင် ပိုပီး သတိထားဖြစ်လာပါတယ်။

မိမိကိုယ်ကိုယ်သာ အားကိုးရာ

ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်အားကိုးပြီး နေရမယ် ဆိုတဲ့ အသိစိတ်ကြောင့် အရင်တုန်းက နေနေတာ ဘယ်လိုနေထိုင်နေခဲ့တယ် ဆိုတာ သိပ်သတိမထားမိပေမယ့် အခုနေခါမှာ ပိုပီး စိုးရိမ်မူတွေ ဖြစ်လာပါတယ်။ ကျွန်းတစ်ကျွန်းမှာ တကိုယ်တည်း ရောက်နေတဲ့သူတစ်ယောက်ရဲ့ စိတ်ခံစားချက်တွေ ဖြစ်လာတာပါ။ ကိုယ့်မိသားစုကိုယ်နဲ့အတူ ရှိနေတယ်။ ကျွန်းကလေးမှာ ။ ဒါဆို ဘာမှမလိုဘူးပေါ့။ သို့သော် စားဝတ်နေရေးက ရှိနေတော့ ဘာလုပ်လုပ် ဘာကိုင်ကိုင် စိုးရိမ်စိတ်ကြီးနဲ့ နေနေရမှာ။ ကြာရင် တဖြေးဖြေး အဲသည်စိတ်ကြောင့် စိတ္တဇ  ဝေဒနာဖြစ်လာတယ်။ ညအိပ်မပျော် တော့ဘူး။ ဒီဝေဒနာတွေ သက်သာအောင် အိမ်မူကိစ္စတွ ၊ ထမင်းဟင်းချက်ပြုတ်တာတွေ၊ အပင်စိုက်ပျိူးတာတွေ၊ စာရေးတာတွေ၊ အချူပ်အလုပ်တွေကို ရှာဖွေလုပ်ကိုင်ဖြစ်လာပါတော့တယ်။


အစားအသောက် မီးလိုတောက်

အရင်ကတော့ အပြင်စာ နည်းနည်းပါးပါး ထွက်စားဖြစ်ပေမယ့် အခုကာလမှာ ကိုယ့်ဘာသာချက်ပြုတ်စားသောက်ရင်း စကေးတွေ တက်လာတယ်ပေါ့။ ချက်တာပြုတ်တာ စိတ်မဝင်စားချင်လည်း စိတ်ဝင်စားလာရရုံမက ဈေးကဝယ်လာတဲ့ အသီးအပင်တွေထဲ အမြစ်ကလေးတွေ ပါလာရင်တောင် စိုက်ပျိူးချင်စိတ်တွေ ဖြစ်လာရပါတယ်။ ဥပမာ - ငရုတ်သီး ချဉ်ပေါင်ရွက် ခရမ်းချဉ်သီး အပ်မှိူ စသဖြင့်စသဖြင့်။ များများစားမှ အားရှိမယ် ဆိုတာ အခုကာလမှာ တကယ်လိုက်နာရတော့မှာပါ။ အားရှိတာ ပိုစားရမယ် ဆိုတာ ကို တကယ်ကျင့်သုံးလာရပါတယ်။ ကိ်ုယ့်ကိုယ်လည်း ချက်ပြုတ်တတ်လာအောင် သင်ယူနေရပါတယ်။ မချက်ဖူးတာတွေလည်း မေးမြန်းရပါတယ်။ ဘယ်ဟာကအားရှိလဲ ဘာလဲ စသဖြင့် လေ့လာနေရပါတယ်။

အွန်လိုင်းကို အားကိုး

နောက်ရလိုက်တဲ့အကျင့်ကတော့ ကိုယ်တိုင်ဈေးဝယ်တာမလုပ်တော့ပဲ အွန်လိုင်းကနေပဲ ဈေးဝယ်တတ်လာခြင်းပါ။ ဈေးခြင်းတောင်းဆွဲဈေးဝယ်ခြင်းကို အကိုဖြစ်သူက အားမပေးပါဘူး။ အဒေါ်တွေကလည်း မသွားနဲ့တော့တဲ့။ သည်တော့ အွန်လိုင်းကို အားကိုးလာရပါတယ်။ အွန်လိုင်းကို ရှေးရိုးသမားကိုယ်က သဘောမတွေ့ပေမယ့် အခုတော့ ဒီနည်းပဲ ရှိပါတော့တယ်။ အင်တာနက်ထဲ အဲသည် ဈေးထဲကပစ္စည်းတွေကို ရှာရတယ်။ စာရင်းလုပ်ရပါတယ်။ မှာရပါတယ်။ ပိုက်ဆံမကိုင်ချင်ရင် အွန်လိုင်းနဲ့ ရှင်းရပါတယ်။ သူတို့လာပို့တဲ့အချိန် စောင့်ရပါတယ်။ ခြံဝမှာ စားပွဲရှည်တစ်လုံးချထားရပါတယ်။ သူတို့လာပို့ရင် အဲသည်ပေါ်တင်ခိုင်းပီး ခန ထားရပါတယ်။ လာပို့တဲ့ ကောင်လေးတွေကို မာစ်တပ်ထားတဲ့ကြားကပဲ ကျေးဇူးတင်စကား ကမန်းကတန်းပြောရပါတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် တကယ်ပါ။ သူတို့လေးတွေ လည်းကျမ်းမာချမ်းသာကြပါစေ။ အခုလိုအခါမှာ သည်လို အလုပ်တွေ လုပ်ပေးကြတာ ကျေးဇူးတင်စရာကောင်းတယ် ။ ဒါဟာ စကင်းဝေ့က ပေးတဲ့ ဆားဗစ်တစ်ခုပါပဲ။


စစချင်းတော့ အွန်လိုင်းကို တခါမှာရင် အသားငါး ဟင်းသီးဟင်းရွက် အသီးအနှံ စတာတွေကို လောဘတကြီးနဲ့ ပြုံပြီးမှာလိုက်တာဖြစ်လို့ ကိုယ့်မှာ အဲသည်အထုတ်တွေ ရှင်းလိုက်ရတာ ညမိုးချူပ်ပါရော။ လူလည်း ဖလက်ပြသွားတာပါပဲ။ နောက်ပိုင်းကျတော့ လိုအပ်တာတွေကို သေချာစာရင်းလုပ်ပီး ၁၀ ရက်စာ ဆိုပီး သတ်မှတ်ရပါတယ်။ ဒီတော့ ပစည်းတွေလာပို့တဲ့အခါကျ သိပ်မပင်ပန်းတော့ပါဘူး။ ဒီလိုနဲ့ပဲ အွန်လိုင်းဈေးဝယ်စနစ်ဟာ အတည်တကျလိုဖြစ်လာတယ်။ စတေးဟုမ်းကြာလေ အွန်လိုင်း နဲ့ဈေးဝယ်မှုစနစ် ရှည်လာလေဖြစ်လာပါတယ်။ ဒိတော့ အွန်လိုင်းက မက်ဆင်ဂျာတွေနဲ့ friend တွေဖြစ်လာတယ် ပစ္စည်းလာပို့တဲ့ ဝန်ထမ်းလေးတွေကိုလည်း ခင်မင်လာပါတယ်။ သူတို့ကိုလည်း မေတ္တာတွေပို့ဖြစ်တယ်ပေါ့။

အွန်လိုင်းကျေးဇူးနဲ့ပဲ ဆေးတွေ ဝယ်သောက်နိုင်တာဟာလည်း သည်ကာလမှာ ကျမ်းမာလာခြင်းဟာ တစ်ခုအပါအဝင်ဖြစ်ပါတယ်။ လူတွေဟာ ရေငတ်တုန်း ရေတွင်းထဲကျ ဆိုသလိုပါပဲ။ လိုအပ်တဲ့ဆေးဝါးများကို ချက်ချင်းဆိုသလို အွန်လိုင်းကနေ ဝယ်နိုင်လာတာ လူကြီးသူမများကို ဆေးဝါးမပြတ် သောက်သုံးဖို့ အခွင့်အရေးရလာတာတွေအတွက် ကျေးဇူးတင်မိပါတယ်။ ဒီကာလမှာ ကိုယ်တိုင် ထွက်ဆေးရှာဖို့ဆိုတာ မလွယ်ဘူးလေ။

ကုသိုလ်ရတဲ့ အကျင့်တစ်ခု

နောက်ထပ် အကျင့်တစ်ခုကတော့ ကိုယ့်ကျမ်းမာရေး ကိုယ်ဂရုစိုက်လာတာပါ။ ဒါ့အပြင် အတူနေ လူကြီးများကို လည်း ပိုပီး ဂရုစိုက်လာ ပါတယ်။ ကိ်ုယ်လည်း ကိုယ့်ဖခင်ကျမ်းမာရေးကို အရင်ကထက်ပိုပီး ဂရုစိုက်တယ်။ (ဖေဖေ နှာခေါင်းမနှိူက်နဲ့တို့ မျက်နှာမကိ်ုင်နဲ့တို့ လက်ဆေးရဲ့လားတို့ ဘာတို့ညာတို့ ပိုလာတာပေါ့။) အရင်တုန်းကဆို ညနေစာ သိပ်မစားရင် ဟင်းမကောင်းလို့ ထင်ပေမယ့် အခုနေခါတော့ ချက်ချင်းကို ကြက်ဥပြုတ်လေး ဟတ်ဖ်ဘွိုင်လေး လုပ်ပေးတယ်။ ညတိုင်း နွားနို့ဖြစ်ဖြစ် တစ်ခုခု အားရှိတာ တိုက်တာ ဂရုစိ်ုက်လုပ်ပေးတယ်။ ကိုယ်ခံအားကို နည်းနည်းမှလျော့လို့မဖြစ်ဖူးဆိုတာ အမြဲသတိထားရတယ်။ ပေးထားတဲ့အားဆေးများကိုလည်း သေချာသောက်ရဲ့လားလို့ အမြဲသတိထား ကြည့်ဖြစ်ပါတယ်။ ပြောရရင် နေမကောင်းမဖြစ်အောင် ပိုပီး အလေးထားလာတယ်။ ဖြစ်တတ်တဲ့ ရေချိူးမှားတာ အအေးမိတာကို သိပ်ကို ဂရုစိ်ုက်ရပါတယ်။ ကိုယ်တိုင်လည်း မကြာခန အအေးမိတတ်တာကြောင့် ပိုသတိထားရပါတယ်။ (ကြာပါပီလေ ညနေကို ရေမချိူးပဲနေလာတာ။ တနေ့ရေတခါပဲချိူးတော့တယ် ဘယ်လောက်အိုက်အိုက် ကြိတ်မှိတ်ပီးနေတယ်။)

သည်တော့ စကင်းဝေ့အတွင်းမှာ ကိုယ့်ကျမ်းမာရေးကို သာမက ကိုယ့်မိဘ ကျမ်းမာရေးကို ပိုတိုးပီး ဂရုစိ်ုက်လာတာတွေဟာ တကယ်ကောင်းတဲ့ အကျင့်ပါပဲ။


ကိုယ့်မကောင်းတဲ့အကျင့်များကိုပြင်

ကိုယ်လုံးဝမကြိုက်တဲ့ ကြက်ဥပြုတ်တောင် မျက်စိမှိတ်ပီး ရေ  နဲ့မျောချလာတာ ပထမဝေ့ကတည်းပါ။ မိခင်ဖြစ်သူက အားရှိပါတယ် စားပါကွယ် ဆိုတာကို မျက်နှာပုတ်ပီး ငြင်းခဲ့တဲ့ကိုယ်ဟာ အခုတော့ ကြက်ဥပြုတ်စားတိုင်း မျက်ရည်တောင်ကျပါတယ် ။ မကြိုက်မစား ဆိုတဲ့ ကိုယ့်အယူအဆတွေဟာ ကိုဗစ်ကြောင့် မာနတွေ မကြီးနိုင်တာ ကြာပါပီ။ ဒီဟာကဖြင့် လိုအပ်တယ် ကျမ်းမာရေးအတွက် စားရမယ် ဆိုရင် မကြိုက်လည်း ကျိတ်မှိတ်မြိုချ ရပါပီ။ 

ကိ်ုယ့်အတွက် နောက်ရလာတဲ့ ကောင်းတာတစ်ချက်ကတော့ ကိုယ့်မှာ မကြာခနဆိုသလို အပြင်စာတွေစားပီးတိုင်း အဆင်မသင့်ရင် အစာမကြေတာ အသီးအရွက် မလတ်တာတွေ စားမိရင် အစာအဆိပ် ဖြစ်တာမျူးိ ဖြစ်တတ်ပါတယ်။ အခုကျတော့ အိမ်မှာ ကိုယ့်ဘာသာချက်ပြုတ်တာ အစိမ်းတွေဆိုလည်း ဆားနဲ့ သေချာစိမ်ပီးမှ စားတာမျိူး တွေကြောင့် အဲသည် လို ဖြစ်တတ်တဲ့ ရင်ပြည့်တာ အန်တာတွေဘာတွေ လုံးဝကို မဖြစ်တော့တာပါ။ ဒါဟာလည်း အိမ်မှာချက်ပြုတ်စားသောက်ခြင်းရဲ့ ကောင်းကျိူးများ ဖြစ်ပါတယ်။ အပင်ပန်းခံရကျိူးနပ်တယ် လို့ဆိုရမှာပေါ့။

ချွေတာ

အွန်လိ်ုင်းကဝယ်လိုက်တဲ့ သားငါးများကို သေချာရေဆး သန့်စင် နယ်ဖတ်ပီးမှ ရေခဲသေတ္ထာ  ထဲထည့် ဟင်းသီးဟင်းရွက်များကိုလည်း အခြောက်ခံတာခံ ၊ တချိူ့ကိုတာ့ ရေဆေးပီး သေချာသိမ်းဆည်းတာတွေ ကိုလည်း စနစ်တကျ လုပ်ကိ်ုင်တတ်လာပါတယ်။ ဒါ့အပြင် ဆယ်ရက် ၂ပတ် စသဖြင့် ဝယ်ထားတာတွေကို ချွေတာ ချက်ပြုတ် တတ်လာပါတယ်။ ပြောရရင်တော့ ဒိအရင်တုန်းကထက်တောင် ဈေးဖိုး တဝက်လောက် သက်သာလာတာကို တွေ့လာရတယ်။ အံ့သြစရာပါ။ အပိုကုန်ကျမူမရှိတော့ပါဘူး။

စတေးဟုမ်းအချင်းချင်း အားပေးကြ

စတေးဟုမ်းတကယ်နေတဲ့သူတွေ ရှိကြတယ်ဆိုရင် သူတို့တွေနဲ့ ဆက်သွယ်စကားပြောရင်း အကြံဉာဏ်တွေ တောင်းရပါတယ်။ သူတို့က အပြင်ကို ကိစ္စမရှိပဲမထွက်၊ ကိုယ့်မိသားစုအရေး ကိုသာ ဦးစားပေးနေကြလို့ သူတို့နဲ့ စကားပြောရရင် အား တကယ်ရှိပါတယ်။ သူတို့တွေ ဘယ်လိုဈေးဝယ်ကြသလဲ ၊ ဘယ်လို ပစ္စည်းတွေ သိမ်းဆည်းကြသလဲ ၊ ဘယ်လို နေထိုင်ကြသလဲ စသဖြင့်။ ဈေး ဘယ်ဈေး သွားကြသလဲ။ ဈေးပစ္စည်း ဟင်းလျာတွေ ဘယ်လို လက်ခံသလဲ။ ပိုက်ဆံကို ဘယ်လို သိမ်းသလဲ။ ကိုင်သလဲ။ အပြင်ထွက်အလုပ်လုပ်နေ ကြတဲ့သူတွေရှိတယ်ဆိုရင် သူတို့နဲ့ဆက်သွယ်ပီး အခြေအနေ ထောက်လှမ်းရပါတယ်။ ဘယ်လို ဝတ်စားဆင်ယင်ပြီး ကာကွယ်ကြသလဲ။ အပြင်ကပြန်လာရင် ဘယ်လို နေထိုင်သလဲ။ ကိုယ်ကိုယ်တိုင် အပြင်ထွက်ရတဲ့အခါ သူတို့ပြောတဲ့ နည်းပညာအတိုင်း လိုက်လုပ်ပါတယ်။ လက်တွေ့ကျတဲ့ အကြံဉာဏ်များကို ရယူပါတယ်။

ရုံးအလုပ်တွေကို ဝေါ့ခ်ဖရွန်ဟုမ်းလုပ်နေတဲ့သူတွေနဲ့လည်း အဆက်အသွယ်လုပ်ပါတယ်။ သူတို့ အလုပ် ဘယ်လိုလုပ်သလဲ၊ ရုံးကို ဘယ်နရက်တစ်ခါ နှစ်ခါသွားရသလဲ၊  ရုံးကားလာကြိုသလား ၊ ကိုယ်သိချင်တာတွေ မေးမြန်းပီး ဘယ်လို နေထိုင်သွားလာပုံတွေကို မေးပါတယ်။ အပြင်ထွက် နေရတဲ့သူများ၊ မြို့ထဲသွားနေရတဲ့သူတွေရှိရင်လည်း မေးမြန်းပါတယ်။ တက်စီစီးသလား ၊ ဘာဝတ်ဆင်သွားသလဲ၊  ပြန်လာရင် ဘယ်လို အဝတ်အစားတွေ ဘယ်လို လျောဖွတ် ဆေးကျောသလဲ၊ ပါသွားတဲ့ ပစ္စည်းတွေ ဘယ်လို သိမ်းဆည်းသလဲ ၊ ဘာစားသလဲ ၊ ဘာဆေးသောက်သလဲ ၊ နေကောင်းရဲ့လား စသဖြင့်။

ဒီလိုနဲ့ စတေးဟုမ်းတွေအချင်းချင်း အားပေးမူတွေ ရယူရပါတယ်။ ဒါဟာ အားတက်စရာ အားရှိစရာ စကားတွေ ကြားကြရမယ့် နေရာတစ်ခုပဲ ဖြစ်ပါတယ်။


သတိနဲ့နေ

ဒီအချက်ကတော့ တကယ့်ကို ကောင်းတဲ့အချက်ပါ။ အစစအရာရာ သတိထားတတ်လာပါတယ်။ တစ်ခုခု ဖြစ်မှာ သိပ်ကြောက်လို့ သတိကို ထားပါတယ်။ ဟင်းချက်ရာမှာ မကြာခနဆိုသလို အပူလောင်တတ်တာ၊ လက်ဓါးရှတတ်တာ တွေကို ပိုပီး သတိထားမိတော့၊ အခု တော်တော်လေး သက်သာနေတယ်။ အဖြစ်နည်းလာတယ်။ အသွားအလာမှာဆို ခလုပ်တိုက်တတ်လွန်းလို့ သတိထားနေပါတယ်။ ခလုပ်တိုက် အနာတရဖြစ်မှာ ကျိူးမှာပဲ့မှာ သေလုအောင် ကြောက်ပါတယ်။ အဲယားကွန်းကို အိုက်လည်း ချွေးတွေနဲ့ နေနိုင်သလောက်နေပါတယ်။ အအေးမိဖျားမှာ ကြောက်တယ်။ နေမကောင်းမဖြစ်အောင် ပိုသတိနဲ့နေတတ်လာပါတယ်။ ပြောရရင် သတိ ဆိုတဲ့အရာကို တရားထိုင်ရင်းနဲ့သာ သတိကပ် လုပ်ရမယ်ထင်တာ အခုတော့ ၂၄ နာရီ သတိသတိနဲ့ကို ဖြစ်လာတာပါ။

ကောင်းတာတွေကိုသာ ဆက်လက် သယ်ဆောင်သွားတာပေါ့

သည်တော့ ကိုဗစ်စကင်းဝေ့အတွင်း သည်ကာလကို ကျော်ဖြတ်ရင်းနဲ့ပဲ ကိုယ့်ရဲ့ ရလာတဲ့ အကျင့်ကောင်းလေးတွေကို ဆက်လက် သယ်ယူသွားရပါတော့မယ်။ သည်လိုနဲ့ တနေ့ကျ ဂွတ်ဘိုင် ကိုဗစ် ... ဘယ်တော့မှ ငါတို့ ကမ္ဘာကြီးဆီကို ပြန်မလာနဲ့ တော့ ... ဆိုပီး ကျမ်းကျမ်းမာမာ ချမ်းချမ်းသာသာနဲ့ တာ့တာ ပြကြတာပေါ့လေ။

အားလုံးနေကောင်းကျမ်းမာ စွာဖြင့် ရောဂါကပ်ဆိုးကြီးကို ကျော်ဖြတ်နိုင်ကြပါစေ။ မေတ္တာဖြင့်

ဂျူနီယာဝင်း

Friday, December 4, 2020

ဂျူနီယာဝင်း - ကွန်ပြူတာနည်းပညာတော်လှန်ရေးသို့ ခြေလှမ်းများ - ၁၅

                                                (Claude Shannon)

ဂျူနီယာဝင်း - ကွန်ပြူတာနည်းပညာတော်လှန်ရေးသို့ ခြေလှမ်းများ - ၁၅

အတွေးအမြင် ၃၃၆ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀

(မိုးမခ) နိုဝင်ဘာ ၁၈၊ ၂၀၂၀

(2001 ခုနှစ်ထုတ် M. Mitchell Waldrop (အမ် မီချယ် ဝါလ့်ဒရော့) ရေးသားသော The Dream Machine ကို ဘာသာပြန်ထားပါတယ်။ J.C.R. Licklider နဲ့ သူ့ရဲ့ ပါစင်နယ်ကွန်ပြူတာ နည်းပညာတော်လှန်ရေး အကြောင်း ဆိုပါတော့ လို့စာအုပ်မှာ ကြော်ငြာထားပါတယ်။ ဒီစာအုပ်ကို စတင်ဘာသာပြန်စဉ်က “အိပ်မက်ထဲက စက်ပစ္စည်း“ လို့ မိတ်ဆက်ခဲ့ပါတယ်။ နောက်ပိုင်းတော့ သူ့စာအုပ်ထဲက ခေါင်းစဉ်တွေအတိုင်း ဆက်ဘာသာပြန်ခဲ့ပါတယ် ။ ဒါကြောင့် ဒီစာအုပ်အကြောင်းဟာ ခေါင်းစဉ်အမျိူးမျိူးနဲ့ သွားနေခဲ့တယ်ပေါ့။ စာအုပ်ထဲက ခေါင်းစဉ်တစ်ခုဖြစ်တဲ့ ကွန်ပြူတာ နည်းပညာ တော်လှန်ရေးသို့ ခြေလှမ်းများ ဆိုတဲ့ခေါင်းစဉ်နဲ့ အဲသည်ခေါင်းစဉ်နဲ့ပဲ ဆက်ရေးသွားဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါမှလည်း အခုဆောင်းပါးများဟာ ကွန်ပြူတာဆိုတဲ့ နည်းပညာတော်လှန်ရေး အကြောင်း ပိုပီး လူတွေ သတိထားမိလာမယ် လို့ယူဆမိပါတယ်။ စာအုပ်ထဲမှာ ကွန်ပြူတာ ဆိုတဲ့ဝေါဟာရတစ်ခု အသက်သွင်းဖို့ကြိုးစားခဲ့တဲ့ လူပုဂ္ဂိုလ်တွေ အများကြီးကို တွေ့ရပါတယ်။ တစ်ယောက်ဆီတိုင်းဟာ သူ့အရည်အချင်းနဲ့သူ ပီပြင်ကြပါတယ်။ ဒါကြောင့် ရှေ့က ဆောင်းပါးများ မသိမမှီလိုက်သောလည်း ဆောင်းပါးတစ်ခုချင်းဆီဟာ သူတို့တွေအကြောင်း သိသာထင်ရှားနေတာကြောင့် ဖတ်လို့ကောင်းတဲ့ စာအုပ်တစ်အုပ်ကို စာဖတ်သူများကို မိတ်ဆက်ပေးနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဘာသာပြန်သူရဲ့ ဖြည့်စွက်ချက်တွေကို ကွင်းစကွင်းပိတ်နဲ့ ဖော်ပြပေးထားပါတယ်။ )


(အခု The Conjurer ဆိုတဲ့ ခေါင်းစဉ်အသေးလေးကိုဆက်ပါ့မယ်။ ခေါင်းစဉ်ရဲ့ မူရင်းအဓိပ္ပယ် ကတော့ မျက်လှည့်ဆရာပေါ့။ ဒီမှာတော့ Claude Shannon ကလောက်ဒ်ရှနွန်ကို ရည်ညွန်းပါတယ်။ သူက မျက်လှည့်ဆရာတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ သူ့ကို တင်စားလိုက်တာပါ။ သူက လူတွေကို သူ့ပညာနဲ့ သူ့နည်းပညာနဲ့ မျက်လှည့်ပြသလိုက်သလိုပဲ လုပ်ပြသွား နိ်ုင်စွမ်းရှိပါတယ် လို့ဆိုလိုပါတယ်။

Claude Shannon (ကလောက် ရှနွန်) က ၁၉၄၈ခုနှစ်မှာ “A Mathmatical Theory of Communication’ (ဆက်သွယ်ရေးနှင့် ပတ်သက်သော သင်္ချာသီအိုရီ) စာတန်းတစ်စောင် ထုတ်ဝေပါတယ်။ သူ့လက်ဦးဆရာ ဖြစ်တဲ့ Bell Labs (ဘဲလ်စမ်းသပ်ခန်း) က သူ့အပေါ် ဒီအလုပ်အပ်လိုက်လို့ပါပဲ။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အဲသည်ပေပါ က တော်တော်လေး လူသိများပါတယ်။ Robert Fano (ရောဘတ် ဖာနို) က အမ်အိုင်တီက သတင်းအချက်အလက်များဆိုင်ရာ အုပ်စုရဲ့ ခေါင်းဆောင်တစ်ယောက်ဖြစ်တယ်။ သူက အဲသည်စာအုပ်ကို (စာတမ်းလား စာအုပ်လား ဘယ်လောက်ထူသလဲ သေချာမသိပါဘူး။ စာအုပ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။ ပေပါ လို့လည်းဆိုထားပါတယ်။) တော်တော်လေး ချီးမွမ်းခန်းဖွင့်ခဲ့တယ်။

ဖာနိုကပြောတာတော့ ရှနွန် က အပျင်းထူပေမယ့် သူ့ပေပါကတော့ အကြံသစ်ဉာဏ်သစ်တွေ ထုတ်ထားပါတယ်တဲ့။ သီအိုရီတွေပါတယ် အတွက်ချက်တွေပါတယ်။ အတွေးသစ်တွေ ထည့်ထားပါတယ်တဲ့။ လူတွေက သူ့ကို ရှက်တတ်တယ်လို့ မြင်ကြပါသော်လည်းပဲ သူက ပွင့်လင်းတယ် လို့ သူ့ကို အမှတ်ပေးပါတယ်။ လူတွေနဲ့တော့သိပ်တရင်းတနှီးမနေပေမယ့် သူက ဂရုစိုက်တဲ့ပုံစံတော့ တွေ့ရပါတယ်။ ၁၉၈၇ ခုနှစ်ထုတ် Omni (အိုမ်နီ) မဂ္ဂဇင်းမှာ သူက အခုလို ပြောထားတယ်။

“ကျွန်တော်က သိချင် စပ်စုချင်စိတ်ရှိပါတယ်။ အရာဝတ္တုတွေက ဘယ်လိုအတူတူ ပေါင်းစည်းကြသလဲ ဆိုတာမျိူးပေါ့။ အခြေအနေတစ်ခုကို အစိုးရက ဘယ်လို ကိုင်တွယ်အုပ်ချူပ်မလဲ ဆိုတာမျိူး။ ဒါမှမဟုတ် လုပ်နိုင်တာဘာလဲ မလုပ်နိုင်တာ ဘာလဲဆိုတာကို ရှင်းချက် ထုတ်ပေးမယ့် သီအိုရမ်မျိူးပေါ့ ကျွန်တော် စိတ်ဝင်စားတယ်။ အဓိကကတော့ ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင်က သိချင်နေတာပါပဲ။ အဖြေကို ကျွန်တော် ရှာတွေ့တဲ့အခါတိုင်း ဒါကိုချရေးဖို့ စိတ်ထဲနာကျင်ရတယ်။ ဒါကို ထုတ်ဝေဖို့လုပ်တိုင်း ကျွန်တော် ရင်နာရပါတယ်။ ဒါတော့ မတတ်နိုင်ဘူးပေါ့။” (သူက ရင်နာတယ် နာကျင်တယ် ဆိုတာ ဘာအဓိပ္ပယ်နဲ့ ပြောတာလဲတော့ ရှင်းမပြထားပါဘူး။ ဒါပေမယ့် သူက အနုပညာသမားဖြစ်ပုံရတယ်။ စိတ်ကူးယဉ်တယ်ဆိုတော့လေ။ ဒီတော့ သူ့ရင်ထဲက ထွက်လာတဲ့အရာတွေ အားလုံးက အနုပညာပစ္စည်း  တွေဆိုတော့ သူရင်းခဲ့ရတာတွေ များမှာပေါ့။ အနုပညာသည်အချင်းချင်းတော့ နားလည်မှာပါ။ ကိ်ုယ်လည်း ဒါကို နားလည်နေတယ်။)

အတိုချူပ်ပြောရရင် ရှနွန်အတွက် သင်္ချာဘာသာရပ်ဆိုတာ game (ဂိန်း) ထက်တော့ ပိုပါတယ်။ အပျော်ကစားတာမျိူးထက် ပိုပါတယ်။ သူ့သူငယ်ချင်းတွေက သူ့အကြောင်း သိကြပါတယ်။ သူက တကယ်ပဲ ကစားတာကို ပညာရှိရှိဆန်ဆန် နှစ်သက်တယ်ဆိုတာ။ သူ့ကို ရှက်တတ်တယ်ဆိုတာလေး ဖယ်လိုက်ပါတဲ့။ ရှာဖွေစူးစမ်းရတာ ဝါသနာပါတဲ့ ကောင်ကလေးတစ်ယောက် သို့မဟုတ် စိတ်ကူးရေယဉ်ကြောမှာ မျောပါနေပီး မျက်လှည့်အတတ်ပညာကို ကိုင်တွယ်ဖို့ ဝါသနာထုံတဲ့ လူကြီးတစ်ယောက် အဖြစ် မြင်ကြပါလိမ့်မယ်။

“ကလောက် (ရှနွန်ကို ပြောတာပါ) က ရယ်ရယ်မောမောနေတတ်တယ်။ သူ့ရင်ကိုလာထိတဲ့ အရာရာတိုင်းကို စိတ်ကူးယဉ်တယ်။ “ လို့ ၁၉၅၀ခုနှစ်တွေတုန်းက ဘဲလ်ဓာတ်ခွဲခန်းမှာ ရှနွန်နဲ့ အနီးကပ်လုပ်ခဲ့သူ သင်္ချာပညာရှင် David Slepian (ဒေးဗစ် စလီပီရန်) က ပြောပြတယ်။ သူက မျက်လှည့်ပညာရှင်တစ်ယောက်လို လူတွေကို လှည့်စားတတ်ပါသတဲ့။ သူက ဖဲချပ်တွေကစားရတာ နှစ်သက်တယ်။ ဖဲချပ်တွေ မှောက်ပီးလှန်၊ လူတွေကို မျက်လှည့်ပြတတ်တယ်။ သူက တနေကတော့ ဘောလုံးကို လက်နဲ့ မြှောက်လိုက် တောက်လိုက်လုပ်ပီး မြေပေါ်မကျအောင် ကစားရတဲ့ အတတ်ကို သူ့ဘာသာသူ လေ့ကျင့်တေယ်။ နောက်မကြာဘူး သင်္ချာသဘောတရားပါတဲ့သီအိုရီ ကို အဲသည် ဘောလုံးမြေပေါ်မကျအောင် ကစားတဲ့ ပညာနဲ့ ထုတ်ဖော်တယ်။

သူက လည်နေတဲ့ ဘောလုံးပေါ်ကို စီးတဲ့ အတတ်ကိုလည်း လေ့ကျင့်တယ်လို့ သူ့ဇနီး ဘက်တီက ပြောပြတယ်။ သူက ဘဲလ်ဓာတ်ခွဲခန်းကိုတောင် အဲသည် သူစီးတဲ့ဘောလုံး ခရစ်စမတ်လက်ဆောင် အဖြစ်ပေးလိုက်သေးတယ်။ ညဆို အဲသည် ဘောလုံးကို ဟန်ချက်ညီအောင် စီးတာဆိုရင် တော်တော် အကြမ်းခံပီးကစားတာလို့ ဆိုတယ်။ ပြီးတော့ THEROBAC (သာရိုဘက်) ဆိုတဲ့ ကိန်းဂဏာန်း ပေါင်းနှုတ်  မြောက်စား (ဂဏာန်းတွက်စက်) ကယ်ကူလေတာကို သူက ပုံစံဆွဲတယ်။ ရောမ သင်္ကေတတွေနဲ့ တဲ့။ အဲသည်မှာ သူသုံးတာက ဝင်ကဘာလမ်းထဲ ရွေ့လျားလို့ရတဲ့ စက်ပစ္စည်းသုံး မောက်စ် ပါတဲ့။ (မောက်စ်ကို အခုခေတ်လူတွေ သိပါတယ် ကွန်ပြူတာမှာ သုံးတဲ့ ကြွက်လို ခုံးခုံးလေးကို ပြောတာပါ။ မောက်စ်နဲ့ ကွန်ပြူတာမျက်နှာပြင်ပေါ် ကိုယ်လိုရာ  ရွှေ့ နိုင်တဲ့ စက်ပစ္စည်းလေး)

အဲသည်ခေတ်တုန်းက သိပ္ပံဝတ္ထုရေးဆရာကြီး Sir.ArthurC. Clark (ဆာ အာသာစီကလော့) က Universal Machine ဆိုပီး Voices Across the Sea ဝတ္ထုမှာ စက်ကရိယာတွေ နဲ့ ပတ်သက်လို့ စိတ်ကူးယဉ်ပီး အခုလို ပုံဖော်ပြထားတာ တွေ့ရတယ်။

“ဘယ်အရာမှ မရိုးရှင်းပါဘူး။ ဘာနဲ့တူလဲဆိုတော့ သစ်သားဘူးသေးသေးလေး တစ်ခုဆိုပါတော့။ စီးကရက်ဘူး အရွယ် လောက် မှာ တဖက်ကနေ တွန်းဖွင့်လို့ရတဲ့ အံလေးပဲပါတယ်။ တစ်ယောက်ယောက်က အပြင်ကနေ ဖွင့်တဲ့ ခလုပ်လေးကို ဖွင့်ချလိုက် တာနဲ့ ဝုန်းဆို အသံ တစ်ခု ထွက်လာတယ်။ ပုဇဉ်းတစ်ကောင်ရဲ့ အသံမျိူး။ အဖုံးက ဖြေးဖြေး လေးပွင့်လာတယ်။ ဟော လက်တစ်ဖက် အောက်ထဲက ထွက်လာပီး ခုနက ဖွင့်လိုက်တဲ့ ခလုပ်ကို ပိတ်ပီး ပြန်ဝင်သွားပါရော။ အဲသည် ဘူးလည်း ပြန်ပိတ်သွားတော့ ပုဇဉ်းလိုအသံလည်း ပျောက်သွားတယ်။ အစစအရာရာက ပြန်လည် ငြိမ်းချမ်းသွားပါလေရော။“

(ဒါကို စက်ပစ္စည်းလို့ခေါ်မယ်။ ရိုးရိုးသစ်သားဘူး မဟုတ်ဘူး။ ခလုပ်ပါတယ်။ နှိတ်လို့ရတယ်။ ခလုပ်ကိုနိတ်လို့ရတယ်။ ဘူးက ပွင့်သွားမယ်။ ဒါပေမယ့် ဘူးက သူ့ကို ပိတ်ထားတာ ပို လိုလားတယ်။ သူ့ဘာသာသူ ပြန်ပိတ်လိုက်တယ်။ ကလောက်ရဲ့ သာရိုဘက်စက်ကြီးက အဲသလိုပုံဖြစ်မယ်။ သိပ္ပံဝတ္ထုတွေထဲက ဘာမှန်းမသိတဲ့ စက်ခလုပ်တွေ စက်တွေမျိူး သူက တီထွင်ဆန်းသစ်တတ်တာကို ရည်ညွှန်းလိုပုံရပါတယ်။)

ကလောက်တီထွင်တဲ့ စက်ပစ္စည်းတွေဟာ ဆာအာသာစီကလော့ ရဲ့ ဝတ္ထုထဲက ခလုပ်တွေနဲ့ စက်တွေလိုပဲတဲ့။ လူတွေက သူ့စက်တွေကြည့်ပီး အံ့သြရ ပါတယ်တဲ့။ (ရှနွန် နဲ့ကလော့ အတူတူပါနော်။ လူတစ်ယောက်ထဲကို ပြောတာပါ။ စာရေးဆရာက သူရေးချင်သလိုရေးပါတယ်။)

ရှနွန်ရဲ့သင်္ချာသဘောတရားတွေကို ချီးကျူးပြောဆိုကြတာတွေ အများကြီးပဲ။ (အဲသည်ထဲက တစ်ခုကတော့) “ကလော့ (ရှနွန်) က တကယ်တော်တယ်။ သူက နက်နက်ရှိူင်းရှိူင်း လေ့လာတတ်တယ်။ သင်္ချာသီအိုရီ တွေကို တော်တော်များများသိထားပီး ပြသနာတစ်ခုတွေ့ရင် ချက်ချင်း ဖြေရှင်းဖို့ အသင့်ဖြစ်နေတယ်။ နယ်ပယ်တွေကိုလည်း လေ့လာထားတော့ ဘယ်နယ်ပယ်ကလဲဆိုတာ တန်းမြင်ပီး မှန်မှန်ကန်ကန် ရွေးချက်တတ်တယ်။ (သည်နေရာမှာ နယ်ပယ်ဆိုတာ သင်္ချာဘာသာမှာ သုံးတဲ့ field တွေကို ပြောတာပါ။ ) လျင်မြန်တယ် ဖြတ်ထိုးဉာဏ်ရှိတယ်။ သူလိုတာဘာလဲ အဲဒါကို တီထွင်လိုက်တာပဲ။ ပြသနာကို တပတ်ပတ်ပီး ပတ်ပတ်လည် ထပ်ခါ တလဲလဲ စဉ်းစားတယ်။ မထင်တာတွေ တွေးတတ်တယ်။ “ သူက အဖြေတစ်ခုထုတ်လိ်ုက်ရင် လူတိုင်း အံ့သြသင့်ကုန်တာပဲလို့ ဆိုတယ်။ ပြောရရင် သူထုတ်လိုက်တဲ့အဖြေက လူတိုင်းမျက်စိရှေ့မှာ တချိန်လုံး ရှိနေတာပဲ ။ လူတိုင်းက မမြင်တာ သူပဲ မြင်တတ်တယ် လို့ ဆိုရမလားပဲ။ (အော် ဒါလေးများလို့တော့ မပြောလိုက်နဲ့ပေါ့။ ကိုယ်ကျမမြင်ဘူးလေ သူကပဲ မြင်တတ်တာ။ ) 

ရှနွန်က ၁၉၃၈ခုနှစ်မှာ MIT (Massachusett Institute of Technology) အမ်အိုင်တီက မာစတာ ဒီဂရီအတွက် စာတမ်းကို လျှပ်စီးပတ်လမ်းတွေနဲ့ လောဂျစ်ကို ဆက်သွယ်ပြခဲ့တာမှာ လျှပ်စစ်အင်ဂျင်နီယာကမ္ဘာကိုတောင် တုန်သွားစေပါတယ်တဲ့။ နောက်ဆယ်စုနှစ်တွေမှာ ဆက်သွယ်ရေးဆိုင်ရာ သင်္ချာသီအိုရီ သဘောတရားဆီကို သူက ဘယ်လို ချည်းကပ်ခဲ့သလဲဆိုတာမှာ နောက်တော့ အချက်အလက်ဆိုင်ရာသီအိုရီအဖြစ် လူသိများလာပါတယ်။

ရှနွန်ရဲ့ အရင်ဆုံးစိတ်ဝင်စားတဲ့ဘာသာက ဆက်သွယ်ရေးလားဆိုတဲ့ အဖြေက တော်တော် ဖြေရခက်ပါတယ်။ ၁၉၃၇ ခုနှစ် လောက်ကို ပြန်သွားရင် အိမ်မှာ ကြေးနန်းလိုင်းတစ်ခုကို သူ့သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်နဲ့ ခြံစည်းရိုးဝါယာကြိုးတွေဆက်ပီး ဖန်တီးခဲ့ကြတာ ပြန်သတိရပါတယ်။ နယူးယောက်စီတီးက ဘဲလ် ဓာတ်ခွဲခန်းကို သူရောက်လာချိန်မှာ သူက မာစတာဒီဂရီ ပြုစုနေတုန်းပါ။ ၁၉၃၈ ခုနှစ် မှာ သင်္ချာ ဘာသာရပ်နဲ့ အမ်အိုင်တီမှာ ဒေါက်တာဘွဲ့အတွက် လှမ်းဖို့ ကူးချိန်မှာ သူက ဆက်သွယ်ရေးနဲ့ပတ်သက်တဲ့ စိတ်ကူးက တော်တော်လေး သူ့ကိုယ်ထဲ နစ်ဝင်နေပီဖြစ်ပါတယ်။ သူက ၁၉ ၃၉ ခုနှစ်ဖေဖော်ဝါရီလမှာ Vannevar Bush (ဗန်နာဗာဘွတ်ချ်) ဆီ ကို “Off and On” (အပိတ်နဲ့ အဖွင့်) ဆိုတဲ့ စာတမ်းတစ်ခု ပေးပို့ခဲ့တယ်။ တယ်လီဖုန်းဆက်သွယ်ရေး ရေဒီယိုလှိူင်း တီဗီရုပ်မြင်သံကြား ကြေးနန်းဆိုတာတွေကို ဘယ်လိုဆက်သွယ်တယ် ဆိုတဲ့သဘောတရား တွေကို သေချာ လေ့လာ နေတယ်လို့ သူကိ်ုယ်တိုင် ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။

ဂျူနီယာဝင်း

Thursday, November 5, 2020

ေဒၚျမင့္ျမင့္ အေတြးအျမင္ ဂ်ဴနီယာ၀င္း



ေဒၚျမင့္ျမင့္ အေတြးအျမင္



ဂ်ဴနီယာ၀င္း



အန္တီျမင့္နွင့္ တလတခါ စာမူေတာင္းသည့္အခါတုိင္း ဖုန္းေျပာရပါသည္။ သည္လုိနွင့္ ကုိဗစ္ ပထမလွဴိင္း ကာလ စလုိ႕ စကားလက္ဆုံက်လာပါသည္။ သည္ေတာ့ ပုိရင္းနွီးလာပါသည္။ ခံစားခ်က္ေတြ ဖလွယ္ၾကတာ ေပ်ာ္စရာ ျဖစ္လာပါသည္။ ေျပာစရာေတြကလည္း ရွိရွိေနပါသည္။ သည္လုိနွင့္ အန္တီျမင့္နွင့္စကားစုံ ေျပာျဖစ္ၾကပါသည္။ စကားေတြ ေျပာမဆုံးပါ။ အဲသည္လုိ ရင္းနွီးလာတာ သိပ္ေတာ့မၾကာေသး လပိုင္းေလာက္သာ ရွိပါေသးသည္။



စကားေတြ အေျပာမ်ားလာေတာ့ သည္ေတာ့ အန္တီျမင့္ကုိ သိပ္ မေၾကာက္ေတာ့ပါ။ ဒါဆုိ အရင္တုန္းက ေၾကာက္တာေပါ့ ဆုိရင္ ဟုတ္တယ္ လို႕ပဲ ေျဖရပါမည္။ စာမူေတာင္းတဲ့အခါတုိင္း အခ်ိန္မွီေပးဖုိ႕ အန္တီနဲ႕ ဖုန္းေျပာတုိင္း ရင္ခုန္ပါသည္။ ဘာမွန္းမသိ အခ်ိန္မွီမေရာက္ရင္ ဆူမွာေၾကာက္ပါသည္။ အျပင္မွာလည္း ခနခန ေတြ႕ဖူးတာ အမ်ားအားျဖင့္ လူၾကီးေတြ အခ်င္းခ်င္း ေျပာဆုိေနၾကတာ နားေထာင္တာမ်ားလုိ႕ျဖစ္ပါမည္။ အကိုေမာင္ရစ္နဲ႕ ေရာက္တုနး္ကလည္း ဘာမွ ၀င္မေျပာျဖစ္ပါ။ သည္လုိပဲ နားေထာင္ ဓတ္ပုံရုိက္ေပးတာပဲလုပ္ျဖစ္ပါသည္။



 (အကုိ ေမာင္ရစ္နဲ႕ အန္တီျမင့္ ။)



ဒါေၾကာင့္ အခုလတ္တေလာ ရင္းနွီးလာတာေလးကို အခုျပန္စဥ္းစားမိတုိင္း အန္တီျမင့္အသံကုိ ၾကားေနမိပါသည္။ အခု ပုိသတိရေနပါသည္။ အန္တီ့အေၾကာင္း ဘာေရးရမွန္းလည္းမသိပါ။ လတ္လတ္တို႕ ထုိက္တုိ႕ကို ဘယ္လုိနွစ္သိမ့္ေပးရမလဲမသိပါ။ အခုကာလမွာ ေၾကာက္ဒူးတုန္လြန္းလို႕ အျပင္လည္းမထြက္နို္င္ပါ။ သတင္းဖတ္ပီး မ်က္ရည္က်ရတာကုိေတာ့ ယုံပါလုိ႕ပဲ ေျပာရပါမည္။ ေဖေဖကလည္း စိတ္မေကာင္းျဖစ္ေနပါသည္။ မိသားစု၀င္တစ္ဦးဆုံးပါးသြားရသလုိ ခံစားရပါတယ္လုိ႕ ေဖေဖက ၀မ္းနညး္စြာ ေျပာပါသည္။



အန္တီျမင့္ ေျပာခဲ့တဲ့ စကားတစ္ခြန္းကို အခု ျပန္အမွတ္ရေနပါသည္။ မိခင္ဆုံးရွဴံးရလို႕ စိတ္ဓါတ္က်ဆင္းေနတဲ့သူတစ္ေယာက္က အခုကစပီး ဘာစာမွမေရးေတာ့ဘူး စာမူလည္း မပို႕ေတာ့ဘူးလုိ႕ေျပာေတာ့ အန္တီျမင့္က ေျပာတယ္ ‘ဘာဆုိင္လုိ႕လဲ စာေရးစရာရွိတာ ဆက္ေရးရမွာ ကိုယ့္အလုပ္ ။ ဆက္သာေရး ။ စာမူဆက္ပုိ႕ ဒါပဲ ‘ လို႕ ရာဇသံေပးခဲ့ပါသည္။ ဒါေၾကာင့္လည္း အဲသည္ေနာက္ပုိင္း ဆက္ေရးျဖစ္ေနတာေတြ ဟာ အန္တီျမင့္ေၾကာင့္ပါ။ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ အန္တီ။ ဒီစကားေတြ အန္တီမွတ္မိမယ္ ထင္ပါတယ္။




အရင္ဦးဆုံး စာမူ စတင္ေဖာ္ျပေပးခဲ့တဲ့ အေတြးအျမင္ ဖန္တီးရွင္ ဦးဦးနဲ႕ အန္တီတုိ႕ေက်းဇူးေတြ စာေရးရင္းနဲ႕ ဆပ္သြားမယ္ေလ။



Monday, October 26, 2020

ဂျူနီယာဝင်း - ကိုဗစ် ဆယ့်ကိုး ဒုတိယစစ်ပွဲ ကိုကျော်ဖြတ်ခြင်း

ဂျူနီယာဝင်း - ကိုဗစ် ဆယ့်ကိုး ဒုတိယစစ်ပွဲ ကိုကျော်ဖြတ်ခြင်း

(မိုးမခ) အောက်တိုဘာ ၂၄၊ ၂၀၂၀




ကိုဗစ် ပထမလှိုင်းကြီးက ငြိမ်သက်သွားတယ်။ ၂လလောက် အသက်ရှူချောင်ခဲ့ကြပါတယ်။ မြန်မာပြည်မှာ။ သို့သော် အဲသည် ၂လကမှာ လူတွေဟာ နိစ္စဒူ၀ သွားလာနေကြသောလည်း ရင်တထိတ်ထိတ်နဲ့ပါ။ ပြုံးနေပေမယ့် မရယ်နိုင်ပါဘူး။ ရယ်တဲ့သူလည်း မပျော်ပါဘူး။ စိတ်ချမ်းသာသာ ကျော်ဖြတ်နေရတာမဟုတ်ပါဘူး။ စိတ်ဆင်းရဲပီး ခရီးဆက်နေကြတာ။

ပထမလှိူင်းကြီးထဲ ကူးခတ်နေလိုက်ကြတာ တဖြေးဖြေး လျော့ပါးလာချိန်ကျတော့ လူတွေလည်း နည်းနည်းတော့ မျက်နှာဖုံးတွေ ချွတ်လာကြပါတယ်။ မာစ်တပ်တဲ့ကိစ္စဟာ ကိုယ့်အတွက်ပြောနေတယ်လို့ မထင်တော့ပဲ မာစ်တပ်ရေးဟာ ဝါဒဖြန့်နေတာပဲလို့ မြင်လာကြပီး မာစ်ကို မတပ်ချင်တော့ဘူး။ အဲသည်ရဲ့ဆန့်ကျင်ဖက်တွေ လုပ်လာတယ်။ သည်တော့ မတပ်တဲ့သူတွေများလာတယ်။ မတပ်တဲ့ သူတို့ကို ဆဲဆိုနေကြပေမယ့် သူတို့ကို ဆဲဆိုနေတဲ့သူတွေလည်း ကြာတော့ မတပ်ချင်တော့ဘူး။

စစ်ကြေငြာ

ဒုတိယစစ်ပွဲ ကြေငြာလိ်ုက်တဲ့နေ့က စက်တင်ဘာလ ၈ ရက်နေ့ပါ။ အဲသည်နေ့ညသန်းခေါင်မှာ စ တေးဟုမ်း အမိန့် ကို အော်လံကြီးနဲ့ ကိုယ့်ရပ်ကွက်ထဲ စအော်တာ ကြားလိုက်ရပါတယ်။ အဲဒါ တဝက်စတေးဟုမ်းလား ဘာလားတော့ မစဉ်းစားအားပါဘူး။ အဲသည်နေ့ကနေစပီး အခုထိ စတေးဟုမ်း အမိန့်အတိုင်း နေခဲ့ကြတာ အခုထိပါ။ အဈေးကို ၂ပတ်တခါပဲ သွားပါတယ်။ အစားအသောက် ချွေတာ စားသောက်ပါတယ်။ ဘယ်ကိုမှ လပ်ယားလပ်ယား မသွားရပါဘူး။ ပြန်ဈေးတက်လာတဲ့ မာစ် တွေ လက်အိတ်တွေကို မတန်တဆဖြစ်နေတဲ့ဈေးအတိုင်း မာနမကြီးနိုင်တော့ပဲ ဝယ်လိုက်ရပါတယ်။ ဈေးသွားတဲ့အခါတိုင်း မာစ်တပ် လက်အိတ်စွပ် ဆံပင်တွေ သိမ်း ဦးထုတ်ဆောင်း မျက်မှန်တပ်ပီး အဝတ်အစားလုံလုံခြုံခြုံ ဝတ်လို့ ပါ။ တခါထွက်တိုင်း အလုပ်တွေ အကုန်လုပ်ပါတယ်။ မီတာဘီလ် ဖုန်းဘီလ်တွေကို ဆောင်ရပါတယ်။ ပြန်လာတဲ့အခါတိုင်း စည်းနဲ့ကမ်းနဲ့ ပစ္စည်းများသိမ်းဆည်းပါတယ်။ အပြင်ထွက်တဲ့နေ့ကစလို့ အားရှိတာတွေ ဂရုတစိုက်စား အားဆေးသောက်ပီး ကိုယ်ခံအားကောင်းအောင် နေထိုင်ပါတယ်။ အခုနောက်ပိုင်း အွန်လိုင်းကနေ ဈေးဝယ်ပါတယ်။ ဈေးခြင်းလာပို့တဲ့အခါလည်း ကိုယ်တိုင်ဈေးသွားရသလိုပဲ မာစ်တပ် လက်အိတ်စွတ်ပီး လက်ခံရပါတယ်။ ပိုက်ဆံကို အွန်လိုင်းနဲ့ ရှင်းတာကြောင့် ပိုက်ဆံကို ကိ်ုင်ရတာ မလုပ်တော့ပါဘူး။ ဒီလိုနဲ့ နေ့တိုင်းဖြတ်သန်းနေရတဲ့ဘဝဟာ သိပ်ကိုကျဉ်းကြပ်လာပါတယ်။ ၂ပတ်တခါ အပြင်ထွက်ရတဲ့အခါ ကိုယ်လိုသူလိုတွေ သွားလာနေကြတာ တွေ့ရမြင်ရရင် မာစ်တွေ လက်အိတ်တွေ ဝတ်ဆင်ထားတဲ့ကြားက စိတ်ထဲ လွတ်လပ်တဲ့ခံစားမူ တမျိူးကို ခံစားရပါတယ်။

အသက်ကိုမာစ်နဲ့ထုတ်

ကိုဗစ်ဆယ်ယ့်ကိုး ဒုတိယစစ်ပွဲမှာ လူနာတွေကလည်း တိုးလာလိုက်တာ သေဆုံးသူများလည်း တရိပ်ရိပ်တက်လာတော့ လူတွေစိတ်ထဲ ပြောင်းလာကြတယ်။ မာစ်တပ်မှဖြစ်တော့မယ် မာစ်တပ်မှ မာစ်တပ်မှ အဲသလို အသွင်ပြောင်းလာတယ်။ ငါတို့မာစ်မတပ်လို့ကတော့ ရောဂါကူးမှာ ဆိုတာ ဖြစ်လာတယ်။ အသက် ကို မာစ် နဲ့ ထုတ်ဆိုသလိုပါပဲ။ တကယ့်ကို မာစ်တပ်ဖို့့လိုအပ်နေပီ။ သူ့အလိုလို ဖြစ်လာတာ။ ဒီတော့ တကယ်တပ်လာကြပီ။

ကိုဗစ်က မပြီးသေးဘူး။ လူတွေရဲ့ နေထိုင်မူစနစ်က ပြောင်းလာတယ်။ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်သန်းပေါင်းများစွာမှာ တုန်းက ပြောင်းလဲလာတဲ့ ရေ မြေ သဘာ၀ လိုက်လျောညီထွေ နေထိုင်ခြင်းဖြင့်သာ အသက်ဆက်ရှင်နိုင်မယ်လို့ သိပ္ပံ ပညာရှင်တွေက သုံးသပ်ခဲ့ကြတယ်။ တိရစ္ဆာန်တွေဟာ ကုန်းပေါ်ကနေ ရေထဲဆင်းနေရတဲ့အခါ ရေထဲကူးခတ်နိုင်ဖို့ ခြေထောက်တွေက ကိုယ်နဲ့ ကပ်သွားပီး ယှက်ကလေးတွေဖြစ်လာတယ်။ ရေခမ်းခြောက်သွားလို့ ကုန်းပေါ်တက်လာတဲ့အခါ ကူးခတ်ရတဲ့ အတောင်လေးတွေက ခြေထောက်တိုတိုလေးတွေ ဖြစ်လာတယ်။ သူတို့ရဲ့ကိုယ်ခန္တာဟာ အသွင်ပြောင်းလာတာ နှစ်ရာစုများစွာကြာလာတော့ သူတို့ရဲ့ မူရင်း ပုံသဏ္ဍာန်တွေတောင် မရှိမမှတ်မိတော့ဘူး။ ဒါတွေကို အာခီရောလောဂျစ်သမားတွေက ရှာဖွေပြသခဲ့ကြတယ်။ 

တိရစ္ဆာန်တွေဟာ အဲသည်လို လိုက်လျောညီထွေ မနေနိုင်ကြရင် မျိူးပြုန်းကုန်မယ် အသက်တွေသေကုန်မယ်ပေါ့။ အခုလည်း လူတွေဟာ အဲသလို ဖြစ်ကုန်ပီ။ ကိုဗစ် ကြောင့် ကိုယ့်နေထိုင်မူစနစ်ကို မပြောင်းလဲပဲ တင်းခံနေရင် သေဖို့သာရှိတော့တယ်။ မလုပ်ချင်လည်း မပြောင်းချင်လည်း ပြောင်းလဲပီး နေထိုင်ရတော့မယ်။ ဥပမာ မာစ်မတပ်ချင်လို့မရတော့ဘူး လက်အိပ်မစွပ်ချင်လို့မရတော့ဘူး အစားအသောက် မချွေတာလို့မရတော့ဘူး လတ်ယား လတ်ယား ထွက်ချင်နေလို့ မရတော့ဘူး ကိုယ့်အလုပ်ကိုယ်လုပ် ကိုယ့်တာဝန်ကိုယ်ကြေအောင်နေ ကိုယ့်ကျမ်းမာရေးကိ်ုယ်ဂရုစိုက် အဲဒါပဲရှိတယ်။ ကိုယ့်ဘဝဟာ ကိုယ့်ကျမ်းမာရေး ဖြစ်လာပီ။

သည်လိုနဲ့ ကိုဗစ်ဒုတိယစစ်ပွဲကို နောက်ဆုံးတိုက်ပွဲလို့ ကမ္ဓည်းတင်ကြပေမယ့် ဘယ်လောက်ကြာမယ်ဆိုတာ မပြောနိုင်ဘူး။ စစ်ဆေးမူတွေ သေဆုံးမူတွေဟာလူတွေကို နေ့စဉ်ခြောက်လှန့်နေတယ်။ နေ့စဉ်ညစဉ်ကြားနေရတဲ့ အင်းဗြူးလင့်ကားအသံတွေကို နားပိတ်ထားလို့မရဘူး။ ရင်တထိတ်ထိတ်နဲ့ ညစဉ်သတင်းကို စောင့်ကြည့်နေရတာ စိတ်ရောဂါတွေဖြစ်လာတယ်။ စိတ်ရောဂါတွေ မဖြစ်ဖြစ်အောင် တွန်းပို့နေတဲ့ ကွန်မင့်တွေ ခြောက်လန့်နေတဲ့ စကားလုံးတွေကြောင့် လူတွေဟာ တဖြေးဖြေး စိတ်တွေ လေးလာတယ်။ ဒီတော့ ဒါအတွက် ထွက်ပေါက် တွေရှာရတယ်။

ထွက်ပေါက်

အွန်လိုင်းဟာ ထွက်ပေါက်တစ်ခု ဖြစ်လာတယ်။ လူတွေဟာ စိတ်တွေကို အဲသည်ထဲ ထည့်ထားတယ်။ အပြင်ထွက်ဖို့ကို အတတ်နိ်ုင်ဆုံး ရှောင်ကြရတယ်။ အွန်လိုင်းနဲ့ဈေးဝယ်လာကြတယ်။ အွန်လိုင်းနဲ့ ပိုက်ဆံရှင်းလာကြတယ်။ အခုဆို မီတာဘီလ်တောင် အွန်လိုင်းနဲ့ ဆောင်ကြတယ်။ အရင်တုန်းက အွန်လိုင်းနဲ့ ပိုက်ဆံရှင်းရတဲ့အလုပ်ကို မလုပ်ချင်ဘူး ရှောင်ဖယ်ချင်တယ်။ ကိုယ်တိုင်တန်းစီ ပိုက်ဆံသွင်း ဘီလ်လေးကိုင်ပီး သိမ်းဆည်းရတဲ့အလုပ်ကိုပဲ လုပ်တဲ့သူတောင် အခု အသွင်ပြောင်းလာရတော့တယ်။ အွန်လိုင်းကို မလုပ်ရင် ကိုယ်တိုင် အပြင်ထွက်ရမယ် ဆိုတော့။ သည်တော့ လူတွေဟာ တဖြေးဖြေးနဲ့ အိမ်ထဲကနေ အလုပ်လုပ်တဲ့နည်းကို လုပ်နေကြရပီ။ တတ်နိုင်သလောက် အပြင်ကို မထွက်တော့ဘူး။ လူတွေများတဲ့နေရာကို အလိုလို ရှောင်လာကြပီ။ ဒါပေမယ့် လူတိုင်း ခံစားနေကြရတဲ့ စိတ်တစ ဟာ တဖြေးဖြေး များလာတယ်။ အိမ်ထဲနေနေတဲ့ ကြားထဲကပဲ စိတ္တဇတွေ ဖြစ်လာတယ်။ ဒါကို ဘယ်လို နည်းတွေနဲ့ ကျော်လွှားကြမလဲ။

ကိုယ့်အကြောင်းကိုယ်ရေး

ဒီနေရာမှာ ကိုယ်ဘယ်လို စိတ်ကို ထိန်းပီးနေလဲဆိုတာ ပြောပါ့မယ်။ သူများတွေ လိုက်လုပ်ဖို့မလိုပါဘူး။ အိမ်မှာ အလုပ်တွေ ရှာလုပ်ပါတယ်။ ကွန်မင့်တွေ သိပ်မဖတ်ပဲနေပါတယ်။ (အဲ ခက်တာက တချိူ့သတင်းကျ နားမလည်တော့ ကွန်မင့်တွေ ရှာဖတ်ရပါတယ် ။ ချွင်းချက်။) အခြေအနေတစ်ခုကို သိချင်ရင် သတင်းခေါင်းစဉ်ပဲ နားထောင်ပီးပိတ်လိ်ုက်ပါတယ် ဒီနည်းဟာ စိတ်ကိုသက်သာစေပါတယ်။ ဖဘ မှာ မဟုတ်ကဟုတ်က နိမိတ်မရှိသတင်းတွေ တွေ့ရင် ဟိုက်ဒ်လုပ်ပါတယ်။ သိပ်ဆိုးဝါးတာကျ အဲသည်လို သတင်းထုတ်တဲ့လင့်ခ် ကို ဟိုက်ဒ်အောလ် လုပ်လိုက်ပါတယ်။ ဒါကို ရှယ်တဲ့သူ ဘယ်သူပဲဖြစ်ဖြစ် လုပ်တာများလာရင် အမ်ဖောလိုး လုပ်လိုက်ပါတယ်။ ဒီလိုနဲ့ ကိုယ့် ဖဘ လည်း အတော်ဟုတ်လာပါတယ်။ ဒါပေမယ့် တချိူ့သတင်းကျ သူများ ဖုန်းဆက်ပြောမှ သိတယ်။ အဟိုက်လွန် အန်ဖောလိုးလွန်သွားလို့ပါ။

အဲသည်နည်းတွေအပြင် ကိုယိ့်စိတ်ကို ဆုံးမတဲ့နည်းကို အခုလိုသုံးပါတယ်။ အွန်လိုင်းကနေ အပ်ချူပ်စက်တလုံး စကင်းဟမ်းလေး ဝယ်လိုက်ပီး ချူပ်တဲ့အလုပ်ကို လုပ်ကြည့်ပါတယ်။ ပိုက်ဆံအိတ်တွေ ချူပ်ပါတယ်။ ဒီဇိုင်းတွေ ဆွဲပါတယ်။ အင်တာနက်ကနေ ပုံတွေ ရှာပီး ချူပ်ပါတယ်။ အန်တီတယောက်က မြှောက်ပေးလို့ အကျီချူပ်ကြည့်ပါတယ်။ မဆိုးပါဘူး ဝတ်လို့တော့ရပါတယ်။ စတေးဟုမ်းတွေ များလာတော့ အိမ်နေအကျီတွေ ရှားနေတော့ အတော်ပါပဲ။ ညအိပ်မပျော်တဲ့အခါ နောက်နေ့ ဘာချူပ်ရင်ကောင်းမလဲလို့ စဉ်းစားခန်းဝင်ပါတယ်။ သန်းခေါင်လောက်ကျ အိပ်ပျော်သွားပါတယ်။

တရားအားထုတ်ခြင်းဖြင့် စိတ်ကို ကုစား

ကိုဗစ်ဆယ့်ကိုး ဒုတိယစစ်ပွဲကာလမှာ နေ့စဉ် စွန်းလွန်းဝိပသနာတရား အားထုတ်ခြင်းဖြင့် ကြိုးစားကျော်ဖြတ်ရတာတော့ အတော်လေး အားရှိပါတယ်။ မူလက စွန်းလွန်းကျောင်းတိုက်မှာ နေ့စဉ် မိနစ် ၁၀ဝ သွားထိုင်ခဲ့ကြပါတယ်။ ကိုဗစ်အတွင်းတော့ အိမ်မှာ ထိုင်ပါတယ်။ သို့သော် ကိုယ့်ဘကိုယ်ထိုင်တာဖြစ်လို့ မိနစ် ၁၀ဝတော့ မရပါဘူး။ မိနစ် ၆၀ တော့ ကြိုးစား နေ့စဉ်ထိုင်ပါတယ်။ စစချင်းတော့ နာရီဝက်လောက်သာ ရလာရာကနေ တနေ့တနေ့ ဆိုးဝါးလာတဲ့ ကိုဗစ်သတင်းတွေကြောင့် မိနစ်တွေ တိုးထိုင်ခဲ့တာပါ။ အခုဆို မိနစ် ၉၀ စံချိန်တင်နိုင်လာတယ်။ ဒီလိုတိုးလာတာကို ကြည့်ခြင်းအားဖြင့် ကိုယ်ဘယ်လောက် ကြောက်နေတယ်ဆိုတာ သက်သေပါပဲ။ ပထမပိုင်း ၄၅ မိနစ်မှာ ဝင်သက်ထွက်သက်ပုံမှန်ရှူသွင်းရှူထုတ် ပြင်းတဲ့အခါပြင်း လျော့သွားတဲ့အခါ လျော့ ဆက်တိုက် လုပ်ရပါတယ်။ ၄၅မိနစ်ပြည့်လို့ ကိုယ့်တိုင်မာလေးက အသံပေးတဲ့အခါ ဝင်သက်နဲ့အရှူရပ်ပီး ကိုယ်ခန္တာမှာ ဖြစ်ပေါ်နေတဲ့ ဝေဒနာများကို လိုက်ရှာပြီး အနာဆုံးဝေဒနာကနေစလို့ ဝေဒနာလိုက်တာ နောက် ၄၅မိနစ်ပါ။

ထို မိနစ်၉၀ဆက်တိုက်ဆိုသလို မလှူပ်ရ မပြင်ရ မျက်စိမဖွင့်ရ ယားမကုတ်ရ ညောင်းမပြင်ရ မောမနားနဲ့ ထိမူ သိမူ ထိုနှစ်ခု သတိကြပ်ကြပ်ပြု အစရှိသဖြင့် လိုက်နာရမှာတွေကို တတ်နိုင်သလောက် ကြိုးစားလိုက်နာ အားထုတ်ရပါတယ်။ (ဘုန်းကြီးကျောင်းမှာ သွားထိုင်ရင် မိနစ် ၅၀ မိနစ် ၅၀ ပေါင်း မိနစ် ၁၀ဝပေါ့နော်။ တရားစောင့်တဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်များ ရှေ့မို့ မလှူပ်ရဲ ငြိမ်နေရပါတယ်။) သည်လိုနဲ့ အားထုတ်နေတဲ့ တလျောက်လုံးမှာ ချွေးတွေရော မျက်ရည်တွေရော ဟာ တကိုယ်လုံးမှာ နစ်နေပါတယ်။ အမှန်တော့ မျက်စိဖွင့်ကြည့်လိုက်ဖို့ ကြောက်စိတ်က ပိုပီး ကြီးစိုးလာတာပါ။ တကယ့်ဘဝကြီးကို ရင်ဆိုင်ရမှာ ပိုကြောက်လာတယ်။ ကိုဗစ်ဆယ့်ကိုးစစ်ပွဲကြီးနဲ့ အတူတကွယှဉ်သန်နေရတာကို မြင်တွေ့နေရမှာကို ပိုကြောက်တယ်။ ဒါကြောင့်လည်း စွန်းလွန်းဝိပဿနာ တရားကို ပိုအားကိုးလာတယ်။ အချိန်တွေ ပိုတိုးထိုင်ဖြစ်လာတယ်။ တခါတရံ ညသန်းခေါင်နိ်ုးပီး အိပ်မပျော်တဲ့အခါ တရားထထိုင်ပါတယ်။ 

မိနစ်၉၀ အိမ်မှာ ထိုင်ဖြစ်လာတာကို ကြွားတာမဟုတ်ပါဘူး။ ရက်ပိုင်းလောက်ပဲ ရှိပါသေးတယ်။ တချိန်ချိန်ကျ ၁၅ မိနစ်လောက်ပဲ ရချင် ရသွားမှာ ဖြစ်လို့ပါ။ တရားအားထုတ်တာ ကြာလာတော့ မနေ့ကနဲ့ ဒီနေ့ ၊ ဒီနေ့နဲ့မနက်ဖြန် မတူတာသိလာပါတယ်။ ဒီနေ့တော့ မဆိုးဘူးဟ ဆိုပီး သာယာနေလို့မရပါဘူး နောက်တနေ့ တော်တော်ခံနေရပြန်ရော။ ဒါကြောင့် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်လည်း အထင်မကြီးပါဘူး။ အခုအခြေအနေကို ကြောက်လို့သာ တိုးထိုင်နေတာ။ နောက်ကျ ဒီလောက်ရချင်မှ ရတော့မှာ။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ငါဒီလောက် အိမ်မှာ ထိုင်နိုင်ခဲ့ပါလား ဆိုတာလေးက ပြန်တွေးကြည့်ရင် ကိုဗစ်ဒုတိယစစ်ပွဲက နေဖြစ်လာတဲ့ အကျင့်တစ်ခုကို တွေးပီး ကျနပ်စရာဖြစ်ပါတယ်။

ဆုတောင်း

တရားထိုင်ပီးတဲ့အခါ ဒီရောဂါကပ်ကြီး ကမ္ဘာပေါ်က အမြန်ဆုံးထွက်သွားဖို့ ဆုတောင်းပါတယ်။ နေမကောင်းတဲ့သူတွေ ကျမ်းမာကြပါစေလို့ မေတ္တာပို့ပါတယ်။ ကိုယ်ချစ်ရတဲ့သူတွေ နေကောင်းကျမ်းမာကြဖို့ ဆုတောင်းပါတယ်။ ဒီရောဂါကပ်ကြီး ဘယ်တိုင်းပြည် ဘယ်နိုင်ငံကိုမှ ပြန်မလာပါနဲ့ အားလုံး ရောဂါကင်း ကြပါစေလို့ မေတ္တာပို့ ဆုတွေတောင်းရင် ကြောက်ရွံ့ထိတ်လန့်နေတဲ့ စိတ်ကို ကြုးိစားထိန်းချူပ်ရင်း ကျော်ဖြတ်လျက်ရှိပါတယ်။

Monday, October 12, 2020

ဒေါက်တာခင်မောင်ဝင်း(သင်္ချာ) ဘာသာပြန် - 'ဒီမိုကရေစီစနစ်များ ကျဆုံးရခြင်း' ထွက်ပြီ မုိးမခ


ဒေါက်တာခင်မောင်ဝင်း(သင်္ချာ) ဘာသာပြန် - 'ဒီမိုကရေစီစနစ်များ ကျဆုံးရခြင်း' ထွက်ပြီ

(မိုးမခ၊ ဆိပ်ကမ်းသာ) မတ််၂၇၊ ၂၀၂၀

အတွေးအမြင်မဂ္ဂဇင်းမှာ လစဉ်ဘာသာပြန်အခန်းဆက်တက်ဆက်ခဲ့ပြီး မိုးမခအွန်လိုင်းမှာလည်း အပတ်စဉ် မျှဝေခဲ့တဲ့ အနောက်နိုင်ငံစာအုပ်စင်များမှာ လူပြောများတဲ့ စာအုပ် - How Democracies Die - ဒီမိုကရေစီစနစ်များ ကျဆုံးရခြင်း - စာအုပ် ထွက်ပါပြီ။

မိုးမခက ထုတ်ဝေပြီး ဆိပ်ကမ်းသာက ဖြန့်ချိပါတယ်။ စာမျက်နှာ ၁၃၀၊ တန်ဖိုး ၃ထောင် ကျပ်။ ဆိပ်ကမ်းသာစာပေ – အမှတ် ၁၃ / ၃၈ လမ်း။ ပလာဇာ​စျေးသစ် ။ ဝ၉ ၇၈၆၈၃၇ ၃၀၅ / ဝ၉ ၉၆၃၆၉၉၈၃၄ ကိုဆက်သွယ် မှာယူနိုုုုုုင်ပါပြီ။


ကိုဗစ်၁၉ ကိုက်ခဲနေတဲ့ ကမ္ဘာမှာ ပိုပြီးမွန်းကြပ်သွားစေမယ့် ဒီမိုကရေစီစနစ်များ ကျဆုံးရခြင်းအကြောင်းကို ဖတ်ဖို့ အများကြီး မတိုက်တွန်းချင်ပါဘူး။ သို့သော် အမေရိကန်က အနောက်ဒီမိုကရေစီစနစ်ကို စိန်ခေါ်နေတဲ့ အမေရိကန်သမ္မတကြီး ဒေါ်နယ်ထရန့်လက်ထက်မှာ အနောက်ပြည်က ဒီမိုကရေစီစနစ်တွေ ကျဆုံးနေပြီလား ဆိုတာကို အချိန်မီီ သိရှိ အကဲဖြတ် စဉ်းစားခန်းဝင်နိုင်ဖို့ သည်စာအုပ်က အကူအညီပေးနိုင်ပါလိမ့်မယ်။

ခေတ်ဆိုးခေတ်ကြပ်တိုင်းမှာ ခေါင်းဆောင်ကောင်းတွေ ခေါင်းဆောင်ဆိုးတွေ ထွက်ပေါ်မြဲဖြစ်ပါတယ်။ အခုမျက်မှောက်က ခေတ်ဆိုးခေတ်ကြပ်ဖြစ်နေပြီလား၊ ခေါင်းဆောင်ကောင်းတွေက ရှေ့တန်းထွက်လာသလား၊ ခေါင်းဆောင်ဆိုးတွေက ခေတ်စားနေကြသလား။ ဆင်ခြင်ကြည့်ကြရအောင်ပါ။

(ဒေါ်) ခင်မျိုးချစ် (ဘာသာပြန်) ငွေစင်ရော် စာအုပ် ထွက်ပြီ. မုိးမခ

(ဒေါ်) ခင်မျိုးချစ် (ဘာသာပြန်)  ငွေစင်ရော် စာအုပ် ထွက်ပြီ

(မိုးမခ) စက်တင်ဘာ ၁၇၊ ၂၀၂၀




“အများမိုးခါးရေသောက်သလို လိုက်သောက်နိုင်ခဲ့လျှင် ယောယိမ်းလိုက် ဘသားယိမ်းလိုက်” သူများနည်းတူ လုပ်နိုင်သ၍ ဘဝမှာ အဆင်ပြေမည်။ အများမိုးခါးရေသောက်သည့်အချိန်တွင် ကိုယ်ချန်နေခဲ့လျှင် ပြသာနာတွေတခုပြီး တခု တက်လာလိမ့်မည်။ အများနည်းတူ မိုးခါးရေသောက်သည့်အလုပ်မှာ လုပ်ရတာ အလွယ်ဆုံးဖြစ်သည်။ အလွယ်ဆုံးအလုပ်ကို မလုပ်နိုင်၊ ကိုယ့်မှာ အခက်ဆုံးဖြစ်နေသူတဦးအဖို့မှာ အသက်နှင့်ကိုယ် မြဲသ၍ ခံလိုက်ဦးတော့၊ မသေမချင်း ခံလိုက်၊ ပျော်ပျော် ကြီးခံလိုက်။ သည်ပင် လူဖြစ်ရသည့် လူ့ဘဝ အရသာဖြစ်ပေတော့သည်။ (ခင်မျိုးချစ် )

၁၉၇၀ ခုတွေတုန်းက ရစ်ချဘတ်၏ ယော်နသံဆီးဂဲ စာအုပ်က ထင်ရှားပါတယ်။ ဘသန်း(ဓမ္မိက) က ယောနသံစင်ယော် ဆိုပြီး ဘာသာပြန်ခဲ့ပါတယ်။ မြန်မာစာအုပ်ထဲမှာ ထင်ရှားတဲ့ စာအုပ် ဖြစ်ပါတယ်။ အဲသည်အချိန်ဝန်းကျင်မှာပဲ ဒေါ်ခင်မျိုးချစ်က သူ့ဟန်နဲ့သူ အဲသည်မူရင်းစာအုပ်ကို 'ငွေစင်ရော်' အမည်နဲ့ ဘာသာပြန်ပြီး စာအုပ်ထုတ်ခဲ့ပါတယ်။ သည်စာအုပ်ကို မိုးမခစာအုပ်တိုက်က တတိယနှိပ်ခြင်းအဖြစ် ထုတ်ဝေလိုက်ပါတယ်။ ဆိပ်ကမ်းသာက ဖြန့်ချိပါတယ်။ တန်ဖိုး ကျပ် ၂၅၀၀ ပါ။ 

စင်ရော်ငှက်တွေဆိုတာ အစာရှာဖို့ အသက်ရှင်နေရတယ်ဆိုတဲ့ ဘ၀အဓိပ္ပါယ်ကနေ ပျံသန်းခြင်းရဲ့ အနှစ်သာရ လွတ်မြောက်မှုကို ရှာဖွေခြင်း၏ လမ်းကို ရှာဖွေမိသူ ငွေစင်ရော် ငှက်၏ ဘ၀အမြင်ပုံပြင်ကို မြန်မာစာဖတ်သူများ မိမိဘ၀ကို ပြန်ဆင်ခြင်ရင်း ဖတ်ရှုသင့်တဲ့ စာအုပ်ဖြစ်ပါတယ်။


ဖြန်ချိရေး – ဆိပ်ကမ်းသာစာပေ – အမှတ် ၁၃ / ၃၈ လမ်း။ ပလာဇာ​စျေးသစ် ။ ဝ၉ ၇၈၆၈၃၇ ၃၀၅ / ဝ၉ ၉၆၃၆၉၉၈၃၄

Sunday, October 11, 2020

သင့္အနာဂတ္ကုိ ေျပာျပမယ့္ ျပင္သစ္ကဒ္မ်ား ဂ်ဴနီယာ၀င္း



သင့္အနာဂတ္ကုိ ေျပာျပမယ့္ ျပင္သစ္ကဒ္မ်ား



ဂ်ဴနီယာ၀င္း


(Lisez votre Avenir dans Le Tarot de Yumi, 2003 ဇန္န၀ါရီလ ထုတ္ ျပင္သစ္မဂၢဇင္း ELLE မွ Didier Blau ေရးသားေသာ “ယူမီ၏ “တားေရာ့က ေျပာျပတဲ့ သင့္ကံၾကမၼာ“ ဆုိတဲ့ျပင္သစ္ဘာသာ ေဆာင္းပါးကိုသင့္ေလ်ာ သလိုဘာသာျပန္ တင္ဆက္လုိက္ပါတယ္။ အဲသည္တုန္းက မဂၢဇင္းကလည္း ကုိယ္ပို္င္မဟုတ္ေတာ့ ငွားပီး စကင္ဖတ္ပီး သိမ္းထားခဲ့ပါတယ္။ ဒီေတာ့ ပုံေတြ သိပ္မေကာင္းရင္ သည္းခံေပါ့ေနာ့္။ )


ျပင္သစ္ေဗဒင္ တားေရာ့ကဒ္ က ေျပာျပတဲ့ သင့္ကံၾကမၼာ ဆိုပီး ဘာသာျပန္ခ်င္ခဲ့တာ ၾကာပါပီ။ ၂၀၀၃ ခုနွစ္ ကတည္းက ဆုိပါေတာ့။ ဒါေပမယ့္ ဒါကို ဘာသာျပန္ဖို႕ ပ်င္းလည္းပ်င္းမိတယ္။ ျပင္သစ္လုိဆုိေတာ့ စာမဖတ္ခ်င္တာလည္း ပါတာေပါ့။ ဒါ့အျပင္ အေၾကာင္းအရာကလည္း ကိုယ္စိတ္၀င္စားတာမဟုတ္ခဲ့ပါဘူး။ သို႕ေသာ္ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ကိုယ္လည္းအပါအ၀င္ေပါ့ေလ ေဗဒင္ တုိ႕ဘာတုိ႕ကို စူးစမ္းခ်င္ၾကပါတယ္။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ သိခ်င္တယ္ေပါ့။ သည္ေတာ့ ေမးလညး္ေမးလုိက္ေရာ၊ စိတ္မခ်မ္းသာရရင္ ဒါေတြ မဟုတ္ပါဘူးကြာ လို႕ ဆုိပီး မယုံပဲ ေနပလုိက္ၾကတယ္။ ေဟာ ေကာင္းတာေလးေတြ ေတြ႕ရင္ ေပ်ာ္ပီး ဒါ ဟုတ္တယ္ကြ မွန္တယ္ကြဆုိပီး ယုံပလုိက္ၾကတာပဲ။ ေဗဒင္ က သည္လုိလုပ္ပါ ဆုိတုိင္းလည္း လုိက္လုပ္ခ်င္မွ လုပ္တာပါ။ ကိုယ္လုပ္ခ်င္တာ ကိုယ္လုပ္တာပါပဲ။ ဒါေၾကာင့္ ေပါ့ေပါ့ပါးပါးေလး ဖတ္ပါေပါ့ေနာ္။


ဒါေပမယ့္ ေဟာသည္ ျပင္သစ္ေဗဒင္ကေတာ့ လက္ေတြ႕က်တယ္လို႕ ေရးတဲ့သူက ေၾကျငာထားတာပါ။ အခုေတြ႕ရတဲ့ စာမ်က္နွာ ကိုၾကည့္လုိက္ပါ။ ျပင္သစ္စာလုံးမ်ားေပးထားတဲ့ ပုံေလးေတြပါတဲ့ ကဒ္ ၂၂ ကဒ္ကို ေတြ႕ပါမယ္။ အဲသည္ကဒ္ေလးေတြကေန သင့္ကံၾကမၼာကုိ သိေအာင္လုပ္ၾကရေအာင္တဲ့။




('ေဟာသည္ကဒ္ေလးေတြက သင့္အေၾကာင္းေတြ ေျပာျပပါေတာ့မယ္။ 'မူရင္းေရးသားသူ Didier Blau.)


စိတ္ကုိ သန္႕ရွင္းေအာင္ အရင္ဆုံးတည္ေဆာက္ပါတဲ့။ သင္သိလိုတဲ့ေမးခြန္းတစ္ခုကို စိတ္ထဲမွာ ေမးပါတဲ့။ ျပီးရင္ ခၽြန္ထက္တဲ့ အရာ တစ္ခု ခဲတံ ေဘာပင္ လက္ညဳိး တုိ႕နဲ ေပးထားတဲ့ ပုံစာမ်က္နွာေပၚကို မ်က္စိမွိတ္ျပီး ေထာက္ပါတဲ့။ ၃ခါ ေထာက္ရမယ္တဲ့။ ပထမအၾကိမ္ေထာက္္ ဘယ္ကဒ္ေပၚက်လဲဆုိတာ မွတ္ အဲဒါကို ပထမကဒ္လုိ႕ ေခၚတဲ့။ ဒုတိယအၾကိမ္ေထာက္ ဘယ္ကဒ္ေပၚက်လည္း မွတ္ အဲဒါက ဒုတိယကဒ္တဲ့။ တတိယအၾကိမ္ေထာက္ပါ ဘယ္ကဒ္ေပၚေသခ်ာက်လဲ မွတ္ အဲဒါ တတိယကဒ္ပါတဲ့။ ျပီးေတာ့ မယုံဘူးဆိုပီး ခနခန မေထာက္ပါနဲ႕တဲ့။ ကိုယ့္ရဲ႕ က်တဲ့ ကဒ္သုံးကဒ္ကုိ စာရြက္ေပၚမွာ ေရးမွတ္ပီး ေအာက္က ေဟာထားတာကို ဖတ္ၾကည့္ရမွာျဖစ္ပါတယ္။


ပုံေတြကိုေသခ်ာ ေလ့လာၾကည့္ပါ။ ေရာမ အကၡရာမ်ားနဲ႕ ၁ ၂ ၃ ၄ ဆုိတာေတြကုိ I II III IV …. နဲ႕ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ စာဖတ္သူမ်ားအေနနဲ႕ ထိုနပါတ္မ်ား နေဘးက ကဒ္အမည္ေတြ ျပင္သစ္ဘာသာနဲ႕ ေ၇းထားတဲ့ အမည္ေတြကုိ ခ်မေရးပဲနဲ႕ I II III IV … ဆုိတာေတြကို သာ မွန္မွန္ကန္ကန္ ေရးမွတ္ပါ။ ဘာသာျပန္သူကလည္း ေရာမ အကၡရာမ်ားအတုိင္း ေရးေပးထားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ကဒ္အမည္မ်ားကို တုိက္ရုိက္ ဘာသာျပန္ေပးထားတာေၾကာင့္ ကုိယ္က်တဲ့ ကဒ္ဟာ ဘာကဒ္လည္းဆုိတာ အရင္ဆုံး သိရမွာပါ။ စာေတြ ေသခ်ာ မျမင္ရရင္ ပုံေလးေတြကုိ ပါ တပါတည္း တဲြမွတ္ထားပါ။ ဘာသာျပန္သူကေတာ့ နံပါတ္ေတြနဲ႕ပဲ ရွင္းျပေပးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။


ဥပမာ သင္ဟာ ပထမအႀကိမ္ ေထာက္ေတာ့ V ကဒ္ ရတယ္ အဲဒါကုိေရးမွတ္ထားပါ။ ဒုတိယ အၾကိမ္ေထာက္ပါ။ II ကဒ္ ေပၚက်ရင္ မွတ္ထားပါ။ တတိယ အႀကိမ္ထပ္ေထာက္ပါ။ X ကဒ္ပုံ ေပၚက်တယ္ဆုိ၇င္ မွတ္ပါ။ ထုိအခါ သင့္စာရြက္ေပၚမွာ V , II, X စသျဖင့္ ေရးထားပီး ျဖစ္ပါမယ္။ အဲလုိ မွတ္ထားပီး၇င္ ေအာက္က ေဟာထားတာကို လုိက္ဖတ္လို႕ရပါပီ။ ဖတ္ပုံကေတာ့ သင္ပထမဦးဆုံးရတဲ့ ကဒ္က V ျဖစ္တာေၾကာင့္ V ကို ရွာပါ။ V La Porte Sacree ကုိေတြ႕ပါမယ္။ အဲဒိကုိ ေရာက္ရင္ သင္နဲ႕ဆုိင္တာဟာ သူ႕ေအာက္က ေရးထားတဲ့ ပထမကဒ္ ပဲျဖစ္ပါတယ္။ ေအာက္က ဒုတိယ တတိယ ေတြ သင္နဲ႕မဆုိင္ပါ။ ေနာက္တခါ သင္ရရွိထားတဲ့ ဒုတိယ က II ဆုိတာေၾကာင့္ II ကို ရွာပါ။ II Le Pourvoir ျဖစ္ပါတယ္။ ထုိကဒ္ေအာက္က ဒုတိယကဒ္ အေၾကာင္းကို ဖတ္ပါ။ သူ႕ေအာက္ က ပထမနဲ႕ တတိယကဒ္မ်ား ေရးထားတာ သင္နဲ႕မဆုိင္ပါ။ ျပိးရင္ ေနာက္သင့္ရဲ႕ တတိယက X ျဖစ္တာေၾကာင့္ X ကို ရွာပါ။ X La Loi ကုိေတြ႕ပါပီ။ ထုိကဒ္ေအာက္တြင္ ေရးထားေသာ တတိယကဒ္ကုိ ဖတ္ပါ။ သူ႕ဆီက ပထမနဲ႕ ဒုတိယ ကဒ္ေတြကုိ မဖတ္ပါနဲ႕ ။ သင္နဲ႕ဆုိင္တာ တတိယကဒ္တစ္ခုသာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေတာ့ သင္ေထာက္ပီး ရထားတဲ့ကဒ္သုံးကဒ္အေၾကာင္းကို ျပန္ေျပာရရင္ V မွ ပထမကဒ္။ II မွ ဒုတိယကဒ္။ X မွ တတိယကဒ္ေတြျဖစ္ပါတယ္။ ျပန္ရွင္းျပမယ္။


ေအာက္က ကဒ္ ၃ ကဒ္သည္ သင္ ပထမအၾကိမ္ ဒုတိယအၾကိမ္ တတိယအၾကိမ္ ေထာက္သည့္အခါ ရရွိလာသည့္ ကဒ္ပုံစံမ်ားျဖစ္ပါတယ္။


ပထမအၾကိမ္ သင္ရရွိေသာ ကဒ္ V La Porte Sacre

ဒုတိယအၾကိမ္ ေထာက္၍ ရလာေသာကဒ္ II Le Pouvoir

တတိယအၾကိ္မ္ ေထာက္မိေသာကဒ္ X La Loi


ထုိအခါ ပထမအၾကိ္မ္ထာက္၍ ရလာေသာကဒ္ကုိ ပထမကဒ္ ဟုေခၚပါ။ ဒုတိယအၾကိမ္ ေထာက္မိ၍ က်ေရာက္ေသာ ကဒ္ကို ဒုတိယကဒ္ ဟုေခၚပါ။ တတိယအၾကိ္မ္ ေထာက္မိေသာ ကဒ္ကို တတိယကဒ္ဟု ေခၚပါ။ ထုိအခါ သင့္မွာ ကဒ္ သုံးကဒ္ ရပါပီ။

ထုိကဒ္မ်ား အေၾကာင္းသိရေအာင္ အခု ေရာမဂဏာန္းမ်ားကုိ ေအာက္ပါအတုိင္း ရွင္းျပပါမည္။ ဗမာ ဂဏန္းမ်ား ၁ ၂ ၃ ၄….. အစရွိသည္တို႔ကို ေအာက္ပါအတိုင္း ေရာမ ဂဏန္းမ်ားျဖင့္ တဲြေရးျပပါမည္။ ေလ့လာၾကည့္ပါ။


၁ I ၂ II ၃ III ၄ IV ၅ V ၆ VI ၇ VII ၈ VIII ၉ IX ၁၀ X ၁၁ XI ၁၂ XII ၁၃ XIII ၁၄ XIV ၁၅ XV ၁၆ XVI ၁၇ XVII ၁၈ XVIII ၁၉ XIX ၂၀ XX ၂၁ XXI ၂၂ XXII


ထိုေၾကာင့္ ခုနက နမူနာေထာက္ပီး ရလာေသာ ကဒ္ သုံးကဒ္ကို အခုလိုတဲြျမင္ရမည္။


ပထမအႀကိမ္ေထာက္မိေသာကဒ္ V သည္ ၅ ျဖစ္သည္။ ၅ခုေျမာက္ကဒ္။

ဒုတယအၾကမ္ ေထာက္မိေသာကဒ္ II သည္ ၂ ျဖစ္သည္။ ၂ ခုေျမာက္ကဒ္။

တတိယအႀကိမ္ ေထာက္မိေသာကဒ္ X သည္ ၁၀ ျဖစ္သည္။ ၁၀ ခုေျမာက္ကဒ္။


အကယ္ေရြ႕မ်ား သင္ဟာ ၃ႀကိမ္စလုံး ကဒ္တကဒ္ထဲကိုႀကီးပဲ ေထာက္မိေနတယ္ ဆိုရင္ သင္နဲ႔ပတ္သက္တဲ့ အေျဖဟာ ဒီကဒ္တကဒ္ထဲ က ပထမ ဒုတိယ တတိယ ကဒ္မ်ားျဖစ္ေနလို႔ပါပဲ။


ထပ္ေတာ့မရွင္းေတာ့ဘူးေနာ္။ ဒါေလာက္ဆို ရေလာက္ပါပီ။ သိပ္ရွင္းရင္ ပို႐ွဴပ္သြားတတ္တယ္။ အခုေတာင္ ရွင္းရဲ႕လားမသိဘူး။ ၿပီးလွ်င္ ထို သတ္မွတ္ထားေသာကဒ္ေတြက ဘာေျပာတာလဲဆိုတာ အခုလို ေဖာ္ျပထားပါတယ္။



ပထမကဒ္ ။ သင့္ရဲ႕ယခု လက္ရွိျဖစ္ပ်က္ေနတဲ့ အေျခအေန၊ သင့္သေဘာထား ၊ သင့္ လက္ရွိ အျမင္ ေတြကုိ ေျပာပါတယ္။


ဒုတိယကဒ္ - သင့္ရဲ႕ ေရွ႕ျဖစ္လာႏိုင္တဲ့ အနာဂတ္ကုိ ခန္႕မွန္းေပးပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကဒ္က သင့္ကုိအၾကံညဏ္ေေပးတယ္ ဒါ့အျပင္ သင့္ပတ္၀န္းက်င္က သင့္ကိုျမင္ေနတဲ့ အျမင္ကိုလည္း ေျပာျပမယ္ သင့္ကုိ ဘာလုပ္သင့္တယ္ဆုိတာ ေျပာတယ္ သင္ေတြ႕ၾကဳံလာရမယ့္ အခက္အခဲေတြကုိ ဘယ္လို ရင္ဆိုင္ဖို႔ ေျပာပါတယ္။


တတိယကဒ္ - သင္ေမးထားတဲ့ ေမးခြန္းရဲ႕ အေျဖကုိ ေပးတယ္။ ေပးတဲ့အခါ သင္သိခ်င္တဲ့ ရလဒ္ကုိ ေမ်ာ္လင့္ခ်က္ထားသင့္မသင့္ ကို သူက ေျပာတယ္။


အခု သင္ စပီး စည္းကမ္းေတြအတိုင္းေထာက္ပီးပီေပါ့။ ဖတ္လည္းဖတ္ပီးပီ ဆိုပါေတာ့။ ခက္တာက ဒီေနရာမွာ ရွင္းျပမည့္သူ မရွိပါဘူး။ ကိုယ့္ဘာသာကိုယ္ အဓိပယ္ ေဖာ္ရပါတယ္။ ဥပမာ သင္က စာေမးပဲြေအာင္မွာလား ေမးတာကို တည့္တည့္လည္းမေျဖထားဘူး ေရးထားတဲ့ထဲလည္း မပါဘူး ေဝ့လည္ေၾကာင္ပတ္ လုပ္တယ္ ျဖစ္မွာပဲ။ ဘာသာျပန္သူလည္း အဲလိုခံစားရဘူးလို႔ပါ။ စဥ္းစားၾကည့္ရင္ ေမးခြန္းေတြဆိုတာ ျဖစ္ခ်င္ရာ ေမးၾကမွာပဲ။ ဒါေတြအကုန္လုံး အုပ္မိေအာင္ အေျဖ ျဖစ္ဖို႔က ခက္တယ္။ ဒီေတာ့ ကိုယ္က်တဲ့ကဒ္ကို ဖတ္ပီးရင္ အင္း ေအာင္မယ္ထင္တာပဲ လို႔ ေရးေတးေတး ျမင္ရင္ ေအာင္တယ္လို႔ ေျပာပုံပဲလို႔မွတ္ေပါ့။


ဘာသာျပန္သူဟာ အခုလတ္တေလာ ျဖစ္ပ်က္ေနတဲ့ ကိုဗစ္ဒုတိယစစ္ပဲြ ဘာဆက္ျဖစ္မလဲ ေမးၾကည့္ပါတယ္ ေၾကာက္လဲေၾကာက္ပါတယ္။ ေၾကာက္ေၾကာက္နဲ႔ စိတ္ထဲ စဥ္းစားပီး ပထမအႀကိမ္ေထာက္မိတယ္ XIII L’Elephant Noir. စိတ္ဓါတ္အရမ္းက်သြားပါတယ္။ ဒီကဒ္ဟာ ကဒ္ ၂၂ ကဒ္ထဲမွာ အဆိုးဆုံး ကဒ္ျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ထပ္ မေထာက္ရဲေတာ့ပါဘူး။ စိတ္ကို ျပန္တင္းပီး ဆက္ေထာက္ပါတယ္။ XVIII La Perfection တဲ့။ ဒါ သိပ္ေကာင္းတဲ့ ကဒ္ပါ။ အားတက္မိတယ္ေပါ့။ တတိယအႀကိမ္ XIIL’Elephant Blanc သူလည္း ေကာင္းတဲ့ထဲပါပါတယ္။ အခု အဲသည္ကဒ္ေတြကို ဘာသာျပန္သူက သူေရးျပထားတဲ့ စာသားေတြ နဲ႔ ဘယ္လို အဓိပယ္ေဖာ္ထားတယ္ ဆိုတာ ဆက္ေျပာပါ့မယ္။ စာဖတ္သူမ်ားလည္း နမူနာဖတ္ၾကည့္ပီး ကိုယ့္ေမးခြန္းနဲ႔အေျဖကို ဘယ္လို လိုက္ဖက္ညီေအာက္ အဓိပယ္ ျပန္တယ္ဆိုတာေလး ေလ့လာၾကည့္ပါ။ အခုလို စိတ္မခ်မ္းမသာ စိတ္ဆင္းရဲေနၾကရတဲ့ အခ်ိန္ကာလမွာ စိတ္ကို ၾကည္လင္လန္းဆန္းဖို႔ အထူးလိုအပ္ေနပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း တဖက္တလမ္းကေန စာဖတ္သူေတြအတြက္ ၾကဳိးစား တင္ဆက္လ္ုက္ရပါတယ္။


“ ပထမေထာက္မိတဲ့ကဒ္ဟာ XIII L’Elephant Noir. ျဖစ္ေနတဲ့အတြက္ သူ႔ ကဒ္ကုိ ရွာပါ။ ဆယ္သုံး ခုေျမာက္ကဒ္ကုိသြားပါ။ သူ႕ေအာက္က ေ၇းထားတဲ့ ပထမကဒ္ ကိုဖတ္ၾကည့္ပါတယ္။ စာဖတ္သူေတြလည္း အတူတူ လိုက္ဖတ္ရေအာင္။ ဒီေတာ့ အခုလက္ရွိအေျခအေန ကိုသူကေရးထားတာပါ။ အခက္အခဲေတြ မ်ားစြာပါပဲလုိ႕ အၾကမ္းဖ်င္းဆုိၾကရောအာင္။ အခု လက္ရွိေတာ့ မလြယ္ဘူးေပါ့။ လူေတြရဲ႕စိတ္ေတြကလည္း ဒီထဲက ရုန္းထြက္ခ်င္ေနၾကတယ္ေလ။ ဒုတိယကဒ္ကိုဖတ္ဖုိ႕ XVIII La Perfection သြားပါ။ ဆယ့္ရွစ္ခုေျမာက္ကဒ္ပါ။ သူ႕ဆီေရာက္ရင္ အဲဒီေအာက္မွာ ေရးထားတဲ့ ဒုတိယကဒ္ဆုိတာကုိ ဖတ္ၾကည့္ၾကရေအာင္။ ရလဒ္ေကာင္းေလးေတာ့ ရေလာက္ပါရဲ႕ေလ လုိ႕ေတာ့ ေမ်ာ္လင့္ခ်က္ထား ႏုိင္မယ္ ထင္ပါရဲ႕။ စာဖတ္သူေတြလည္း အဲသေလာက္ေလးေတာ့ ေတြးမိမယ္ထင္ပါတယ္။ ဒုတိယကဒ္က ေရွ႕ၾကဳံလာရမွာကို ေျပာထားတယ္ဆုိေတာ့ ေကာင္းမယ့္သေဘာပါပုံပါပဲ။ 'ဒါေပမယ့္ ကိုယ့္ဘက္က ေတာ္ေတာ္ေလးေတာ့ အားထုတ္ရမယ့္သေဘာပါေနတယ္။ အခု အေျခအေနအရ ကိုယ္ဟာ ဒီကပ္ၾကီးကို ေက်ာ္လႊားဖုိ႕ စည္းကမ္းလုိက္နာ ပီး ေနေနရတယ္ေလ။ ေနာက္ဆုံး ကိုယ့္ေမးခြန္းရဲ႕ အေျဖ ကို ရွာရေအာင္။ တတိယအၾကိမ္ေထာက္တုန္းက ရခဲ့တာ XII L’Elephant Blanc ျဖစ္ပါတယ္။ ဆယ့္နွစ္ခုေျမာက္ကဒ္ ဆီကို သြားပါ။ အဲဒီမွာ တတိယကဒ္ကို ဖတ္ၾကည့္ရေအာင္။ ဖတ္ၾကည့္ရသေလာက္ေတာ့ အဆင္ေျပသြားမယ့္သေဘာ ထင္ပါရဲ႕။ ေကာင္းရမယ္ လုိ႕ယုံၾကည္မူ အျပည့္နဲ႕ ေနသြားၾကရကရေအာင္ေလ။“


ဒါေလာက္ဆုိရင္ စာဖတ္သူမ်ားလည္း သူ႕သေဘာတရားေတြနဲ႕ ဘယ္လုိ ခန္႕မွန္းအဓိပယ္ ေဖာ္ရမယ္ ဆုိတာေလာက္ေတာ့ သိေလာက္ပါပီ။ ကဲ စမ္းၾကည့္ၾကတာေပါ့ေနာ္။ အခုကစပီး ကဒ္ ၂၂ ကဒ္ရဲ႕ အေၾကာင္းေတြကုိ တစ္ခုခ်င္းဆီ ေရးသားထားတာေတြ ေတြ႕ၾကရမွာပါ။ စိတ္၀င္စားလည္း ဖတ္ၾကည့္ေပါ။ လက္နဲ႕ေထာက္စမ္းသပ္ေတာ့မယ္ဆုိရင္ေတာ့ သုံးခါ ေသခ်ာေထာက္ပီး ေသခ်ာမွတ္သားပီး ေအာက္က အဓိပယ္ေတြ ရွာဖတ္ၾကမယ္။ ေအာ္ ေထာက္တဲ့အခါ မ်က္စိမိွတ္ပီးေထာက္ရမယ္။ ကိုယ့္ေဘးက လူတစ္ေယာက္ကို ကုိယ့္လက္ညိဳိးျဖစ္ျဖစ္ ခဲတံျဖစ္ျဖစ္က တကယ့္ကတ္ေပၚ ေသခ်ာက်ရဲ႕လားဆုိတာ ၾကည့္ခိုင္းပါ။ မက်ေသးဘူးဆုိရင္ ထပ္ေထာက္ပါ။






I Les Magiciennes

မ်က္လွည့္ဆရာမမ်ား ျဖစ္ပါတယ္။ ပုံမွာ ခဲြလုိ႕မရတဲ့ညီအမႏွစ္ေဖာ္ပါ။ စိတ္ကူးေတြနဲ႕လြင့္ပါးျပီး ဖန္တီးမူေတြ အျပည့္နဲ႕ပါတဲ့။ သူတို႕ရဲ႕ဘ၀မွာ ေျပာင္လုိက္ေနာက္လိုက္ နဲ႕ ေနေနၾကသူမ်ားလုိ႕ ဆုိလိုပါတယ္။

သေကၤတ ။ ။ ျဖစ္လာနို္င္တဲ့ ေျပာင္းလဲမူမ်ား၊ ေျပာင္းလဲမူ အသစ္ တစ္ခုကို ေၾကျငာေပးတဲ့ အျမင္မ်ဴိး ရွိပါတယ္။

ပထမကဒ္ ။ ကုိယ့္ကိုယ္ကုိယ္ ရဲတင္းပီး ကိုယ့္စိတ္သ ေဘာသဘာ၀အတုိင္း လုပ္ေဆာင္တတ္သူျဖစ္ တယ္လို႕ ယုံၾကည္ထားပါတယ္။ သင္ဟာ ဘ၀မွာ ေကာင္းမြန္စြာ ေနထုိင္ရျခင္းကုိ နွစ္ခ်ဴိက္တယ္။ သင္က ေျပာင္းလဲမူကုိ လိုခ်င္တယ္ ရွာေဖြခ်င္တယ္ စူးစမ္းခ်င္တယ္။ သင့္ရဲ႕စိတ္အားထက္သန္မူ ရည္မွန္းခ်က္ၾကီးမားမူ ေတြေၾကာင့္ သင္ဟာ မေမ်ာ္လင့္တဲ့ အေျခအနေ အသစ္ ေတြၾကဳံလာဖို႕ သင့္မွာ ဆႏၵရွိေနတယ္။

ဒုတိယကဒ္ ။ သင္ၾကဳံရမွာက သင္ထင္ေနသလို မျပတ္သားဘူး။ ေ၀၀ါးေနတယ္။ သင္ယုံၾကည္မိသလုိ ျဖစ္မယ္လို႕သိပ္ပီး မေမ်ာ္လင့္ထားနဲ႕။ ဒါေပမယ့္လည္း ေတြေ၀မေနပါနဲ႕ ။ စိတ္မေသ်ာမူ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ မျပတ္သားမူ စိတ္ရူပ္ေထြးမူ အနည္းငယ္ရွိေနတာတြ ကေတာ့ ျဖစ္ေနတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ေအာင္ျမင္တယ္ဆိုတာ ကိုလည္း ရစ္မူးမေနပဲ ေက်ာ္ၾကားမူေနာက္ကုိလည္း သိပ္ပီး မလုိက္နဲ႕။ ဒါဆုိ သင့္အတြက္ အဆင္ေျပစြာရင္ဆုိင္ႏုိ္ငပါလိမ့္မယ္။

တတိယကဒ္ ။ တစ္စုံတစ္ခုကေတာ့ ျဖစ္လာဖုိ႕ အစပ်ဴိးလာပီ။ အေကာင္းဘက္ကုိ ျဖစ္ဖုိ႕မ်ားပါတယ္။ သိပ္ကုိ ေကာင္းတဲ့ အံ့ၾသစရာျဖစ္မယ္။ အခ်စ္ေရးလည္း ၾကဳံရမယ္။ ဆက္သြယ္ေရးေတြလည္း လြယ္ကူမယ္။ အလုပ္မွာလည္း တုိးတက္မူေတြ ျဖစ္မယ္။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ အေကာင္းျမင္ပါ။ ယုံၾကည္ပါ။ သင့္ကို အခ်က္ျပလာတာေတြကုိေနာက္ လုိက္ပါ။ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ပါ။ အျဖစ္အပ်က္ေတြေပၚမွာ သင္ဟာ ေသခ်ာ ၾကည့္ရူပီး ေလ့လာပါ သင့္အတြက္အခုအခ်ိန္ကုိ အၾကိဳးရွိစြာ အသုံးခ်ရေတာ့မွာ ။






II Le Pourvoir

ကဒ္ေလးရဲ႕အဓိပယ္ကေတာ့ တန္ခုိး အိဒိပတ္ေတြ၊ ကုိယ့္ရဲ႕ စြမ္းပါကားေတြ ျဖစ္ပါတယ္။

ကဒ္မွာ အမ်ဴိးသမီးတစ္ေယာက္ေတြ႕ပါတယ္။ သူမက သူ႕ရဲ႕ နန္းလ်ာကုိပိုင္စုိးလ်က္ တရားမ ွ်တမူကို ခ်ဴပ္ကိုင္လ်က္ ညိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႕ ညီမ ွ်မူကုိ အုပ္ခ်ဴပ္လ်က္ရွိတယ္လို႕ သူ႕ပုံသဏာန္က ျပေနပါတယ္။

သေကၤတ ။ လွပမူနဲ႕ ပညာ အလင္းေရာင္ ေရာယွက္ေနတယ္။

ပထမကဒ္ ။ သင့္မွာ ရွိရွိသမ ွ် စြမ္းအားေတြ အျပည့္ျဖစ္ေနတယ္။ ေလးစားခံရမူ၊ ေကာာင္းေသာ ႏွဴိင္းယွဥ္ခံရမူနဲ႕ အခ်စ္ခံရမူေတြနဲ႕ ျပည့္ေနတယ္။ ဒါေၾကာင့္ စည္းနဲ႕ကမ္းနဲ႕ ေနပီးဆက္သြားပါ။ သင္ဟာ သင့္တည္ရွိေနမူကုိ ယုံၾကည္ေနမယ္။ က်န္တာေတာ့ ကံကုိပဲ ပုံအပ္လုိက္ပါ။

ဒုတိယကဒ္။ ။ သင္က သင့္ေဘးကသူေတြအေပၚ နားလည္ဖုိ႕ မၾကိုးစားပဲ အျပစ္ပုံခ်ေနတာ ေၾကာင့္ ေဘးကလူေတြနဲ႕ အဆင္ေျပေအာင္ ေနမွသင္ေရွ႕ဆက္လို႕ရမယ္။ သင္ကအမ်ဴိးသမီးဆိုရင္ သင့္အေဖာ္ကုိ ေ၀ဖန္တာေတြ လႊမ္းမိုးခ်င္တဲ့စိတ္ေတြ က သင့္အတြက္ ေ၇ွ႕ေလ်ာက္ ဒုကၡေရာက္မယ္။ သင္က အမ်ဴိးသားဆုိရင္ သင့္အမ်ူိးသမီးကုိ အႏုိင္ယူတဲ့စိတ္ေတြျဖစ္ရင္ျဖစ္ ဒါမွမဟုတ္ရင္ေတာ့ ဆက္လက္ပီး သူမကုိမွီခုိေနရတဲ့ အေနအထား ျဖစ္ေနတယ္။

တတိယကဒ္ ။ ။ သင္က လက္ေတြ႕သမားဆုိရင္ သင္ေအာင္ျမင္မွာေသခ်ာပါတယ္။ သင္က ျဖစ္ႏုိင္တာနဲ႕ မျဖစ္နုိင္တာကုိ ခဲြျခားသိပီး ဒီျခားနားမူကုိ နားလည္တဲ့သူဆုိရင္ ေအာင္ျမင္မယ္။ ဒီေတာ့ စိတ္ခုိင္ခုိင္မာမာနဲ႕ ေနပါ။ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကုိ ေသခ်ာခ်ပါ။ ျမွင့္တက္မူ၊ အရွည္ေအာင္ျမင္မူ၊ ေက်နပ္စရာေတြက သေခ်ာေနပီ။ တစ္ေယာက္ထဲေနေနတဲ့ ဘ၀ကို လႊတ္ပစ္လုိက္ပီး ကႏၱာရထဲကေန ထြက္လုိက္ပါေတာ့။ လွပတဲ့ ပန္းျခံေလးမွာ ေနလုိက္ပါ။






III L’Ordre

အဆုံးအျဖတ္ေပးျခင္း၊ လုပ္ခုိင္းျခင္း လုပ္ပုံလုပ္နည္း ေျပာျပျခင္း။

လုိအပ္တဲ့ စြမး္ရည္ေတြကုိ ေဖာ္ျပေပးမယ္။ စစခ်င္း ဘယ္လုိ စြမ္းအားေတြနဲ႕စမလဲ ဘယ္လုိ အားယူမလဲေပ့ါ။

သေကၤတ ။ ။ အင္အားရွိျခင္း၊ ဆုံဆည္းႏုိင္ျခင္း၊ တန္ခုိးအာဏၾကီးမားျခင္းစသျဖင့္။ သူက တည္ျငိမ္မူကုိ အေလးေပးတယ္။ ဆုေတာင္းေပးတယ္၊ ရုပ္၀တၳဳပုိင္းမွာ ေအာင္ျမင္ေစရမယ္လို႕ ဆိုတယ္။

ပထမကဒ္။ ။သင့္မွာ စိတိ္ဓါတ္ခုိင္မာမူက ပိုင္ဆုိင္ထားတယ္။ အေျခအေနကုိ ေကာင္းေကာင္း ဆုံးျဖတ္ဖုိ႕အသင့္ျဖစ္ေနတယ္။ ေအာက္ေျခကလည္း လုံး၀ ခုိင္ခန္႕ထားတယ္။ ရလဒ္က လည္းေသခ်ာေနတယ္လို႕သင့္မွာ ယုံၾကည္မူ အျပည့္ ျဖစ္ေနတယ္။ ဒါေတြ ေသခ်ာေနမွေတာ့သင္ဘာလုပ္သင့္တယ္ဆုိတာ သိပီေပါ့။

ဒုတိယကဒ္။။သင္ဟာ အတၱသိပ္ၾကီးေနတယ္။ ကိုယ့္ရဲ႕ အတၱ ကို ေသခ်ာ မထိန္းႏုိင္ရင္ကို္ယ့္စိတ္ကုိေသခ်ာ ႏုိင္ေအာင္ထားပါ။ သူတပါးကုိ မဟုတ္တာလုပ္ခ်င္တဲ့စိတ္ကိုထိမ္းထားရမယ္။ ဒါ့အျပင္ သိပ္ပီးေတာ့ စိတ္ကုိ မမာထားနဲ႕၊ အျမင္မက်ဥ္းနဲ႕၊မရုိင္းစိုင္းေစနဲ႕။ အဲသသည္လုိ ကိုယ့္စိတ္ကုိ ႏို္င္ေနရင္ ေအာင္ျမင္ပါလိမ့္မယ္။

တတိယကဒ္။။ အခုလုိ ခံစားခ်က္ျဖစ္ေနတာ ဘာေၾကာင့္လဲ ဆုိတာကို နားလည္ပါတယ္။ သည္ေတာ့ တည့္တည့္ ေတာ့သြားေပါ့။သစၥာရွိရွိေနပါ။ ဒါဆုိရင္ ေဟာသည္ကဒ္ေလး ကသင္မွားေနရင္ေတာင္ အမွန္ဘက္ကို ေ၇ာက္ေစမယ္။ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ေကာင္းေကာင္းခ်ပါ။ ကဒ္က သင့္ကုိ သင့္ မိ္တ္ေဆြအေပါငး္အသင္း၊ သင့္ခ်စ္သူနဲ႕႔ပတ္သက္လုိ႕ တိက်မူ၊ အက်ဴိးရွိတဲ့ အမွန္တရား ကို ေပးမွာျဖစ္ပါတယ္။ ေပါင္းစည္းျခင္း၊အတူတကြ လုပ္ေဆာင္ရျခင္း၊ လက္ထပ္ထိမ္းျမားျခင္း၊ ဘ၀၏ေအာင္ျမင္မူ သုိ႕မဟုတ္ ရုပ္၀တဳၳတုိ႕၊ သင့္ ရည္မွန္းခ်က္ေတြ၊ အစစအရာရာ ေအာင္ျမင္မယ္လုိ႕ ေဟာပါတယ္။






IV L’Oiseau Merveilleux

သူ႕အဓိပယ္က သိပ္ကုိ လွပပီး ေကာင္းျခင္းမ်ားစြာနဲ႕ ျပည္စုံေနတဲ့ငွက္ကေလးတဲ့။ သိပ္ကုိ ေပ်ာ္ရႊင္ေနပီး ခုန္ေပါက္ေနတဲ့ အေကာင္ကေလးေတြ႕မွာေပါ့။

ငွက္ ဆုိေတာ့ သူက အတားအဆီးေတြဆုိိတာကုိ လစ္လ်ဴရွဴထားတဲ့သေဘာ။ အခ်ိန္တို႕၊ အကြာေ၀းတုိ႕ ကုိလည္း ဂရုမစုိက္ဘူးတဲ့။ လြတ္လပ္ျခင္း၊ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းဆုိတဲ့အရာေတြကိုသာ စားသုံးေနသူ။ သင့္ကုိ သီခ်င္းခ်ဴိခ်ဴိေလးေတြ ဆုိျပမယ္၊ သင့္နွလုံးသားလည္း ေပ်ာ္ရႊင္ေနရမယ္တဲ့။


သေကၤတ။ ။ ကဒ္က သင့္ကုိ ေကာင္းကင္ယံက သတင္းပို႕လာမယ္။ တကယ့္ကို အခ်ိန္အခါေကာင္းမွာသင့္ဆီ ေရာက္လာမွာ။ သင့္ကုိ ဦးေဆာင္မူေပးမယ္။ ကမာၾၻကီးကို သင္နဲ႕ အဆင္ေျပေအာင္လုပ္ေပးမယ္။ သင့္ကိုယ္သင္နဲ႕လည္း အဆင္ေျပေစမယ္။


ပထမကဒ္ ။ ။ သူ႕ဂီတက သင့္ကို ေျဖေဖ်ာ္ေပးေနတာေၾကာင့္ သင့္စိတ္ေတြက ေပါ့ပါးေနတယ္။ ဟုိးအေ၀းက သတင္းေတြ သင့္ဆီ သယ္ေဆာင္လာမယ္ ဆုိပီး သင္ကေမ်ာ္လင့္ေနတာ။ သင့္ကံၾ႕ကမာကို ေျပာင္းလဲဖုိ႕ အခ်က္ျပေနပီ။ သိပ္ကိုလွပ တဲ့ငွက္ကေလးက သင့္ကို အိပ္မက္ထဲမွာ ေပၚလာပီး လွပတဲ့ အေရာင္ေတြျပပီး ေတးသီခ်င္းေတြ ဆုိျပရုံမက မုိးေကာင္ကေပးတဲ့ လက္ေဆာင္ကုိ ေၾကျငာေပးလိမ့္မယ္။

ဒုတိယကဒ္။ ။ ဒီကဒ္ရဲ႕ သေဘာက မေကာင္းတဲ့ သေဘာ မပါပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ျဖစ္လာတဲ့အက်ဴိးကုိ အသုံးခ်တတ္ဖုိ႕ေတာ့လုိတယ္။ အဲသည္အခြင့္အေရးကို ယူတတ္ရမယ္။ ဥပမာ တေယာက္ေယာက္နဲ႕ ေတြ႕ဆုံရမယ္ဆုိတဲ့သေဘာမွာ ကိုယ္က ဘာလုပ္ရမယ္ဆုိတာ ကိုယ္ပဲသိမယ္။ ကံၾကမာကုိ ယုံုလိုက္ပါ။ ဒါဆုိရင္ သင္ေတြ႕ခ်င္တာ ကုိယ္လုပ္ခ်င္တာ ကုိယ္ေသခ်ာခ်င္တာ ကုိယ္အဆင္ေျပခ်င္တာ အဲဒါ ေတြ ျဖစ္လာမယ္။

တတိယကဒ္။ ။ ကဒ္ကေလးက သတင္းထူးၾကားရမယ္တဲ့။ သင့္ကို အေတာင္ပံေတြ တပ္ေပးလုိက္ပီ။ သင့္ဘ၀အတြက္ အဆင္ေျပဖုိ႕ပဲ ရွိေတာ့တယ္။ စိတ္ညစ္ေနရတာေတြ လႊတ္ပစ္လုိက္ပါ။ သင့္ျပဴတင္းေပါက္ကုိ ဖြင့္ပီး သင့္မ်က္လုံးေတြ နားေတြ နွလုံးသားေတြ ကုိ ဖြင့္ခ်လုိက္ေတာ့။ တကိုယ္တည္းျဖစ္ေနတာကို မေၾကာက္ပါနဲ႕။ ၀မ္းနည္းေနရတာ စိတ္မညစ္ပါနဲ႕။ ေဟာသည္ကဒ္ကေလးက အေကာင္းေတြကုိ သယ္ယူလာေပးပါပီ။









V La Porte Sacree

ျမင့္ျမတ္တဲ့တံခါးေပါက္။

ရည္မွန္းခ်က္က အျမင့္ဆုံး။ လွပတဲ့ ပန္းကေလးေတြဆီ ေရာက္ဖုိ႕မလြယ္ေသာလည္း သူ႕အရိပ္က သင့္ကိုအုပ္မုိးေပးထားတာေၾကာင့္ ေအးျမတဲ့ အာ၀ါသေလးရွိေနမယ္။

သေကၤတ။ ။ ဆန္႕က်င္ဖက္ အရာ၂ခု ကုိေဖာ္ျပတယ္။ လြယ္တာရယ္ ေနာက္တစ္ခုကေတာ့ သိပ္ေ၀းလြန္းတာရယ္။ဒါေပမယ့္ သိပ္ခက္ခဲတဲ့ အေ၀းကအရာက ေအာင္ျမင္မူရဖုိ႕ တံခါးေပါက္ျဖစ္ေနပါတယ္။

ပထမကဒ္။ ။သင္ဟာ တစ္ခုခုကုိ ေရြးခ်ယ္ရ ေတာ့မယ့္ အေျခအေနထဲ ေရာက္ေနတယ္။ အကယ္ေရြ႕မ်ား သင္ဟာ ေရြးခ်ယ္မူ မွားသြားရင္ေတာ့ သတိထားရမယ္လို႕ ဒီကဒ္ေလးက သတိေပးတယ္။ ဆက္သြားဖုိ႕လည္းတုိက္တြန္းထားပါတယ္။ သင့္ေ၇ြးခ်ယ္မူက ခက္ခဲၾကမ္းတမ္းပီး ဒုကေတြ ေတြ႕ေနရေပမယ့္ ၾကိဳးစားပီးလုပ္ဖို႕ သူက အားေပးထားပါတယ္။

ဒုတိယကဒ္။။ တကယ္ပဲ ေရွ႕ကို ဆက္ခ်င္ရင္ေတာ့ သင့္အိမ္ထဲမွာ ပုန္းမေနပါနဲ႕ေတာ့။သင္ေရြးခ်ယ္တဲ့လမ္းအတုိင္း ျမန္ျမန္သာဆက္သြားပါ။ ဒါမွမဟုတ္ရင္ အေနွးနဲ႕အျမန္သင့္ဘ၀က ေျပာင္းလဲသြားလိမ့္မယ္။ ေၾကာက္မေနနဲ႕တဲ့။ သတၱိေမြးလုိက္ပါ။ ကုိယ့္အလုပ္ကုိယ္ဆက္လုပ္။ ခက္ခဲတဲ့အရာကုိ ေရြးမိရင္ တုိးတက္ေအာင္လုပ္ပါ။ ေအာင္ျမင္ပါ့မယ္။

တတိယကဒ္။`။ေျပာင္းလဲဖုိ႕ သင္လုပ္ရမယ္။ လွပပီးေတာက္ပေနတယ္လုိ႕ ထင္တဲ့အရာက လြယ္ေနတယ္။ အဲဒါကုိ္ေရြးခ်ယ္မိရင္ မွားယြင္းတဲ့ အက်ဴးိပဲရမယ္။ ကုိယ့္မွာ မေကာင္းတဲ့ မိတ္ေဆြဘက္ေတြ ရွိေနတယ္။သင့္ကိုယ္သင္ယုံၾကည္မူရွိပါ။ ကုိယ့္လက္နဲ႕ကုိယ္ ေသခ်ာ လုပ္ပါ။ အက်ဴိးရွိေအာင္စဥ္းစားပါ။ ကုိယ့္ ရဲ႕ အေတြ႕အၾကဳံမ်ားကို အေျခခံပီးကိုယ့္ကိုယ္ကုိယ္ယုံၾကည္မူရွိတယ္ဆုိရင္ ရဲရဲ ၾကီးသာ လုပ္ခ်လိုက္ပါ။






VI La Fiancees

ခ်စ္သူမ်ား။

ဒိေတာ့ လက္ထပ္ျခင္းဆုိတဲ့ သေဘာ ကို ေဆာင္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကိုယ့္ရဲ႕ ေရြးခ်ယ္မူကိုေတာ့ သူက ဘာမွ ၀င္မစြက္ဖက္ပါဘူးတဲ့။

သေကၤတ။ ။ အဆုိးနဲ႕ အေကာင္းကို ေျပာပါတယ္။ အိပ္မက္တို႕၊ လိမ္ညာေနတဲ့ ကမာၻၾကီးတို႕ ၊ မေသခ်ာမူမေရရာမူ မယုံရမူ ။ လြယ္ကူတဲ့သေဘာမပါ။

ပထမကဒ္။ ။သင့္ဘ၀အတြက္ အေရးပါပီး အက်ဴိးရွိမယ့္ စီးပြားေရးဆုိင္ရာ ျပသနာေတြ အေပၚေမ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြ ထားထားမိတယ္။ အခ်စ္ေရး၊ လူမူဆက္ဆံေရး၊ ေတြ႕ဆုံမူသုိ႕မဟုတ္ျပန္လည္ ေပါငး္စညး္ျခင္း ေတြမွာ သင္ဟာ ေပ်ာ္ရႊင္ရတာနဲ႕က်ိဴးေၾကာင္းဆင္ျခင္သုံးသပ္ေနရတာနဲ႕ အဲဒီ ၾကားထဲ ေရာက္ေနတယ္။ ဆက္တုိးရမလို ေနာက္ဆုတ္ရမလို အဲ့ၾကာားထဲ ေတြေ၀ေနရတယ္။

ဒုတိယကဒ္။` ။သင့္ခံစားခ်က္ေတြအတုိင္း သင္လွဴပ္ရွားေနရတာဟာ လြယ္ေနသေယာင္ ျဖစ္ေနတယ္။ သင္ကစိတ္ခ်မ္းသာခ်င္တယ္ ဘ၀ကို ေအးေအးေဆးေဆးသြားခ်င္တယ္။ အဲဒါ ဆုိရင္ေတာ့ အဲဒီအတုိင္းဆက္သြားပါ။ သင့္ေရွ႕ အနာဂတ္မွာေတာ့ ရင္ဆုိ္င္ေနရမွာက သစၥာမဲ့မူ၊ မနာလိုမူ ၊ သစၥာေဖာက္မူ တုိ႕၊ အေပါင္းအသင္းမွားတာတုိ႕ ၊ အေျခအေနက မယုံရတာတုိ႕ ကတိမတည္တာတုိ႕ျဖစ္လာႏိုင္ေနတယ္။

တတိယကဒ္။။အခ်စ္ ေ၇း၊ အဖဲြ႕အစည္း ဆုိင္ရာ ကိစေတြ၊ လူမူဆက္ဆံေရးမွာ ေတြ႕ဆုံမူေတြနဲ႕ ပတ္သက္တဲ့ေမးခြန္းေတြ ၾကဳံေနရတယ္။ သင့္ရဲ႕ သေဘာထားက သင့္နွလုံးသားအတုိင္းပဲျဖစ္မယ္။ ကိုယ္ပ်ဴိးခဲ့တဲ့အသီးအပြင့္ေတြကုိ စားသုံးရမယ္။ ဒါမွမဟုတ္ အဲဒါေတြကေန သင့္အတြက္ တာ၀န္ျဖစ္လာမယ္။ကုိယ္ကုိယ့္ကုိယ္ ရုိးသားပါ။ တပါးသူအေပၚကုိလည္းရုိးသားပါ။ အေကာင္းေတြထဲကမေကာင္းတာေတြကုိ ဆဲြထုတ္ပစ္ပါ။ ကုိယ့္အားကုိယ္သုံးပီး တစ္ခုခုလုပ္ဖုိ႕ ျပင္ထားပါ။အက်ဴးိမ်ားမ်ားရတဲ့ အရာမွန္သမ ွ်ဟာ ပုိပီးခက္ခဲတတ္တယ္ဆုိတာ မေမ့ပါန႕ဲ။







VII Les Jumelles

အျမႊာညီအမမ်ား။

အေပၚယံေတြ၊ အတုအေယာင္ေတြ၊ အမွားေတြကုိ သူက ဖုံးကြယ္ထားတယ္။ သင္က အေကာင္းထင္ပီး ေပ်ာ္ေနမယ္။

သေကၤတ။ ထင္ေရာင္ထင္မွားျဖစ္ျခင္း၊ သင့္အျမင္ကုိ မွားေစျခင္း၊ သတိထားေပေတာ့။ အေရာင္လက္တုိင္း ေရႊမဟုတ္ဆုိတာ သိတယ္မလား။

ပထမကဒ္ ။ အခုလတ္တေလာ သင့္အေျခအေနက ေတာ့ မလြယ္ဘူး။ သင့္အေပၚမွာေရာ သင့္ေဘးကသူေတြအေပၚမွာေရာ ျဖစ္ေနတာေတြက မဟုတ္တာေတြၾကီး လုိ႕မွတ္လုိက္ပါ။ အမွားေတြ၊ မိတ္ေဆြေေယာင္ေတြၾကီးပဲ ၀ုိင္းေနတယ္။ သင့္ျပသနာကို စိတ္ရွင္းရွင္းနဲ႕ ေတြးပါ။ လုပ္ပါ။ အေျဖရွာပါ။ သင့္လက္နဲ႕ေသခ်ာကိုင္ပီး သင့္ဘာသာသင္ စမ္းစစ္ပါေတာ့။

ဒုတိယကဒ္။ ေတြ႕ရမွာေတြက အေျမွာက္အပင့္ေတြၾကီးပဲ။ သင္ဟာ စိတ္ကူးေရယဥ္ေၾကာမွာ ေမ်ာေနတယ္။ ကူးခတ္ေနတယ္။ သင့္အေတြးေတြထဲ နစ္ေနတယ္။ သင့္ဘာသာသင္ ေလ်ာက္ေျပာပီး အဲဒါေတြ တကယ္ထင္ေနတယ္။ ယုံၾကည္ေနတယ္။ သင့္ဘာသာသင္ ေသခ်ာသုံးသပ္ပီး ၾကည့္ပါ။ သင္က အဲသည္ အျမြာညီအမေတြအေၾကာင္း သိပီးသားကြ လို႕ ကိုယ့္ကိုယ္ကုိယ္ ေျပာပီး သူတုိ႕ ယုန္ထင္ေၾကာင္ထင္ လုပ္သမ ွ်ကုိ ဖယ္ပစ္ပါ။

တတိယကဒ္။ ဒီကဒ္ကို တတိယ ကဒ္အျဖစ္ ေရြးမိတယ္ဆုိရင္ အမွားအယြင္း မွားယြင္းတဲ့ အျမင္ေတြကုိ သူက ၾကည့္ေပးလိမ့္မယ္တဲ့။ ေလထဲက ကတိေတြ၊ စိတ္ႏွစ္ခြျဖစ္ေနတာေတြကုိ သူက လမ္း ျပမယ္။ သည္ေတာ့ သင္က ရုိးသားပါ၊ သစၥာရွိပါ၊ သင့္ျပသနာကုိ ေလးေလးနက္နက္ စဥ္းစားေတြးေခၚပီး သုံးသပ္ပါ။ ဒါဆုိရင္ သင့္အတြက္ လမ္းအသစ္တစ္ခု ေဖာက္ဖုိ႕သာ ျပင္ထားေပေတာ့။




VIII La Peseuse D’Ames

ခ်ိန္ခြင္ကို ကုိင္ထားတဲ့ သူ ။

ေကာင္းကင္ယံမွာ သူက အသိစိတ္အမွန္အကန္နဲ႕ အမွန္တရားကို ျပပါတယ္။

သေကၤတ။ သူ႕ကုိ ဘယ္အရာကမွ တားလုိ႕မရပါဘူးတဲ့။ သူက အမွန္တကာ့အမွန္ကုိ ပဲျပတယ္။ ပုိလည္းမပုိ ေလ်ာ့လည္းမေလ်ာ့ပါဘူးတဲ့။

ပထမကဒ္။ ျပသနာတစ္ခုကုိ သင့္ဘ၀မွာ ၇င္ဆုိ္င္ေနရပီး မေတြးထားမိတာေတြ ျဖစ္လာမွာ စုိးရိမ္ေနတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီကဒ္ေလးေ က သေသခ်ာခ်ာကို စိစစ္ေပးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ျပီးေတာ့ သင့္ကုိ မွန္ကန္တဲ့ ေတြ႕ဆုံမူမ်ူိးကုိ ေပးမယ္။ ဒါေပမယ့္လုိ႕ သင့္ဘက္ကေတာ့ ေသခ်ာ ေလ့လာစမ္းစစ္ပီး လက္ခံရမယ္။ သင့္အရည္အခ်င္းေတြကုိ အမ်ားေရွ႕မွာ သတိထားပီး ထုတ္ေဖာ္ဖုိ႕ ျပင္ထားရမယ္။

ဒုတိယကဒ္။ သင္က တျခားသူေတြ အေၾကာင္းကို မေကာင္းျမင္ေနတာလား။ သင္က မဟုတ္တာေတြကို ၾကီး ခံစားေနရသလား။ သင့္အေနနဲ႕က ကိုယ့္ဘ၀ကိုယ္ကုိ ေလးစားတန္ဖုိးထားရမယ္။ ခံစားခ်က္ေတြ အေၾကာင္းျပခ်က္ေတြနဲ႕ ခ်ိန္ထုိးပါ။ တျခားသူေတြရဲ႕ သေဘာသဘာ၀ေတြကုိ နားလည္ေပးပါ။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ သင့္နွလုံးသားကုိသာ စကားေျပာခုိင္းလုိက္ပါ။ အျပစ္ေျပာေနတာေတြ ေလ်ာ့ပါ။

တတိယကဒ္။ ဒီကဒ္က ဥပေဒတုိ႕ လုပ္နည္းလုပ္ဟန္တုိ႕ ဘာတုိ႕ကို လမ္းညႊန္ျပတဲ့သေဘာပါ။ ဆက္သြယ္ေရးတုိ႕ အခ်စ္ေရးတုိ႕ အဆင္ေျပ ေျပ နဲ႕ ေပါင္းစည္းရမယ္တဲ့။ လြယ္ကူမယ္တဲ့။ အလုပ္ေတြ အကုိင္ေတြလည္း ေပါ့ေပါ့ပါးပါး လွဴပ္ရွားလုိ႕ရမယ္တဲ့။ အမယ္ေလး ရာထူးေတြဘာေတြေတာင္တုိးမယ္ဆုိပဲ။ ေအးခ်မ္းသာယာ တည္ျငိမ္ ေပါင္းစည္း ေပ်ာ္စရာခံစားခ်က္ေတြ ေပးမယ္။ သင့္အေတြးအေခၚေတြနဲ႕ ပတ္သက္တဲ့ ခံစားမူေတြ ေရာယွက္ေနတာေတြကို ေမးခြန္းထုတ္ေပးပီး အၾကံေကာင္းေတြေပးပါလိမ့္မယ္။







IX La Destinee

ကံၾကမၼာ။

ရုတ္တရက္ဆုိသလို သင့္ေရွ႕ ကံၾကမၼာအလွည့္အေျပာင္းကို ဆုိလုိတယ္။ အကယ္၍သင္က ဒါကုိ သင္ၾကဳံေတြ႕ ေနရပီးသားဆုိရင္ အက်ဴးိရွိပါတယ္။ သူက ဆုံးျဖတ္ခ်က္ခ်ေပးမယ္။ သင္လက္မခံေပမယ့္လည္း သူကေတာ့ ဆုံးျဖတ္ေပးပါလိမ့္မယ္။

သေကၤတ။ တည္ျငိမ္ျခင္းနဲ႕ ေျပာင္းလဲျခင္း၊ ရွင္းလင္းမူနဲ႕ ရွဴပ္ေထြးမူ၊ ေပ်ာ္စရာနဲ႕ စိတ္ညစ္စရာ…. ဆုိတဲ့ ဆန္႕က်င္ဖက္ သေဘာတရားေတြျဖစ္ပါတယ္။ ကဒ္က သင့္ကုိ ထိတ္ဆုံးနဲ႕ ေအာက္ဆုံး၊ အဆုိးနဲ႕ အေကာင္းနဲ႕ ၾကား ဘ၀ကုိ ျပမွာပါ။

ပထမကဒ္။ သင့္အေျခအေနကေတာ့ သိပ္ပီး အဆင္မေျပဘူး။ ေျပာရရင္ စိတ္လွဴပ္၇ွားစရာ၊ စိတ္ရူပ္စရာ၊ စိတ္ေထြျပားစရာေတြက သင့္မွာ ျဖစ္ပ်က္ေနတာ။ ျမန္လည္းျမန္ ေျပာင္းလဲေျပာင္းေနပီး မတည္ျငိမ္ျဖစ္ေနတယ္။ သင့္သမုိင္းအတြက္ စာမ်က္နွာအသစ္ကို လွန္ဖို႕ၾကိဳးစားေနပီး ေျပာင္းလဲခ်င္ေနတယ္။ အခုျဖစ္ေနတာေတြကို ပစ္ပီး တျခားဟာကို လုပ္ခ်င္ေနတယ္။

ဒုတိယကဒ္။ သင္က အိပ္ေနတဲ့သူဆိုရင္ေတာ့ ဒီကဒ္က သင့္ကို လွဴပ္ႏိုးလုိက္ပါပီ။ အကယ္၍ သင္က သင့္ဘာသာသင္ပဲ စိတ္ေတေတြမောကမ မေက်မနပ္ျဖစ္ေနရင္ေတာ့ ကံၾကမာဆုိတဲ့ကဒ္က သင့္ကုိ မွန္ေလးတစ္ခ်ပ္ လာျပလိမ့္မယ္။ အကယ္၍ သင္က အထီးက်န္ေနရင္ ေဟာသည္ကဒ္က သင့္ကို ေလ်ာက္ပီး စူးစမ္းဖုိ႕ အခြင့္မလန္း ေပးလိမ့္မယ္။ ဒါေပမယ့္ သင္ဟာ သိပ္ကုိ စိတ္ေတြ က်ဆင္းေနရင္ လြတ္လပ္မူကသင့္ကို ေစာင့္ၾကိဳေနတယ္လို႕ သာမွတ္လုိက္ပါေတာ့။

တတိယကဒ္။ အသစ္ေသာ ရလဒ္၊ အသစ္ေသာ စက္၀ုိင္း စသည္ျဖင့္ ေျပာင္းလဲမူကို ၾကဳံရမယ္။ သင္ဟာ အေပၚကုိ ေရာက္ေနရင္ မက်ေအာင္ သတိထားေနရမယ္။ အကယ္၍သင္က ေအာက္မွာဆုိရင္ေတာ့ အေပၚကုိ တက္ေတာ့မယ္ဆုိေတာ့ ေသခ်ာသာ ကုိင္ထားေပေတာ့။ တုိးတက္မူက သင့္အတြက္ပါ။ ေသခ်ာသာ ဆုတ္ကုိင္ဖုိ႕လုိပါတယ္။ အခြင့္အေရးက ရပါပီ။ ေပ်ာ္စရာေတြ နဲ႕ အဆုံးသတ္မယ္။ ဒါေပမယ့္ သင့္လက္ထဲ ေရာက္လာတာကို သင္က ေသခ်ာ ရယူပါ။ ကံၾကမာက သင့္လက္ထဲမွာပါ။






X La Loi

ဥပ ေဒ ၊ ဘုရင္။

ခြန္အားေတြ စိတ္ဓတ္ပုိင္းဆုိင္ရာ ေတြကုိ အားေပးတယ္။ စြမ္းအင္အသစ္ေတြေပးတယ္။ ရုပ္ပုိင္းဆုိင္ရာ ေရာ စိတ္ပုိင္းဆုိင္ရာကိုပါ ခြန္အားေပးပါတယ္။

သေကၤတ။ အခ်စ္ေရး ခံစားမူေတြေပးတယ္။ ပတ္၀န္းက်င္မွာေတာ့ သင့္ကုိ တုိက္ခုိက္ဖုိ႕ပဲရွိသတဲ့။ စိတ္ပုိင္းဆုိ္င္ရာကို ၾကီးစုိးတာေၾကာင့္ စိတ္ခြန္အား အင္မတန္ျမင့္တက္ေနတယ္။ စည္းကမး္ေတြနဲ႕ သင့္ကုိ ခ်ဴပ္ကုိင္ေနတယ္။

ပထမကဒ္။ အရင္ဆုံးအျမင္အားျဖင့္ေတာ့ ခက္သေယာင္ရွိတယ္။ ခနေစာင့္လုိက္ရင ္ဘာဆုိတာ ေပၚလာမယ္။ အဲသည္လုိအေျခအေနမွာ သင္က လြတ္လြတ္လပ္လပ္ လွဴပ္ရွားခ်င္မယ္။ သင့္အတြင္းပုိင္းစိတ္က သတိၱေတြ နဲ႕ ျပည့္ေနတယ္။ သင့္ကို ေအာင္ျမင္မူရဖုိ႕ တြန္းအားေပးေနမယ္။ အေျခအေနၾကည့္ပီး လွဴပ္ရွားရမယ္။

ဒုတိယကဒ္။ မာနေတြ၊ အတၱေတြ၊ မေရရာမူေတြ လႊမ္းခ်ဴံေနတယ္။ သင္ဟာနာက်င္ခဲ့ရတာေတြ၊ ခံစားမူေတြ ေၾကာင့္ သင့္ရဲ႕ ျဖဴစင္မူေတြ၊ အျပစ္ကင္းမူေတြ ေရာယွက္ေနတယ္။ သင္ဟာ စိတ္မရွည္ျဖစ္ေနတယ္။ မာနကလည္း သိပ္ကုိ ၾကီးေနတယ္။ ဒါေတြေၾကာင့္ အရာရာဟာ ခက္ခဲသေယာင္ျဖစ္ေနတယ္။ ဒါကို သင္ဟာ ခဲြျခားပီး ျမင္ဖုိ႕လုိတယ္။ ဒီကဒ္ေလးက သင့္ကို တစ္ခုခုကို ယုံၾကည္ဖုိ႕ ေျပာမွာပါ။ သူကုိယ္တုိင္ကလည္း ျပတ္သားတာကို ၾကိဳက္တယ္။

တတိယကဒ္။ အနာဂတ္ကေတာ့ ေကာင္းမွေကာင္းပါ။ ဘု၇င္ဆုိတဲ့ကဒ္က သင့္ကုိ ေကာင္းေကာင္း ကူညီမယ္။ သင့္ဒဏ္ရာေတြကို ကုသေပးမယ္။ အမွန္တရားဆုိတာထက္ အသစ္ေသာ အၾကံညဏ္၊ စိတ္ဓတ္၊ အလုပ္အသစ္၊ အသည္းနွလုံးေတာင္ အသစ္ ၊ ဘ၀လည္း အသစ္ ဆီကုိ ပို႕ေပးမယ္။ တေယာက္ထဲ သာေနပါ။ မေၾကာက္နဲ႕၊ သူမ်ား အျပစ္မတင္နဲ႕။ စိတ္ခုိင္မာပါ။ ရည္မွန္းခ်က္ထားပါ။ သင္ေအာင္ျမင္ရမယ္။ သင့္နွလုံးသားကလည္း ျဖဴစင္တာကိုး။






X! La Sacrifiee

စေတးျခင္း။

သူက ေနာက္ဆုံးအခ်ိန္အထိ ကာကြယ္ေပးသြားဖုိ႕ အသင့္ရွိေနတယ္။ ဒါမွမဟုတ္ ဘာမွ မလုပ္ပဲ အသံတိတ္ပဲ အားေပးေနမယ္။

သေကၤတ။ မေကာင္းတာမ်ားစုေနတယ္လုိ႕ ေျပာရမလုိပဲ။ စြမ္းအားေတြ ေလ်ာ့က်ေနတာ၊ ေမ်ာ္လင့္ခ်က္ ကင္းမဲ့တာ၊ အလုပ္ဘာညာ ေတြ က်ဆင္းတာ ဒါမွမဟုတ္ အခြန္႕အလန္းေတြ ဆုံးရွဴံးတာ။

ပထမကဒ္။ သင္ဟာ အထီးက်န္ေနတယ္လို႕ ခံစားေနရတယ္။ ဘာမွ စိတ္တုိင္းမက်ဘူး။ မေက်နပ္ဘူး။ ဒါမွမဟုတ္ တစ္ခုခုေတာ့ စေတးရေတာ့မယ္လို႕ သင္ယုံၾကည္ေနတယ္။ ျပင္ပက အကူအညီတစ္ခုကသင့္ကို ထြက္ေပါက္ေပးပါလိမ့္မယ္။ သင့္အတြက္ အေျပာင္းအလဲ တစုံတရာ လုံး၀ဥသုံ ျဖစ္လာဖုိ႕ ဒီအေျခအေနကေန လြတ္ေျမာက္ဖုိ႕ ျဖစ္လာပါ့မယ္။

ဒုတိယကဒ္။ သင္ဟာ ဆက္သြယ္ေရး ျပတ္ေတာက္ေနလုိ႕ စိတ္ဆင္းရဲေနတယ္။ ဒါမွမဟုတ္ သင့္ကုိယ္သင္ ယုံၾကည္မူကင္းမဲ့ေနလို႕ စိတ္အားေလ်ာ့ေနတယ္။ ဒါမွမဟုတ္ သင့္အေျခအေန သင့္အထင္အျမင္ေတြ မွားေနလို႕ စိတ္ပ်က္ေနတယ္။ အလုပ္မွာ သင့္တစ္ခုခုကို စူးစမ္းဖို႕ျဖစ္လာရင္ျဖစ္ဒါမွမဟုတ္ တစ္ခုခုကို စမ္းသပ္ဖုိ႕ အာရုံေျပာင္းရင္ ေျပာင္းျဖစ္မယ္။ အခ်စ္ေရးမွာ သင္က ရင့္က်က္ဖုိ႕ အမ်ားၾကီးလိုေသးတယ္။ သင္ကုိ တစုံတေယာက္က ခ်ဴပ္ကုိ္င္တာ သင့္ကုိ စေတးပစ္ဖုိ႕ ၾကိဳးစားတာမ်ဴိး ျဖစ္ေနတယ္။

တတိယကဒ္။ ဒီကဒ္က သင့္ကို အၾကံေပးတာေတာ့ ညိ္မ္ညိမ္ေလးသာ ေနေနပါတဲ့။ ဒါမွမဟုတ္ ဆန္႕က်င္ဖက္ေတြ ျဖစ္ကုန္မယ္တဲ့။ ကဒ္ေလးက သင့္ကုိ အေျပာင္းအလဲတစ္ခုကုိ ျမင္ေနတယ္လုိ႕ ေျပာတယ္။ သည္ေတာ့ အခုေလာေလာဆယ္ေတာ့ ေမ်ာေနတယ္ေပါ့။ တစ္ခုခုကုိ ေစာင့္ေနရတာ စဥ္းစားေနရတာ အဲဒါနဲ႕အခ်ိန္ကို ကုန္လြန္ေအာင္ လုပ္ေနပါ။ သင့္စိ္တ္ထဲေတာ့ ပ်က္စီးေနတာကို ထုိင္ၾကည့္ေနရသလို ျဖစ္ေနတယ္။ စိတ္ကုိ ေလ်ာ့ပါ၊ စိတ္ရွည္ပါ။ျပင္ပက အကူအညီကုိ ယုံၾကည္ပီးေနပါ။ စိတ္ဓတ္မက်ပါနဲ႕။ ႏို႕မုိ႕ဆုိ သင္လုပ္ေနတဲ့ လုပ္ငန္းၾကီး ဆုံးရွဴံးရမယ္။






XII L’Elephant Blanc

ဆင္ျဖဴေတာ္ လို႕ အဓိပၸယ္ရတဲ့ကဒ္ပါ။


ဒီကဒ္က က်ယ္ေျပာတဲ့ သမုဒရာ၊ ျမင့္မားတဲ့ မဆုံးႏုိင္တဲ့ ေတာင္တန္းေတြကို ကုိယ္စားျပဳပါတယ္။ အိပ္မက္ေတြကုိ တကယ္ျဖစ္ေစပါသတဲ့။ ထင္ျမင္တာေတြ အဟုတ္ျဖစ္လာပီး ေျပးၾကည့္စရာမလုိတဲ့ အမွန္အကန္ေတြကုိ ျပပါတယ္။

သေကၤတ။ အသိပညာ၊ ညဏ္ပညာ၊ ခြန္အားဗလနဲ႕ ႕ အင္အား။ သင့္ရဲ႕ တတိယ နား ျဖစ္ပီး ဆဌမအာရုံလညး္ ျဖစ္ပါတယ္။


ပထမကဒ္။ ဆင္ျဖဴေတာ္ၾကီးက သင့္ကုိ အကာအကြယ္ေပးမယ္။ သင့္ရဲ႕ ကုိယ္ေစာင့္နတ္တပါးအလားပါ။ သင္ေတြ႕ၾကဳံေနရတာေတြ၊ ျဖစ္ပ်က္ေနတာေတြ ၊ ရင္ဆုိင္ေနရတဲ့ျပသနာေတြကုိ ေစာင့္ေရွာက္ေပးမယ္။ ကယ္မေပးမယ္။ အခက္အခဲေတြကိုလည္း ကူညီေဖးမေပးမယ္။ သင့္ရန္သူေတြကိုလည္း တုိက္ခုိက္ေပးမယ္။ သင့္ကို လမ္းညၽြန္မူေတြလည္းေပးမယ္၊ အစစအရာရာလြယ္ကူေအာင္ လုပ္ေပးမယ္။


ဒုတိယကဒ္။ ဆင္ျဖဴေတာ္ကဒ္က သိပ္ကုိ အေကာင္းဖက္ကုိ ေရာက္ပါတယ္။ သူ႕ကို ေၾကာက္စရာမလုိပါဘူး။ သူက ဘာမဆုိကူညီဖုိ႕ အသင့္ပါ။ သင့္အတြက္ ကာကြယ္ေပးမယ္။ ဘ၀မွာ အေရးၾကီးတဲ့အရာေတြကုိ ေသေသခ်ာခ် ာ ေ၇ြးခ်ယ္ပါ။ အေကာင္းဆုံးကို ရယူပါ။ ဆင္ျဖဴေတာ္ကဒ္က သင့္ကုိ ကောင္းေသာ အရာေတြကုိ ဖန္ဆင္းေပးေတာ့မွာ။


တတိယကဒ္။ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ ယုံၾကည္မူရွိပါ။ ဆင္ျဖူေတာ္ကဒ္မွာ ေတာက္ပေနတဲ့ မီးေတြ၇ွိတယ္။ စြမ္းအားေတြ ၇ွိတယ္။ ကုိယ့္ရဲ႕ အခ်စ္ေရး၊ ေမတၱာေရး၊ ရည္မွန္းခ်က္ေတြကို သူက အမ်ားၾကီးပံ့ပုိးေပးမယ္။ သင့္ကို အိပ္မက္ထဲမွာ အၾကံညဏ္ေတြေပးမယ္။ တစ္ခုခုကို ေၾကျငာေပးမယ္။ အခ်က္ျပေပးမယ္။ ဒါမွမဟုတ္လည္း တေနရာရာကေန သတင္းေတြပုိ႕ေပးမယ္တဲ့။ ေသခ်ာေပါက္သင့္ကုိ ကူညီမယ္၊ လမ္းညႊန္ျပမယ္၊ ဘယ္သူမွ ေၾကာက္စရာမလုိဘူး။ သင့္ေရွ႕ေနွာက္ယွက္သူေတြလည္း မေၾကာက္နဲ႕။ ေကာင္းေကာင္း အဆုံးသတ္မွာပါ။






XIII L”Elephanc Noir

ဆင္နက္ လို႕ အဓိပယ္ရပါတယ္။

မေကာင္းတာေတြ၊ မဟုတ္တာေတြ၊ မေကာင္းတဲ့လုပ္ရပ္ေတြ ျဖစ္ေအာင္ လ်ဴံေဆာ္ေတာ့မယ္။ ခံရဖုိ႕သာ ျပင္ေပေတာ့။

ပထမကဒ္။ သင့္အေျခအေန ေတြ႕ၾကဳံရတဲ့ အေနအထားကေတာ့ ခက္ခဲတယ္။ အခက္အခဲေတြၾကား၊ အနရယ္ေတြၾကား မဟုတ္တာေတြ ေျပာင္္္းလဲမူေတြထဲ ေရာက္ေနတယ္။ သင္ကုိယ္တုိ္င္လည္း စိတ္ေတြရွဴပ္ေထြးပီး ရုန္းထြက္ခ်င္လာေနတယ္။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ သင္ရင္ဆုိင္ေနရတာကုိ ရင္ဆုိင္ဖုိ႕ စြမ္းအင္ေတြေတာ့ ေမြးထားပါ။


ဒုတိယကဒ္။ ဒုကေတြ ျပသနာေတြ အခက္အခဲေတြၾကဳံရမွာေတြကုိ ရင္ဆုိ္င္ဖုိ လုိအပ္ေနပီ ။ သင့္ကုိ မနာလိုျဖစ္ေနတာေတြ၊ သင့္ကို မေၾကမနပ္ျဖစ္ေနသူေတြ အေၾကာင္းကုိ ဒီကဒ္ေၾကာင့္ သင္ သိေနရပီ။ေတြ႕ေနရပီ။ ဒါ့အျပင္ ရင္ဆုိင္ရမယ့္ ရုပ္ပုိင္းဆုိင္ရာ ထိခိုက္မူေတြ နာက်င္မူေတြကုိ လည္း သင့္ကို ျပ ေပးေနတာေၾကာင့္ သင္စိတ္ဓါတ္ေတာ့က်ေနမယ္။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ဒီကဒ္ကေတာ့ တကယ္ပဲ ေကာင္းေကာင္းၾကီး သင့္ဒုခေတြကုိ သိေအာင္လုပ္ေပးေနတယ္ လု႕ိဆုိပါတယ္။


တတိယကဒ္။ ဆင္အနက္ကဒ္က သင့္ကုိ အႏၱရယ္ လာေနပီလို႕ ေၾကျငာလုိက္ပါတယ္။က်ဆုံးမူေတြ၊ ဆုံးရွဴံးမူေတြ အခက္အခဲရင္ဆုိင္မူေတြ ထိတ္တုိက္ေတြ႕မူေတြ ၾကဳံရေတာ့မယ္။ ကံတရားေရာ အခ်စ္ေရးေရာ ဟာ ေနာက္ဆုံးေတာ့ေလထဲမွာ လႊင့္ေနတယ္။ အဲသည္ ကာလကုိ ေက်ာ္ျဖတ္ဖုိ႕ဆုိရင္ ဆင္အနက္ကို ပဲ ေခၚပီး တုိက္ပဲြ၀င္ခိုင္းရေတာ့မွာ။ ဆိုလုိတာကေတာ့ သင့္စိတ္ကုိ သာ သတိၱရွိေအာင္ ေနရေတာ့မယ္။ ေမတၱာစစ္ ေမတၱာမွန္နဲ႕ မွန္ကန္ေျဖာင့္မတ္ေသာ အလင္းေရာင္သာလွ်င္ အစစအရာရာကို ေအာင္နိုင္ပါလိမ့္မယ္။






XIV La Fecondite


အသီးအပြင့္မ်ား ဖူးပြင့္ သီးပြင့္ ၾကြယ္၀ျခင္း။


သေကၤတ။ လမင္းၾကီးက အိပ္မက္ထဲမွာ ထြန္းလင္းတယ္ ညေတာင္မွ နနက္ခင္းလုိ လင္းထိန္ေနပါတယ္။

ပထမကဒ္ ။ မဟာမိတ္ေတြကသင့္ကို ေကာင္းတာေတြ သယ္လာေပးမွာပါ။ ဒါေၾကာင့္ တပါးသူေတြကုိ အျပစ္မတင္လုိက္ပါနဲ႕။ သင့္မွာ အႏုပညာနဲ႕ပတ္သက္တဲ့ အျမင္ေတြရွိပါတယ္။ ဖန္တီးႏုိင္မွူစြမ္းအားေတြ ၇ွိတယ္။ ဒါေပမယ့္ သတိေတာ့ထားပါ သင့္၇ဲ႕ အသိညဏ္က မဟုတ္တာေတြ ဆီ ဦးတည္သြားမယ္။ အခ်က္ေပးမူေတြကုိ သတိေပးေနမူေတြ ၾကဳံရရင္ေတာ အတုိင္းအတာတစ္ခုအထိေတာ့ သတိထားပါ။

ဒုတိယကဒ္။ သတၱိရွိပါ။ ဒါေပမယ့္ သိပ္ပီး အရဲေတာ့မကုိးပါနဲ႕။ မဟုတ္တာေတြ ကုိ အေကာင္းထင္ပီး မခံစားမိေစနဲ႕။ ကဒ္ေလးက သင့္ကုိ မလုပ္သင့္တာေတြ၊ ဆုံးရွဴံးမူေတြ ျဖစ္ေအာင္ ျပတာတုိ႕ မဟုတ္တာေတြဖက္ ပါလာေအာင္ လုပ္တတ္တယ္။ သင္ကိုယ္တုိင္လည္း သတိထားမိမွာပါ။ ေျပာရရင္ေတာ့ လေရာင္ေအာက္မွာ ေနတာဟာ ေနေရာင္ေအာက္မွာ ေနတာထက္ အႏၱရယ္မ်ားတယ္ဆုိတာ မေမ့နဲ႕ေပါ့။

တတိယကဒ္။ သဲကႏၱရထဲမွာလုိပဲ။ အထီးက်န္ေနတယ္။တစ္ခုခု တစ္စုံတရာကုိ ေစာင့္ေနရသလုိပဲ။ ဒီကဒ္က သင့္ကို စက္ႏွဴိးေနသလို တစ္ခုခုကို လွဴပ္ရွားဖုိ႕ လွဴပ္ႏိုးေနတယ္။ ေရွ႕က အခက္အခဲ အတားအဆီးေတြကုိ အျပစ္တင္ေနမယ့္အစား တစ္ခုခု လုပ္ဖို႕ လွဴံ႕ေဆာ္ေနပီး ဘ၀မွာ တျခားေသာ အရာေတြ ရွိေနပါတယ္လုိ႕ သတိေပးေနပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ တခုတည္းနဲ႕ အခ်ိန္ကုန္မေနပဲ စိတ္ကုိ တျခားဘက္ကုိ ေျပာင္းေအာင္ အလုပ္တခုခုကုိလုပ္ဖုိ႕ ၾကိဳးစားပါ။







XV La Diablesse


နတ္ဘုရားလုိ႕အဓိပယ္၇ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူက အမ်ဴိးသမီးပါ။

အလွအပတုိ႕၊ ဆဲြေဆာင္မူတို႕ က ဒီကဒ္ အၾကိဳက္ေပါ့။ ဒါေတြနဲ႕ ဖ်က္ဆီးလို႕လဲရ၊ ပို္င္ဆုိင္လုိ႕လဲ ရပါတယ္။

သေကၤတ။ သူက စၾကာ၀ဌာၾကီးက က်ယ္ျပန္႕လွပါတယ္။ သူ႕ကမာၻ က ေမတၱာေရး၊ ေငြေၾကး နဲ႕ တန္ခုိးအာဏာပါ။

ပထမကဒ္။ သင့္ဘ၀က စိတ္မေက်နပ္စရာေကာင္းေနတယ္။ သင့္ခံစားခ်က္ေတြေအာက္မွာ ျမဳတ္ေနတယ္။ ဒါေတြကုိ သင္က နားလည္ေပးလုိ႕ရေအာင္ ၾကိဳးစားအသင့္ျပင္ထားပါ။ ဒါမွမဟုတ္ရင္ေတာ့ သင့္ကို စိတ္မခ်မ္းသာေအာင္ လုပ္တာ ခံရလိမ့္မယ္။ သင့္လုိအင္ဆႏၵ ေတြကို ပါ ဆန္႕က်င္တာမ်ဴိးေတြ ျဖစ္လာမယ္။ အနည္းဆုံးေတာ့ သင္ဟာ သင့္ပတ္၀န္းက်င္ နဲ႕ ျဖစ္ျဖစ္ တျခားသူေတြနဲ႕ျဖစ္ျဖစ္ ခီ်ေႏွာင္ခံေနရလိမ့္မယ္။

ဒုတိယကဒ္။ လိမ္ညာမူေတြ၊ အလိမ္ခံရမူေတြနဲ႕ ျပည့္ေနတယ္။ ရန္သူေတြကလည္း ၀ုိင္းေနတယ္။ တျခားသူကို မွီခုိေနရမယ္။ ဒါမွမဟုတ္ အေျခအေနတစ္ခုကို မွီေနရတယ္။ သင့္ရဲ႕ မေကာင္းတဲ့ အက်င့္ေတြကုိ ဖယ္ထုတ္ပစ္ပါ။ ပ်က္စီးေစတဲ့ အေၾကာင္းတရားမ်ားကို လုံး၀မစဥ္းစားပါနဲ႕။ ဒါဆုိ ေရွ႕ၾကဳံလာရသမ ွ် သင့္မွာ ခံႏုိင္ရည္ရွိေနပါပီ။

တတိယကဒ္။ သင့္မာန သင့္အတၱ သင့္ ရည္မွန္းခ်က္ေတြကုိ ဒီကဒ္က ဆန္႕က်င္ဖက္လုပ္ဖို႕ ၾကိဳးစားေနတယ္။ အဲသည္လို အေျခအေနမ်ဳိး ၊ ထိတ္တုိက္ရင္ဆုိင္ေနရတဲ့ အခါမ်ိဴိးမွာ သင့္အေနနဲ႕ သင္ကိုယ္တုိင္က မေကာင္းတာေတြ မဟုတ္တာေတြကုိ လစ္လ်ဴရ်ဴပီး ေနတာမ်ဴိးကို မလုပ္ပဲ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ရင္ဆုိ္င္ရမယ္။ ဒါမွ ဒီကဒ္ရဲ႕ အေနွာက္္္အယွက္ေတြဟာ သင့္ရဲ႕ မွန္ကန္တဲ့ ရွဴျမင္မူေအာက္မွာ ေျပေပ်ာက္သြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။






XVI Le Feu

မီး လို႕ ဆုိလိုပါတယ္။

ေနရဲ႕ ေတာက္ပမူ၊ မီးေတာက္ရဲ႕ ေလာင္ကၽြမ္းမူေတြက စိတ္ဓတ္ခြန္အားကုိ ေပးပါတယ္။ သင့္စိတ္ခံစားမူေတြကို အေရာင္တင္ေပးမွာပါ။

သေကၤတ။ ဘ၀၏ အဓိကက်မူ။ အလွအပ၏ ျမစ္ဖ်ားခံရာ။ ေနာက္တဖက္ကၾကည့္ရင္ သူက အရာရာကုိ ဖ်က္ဆီးပစ္ႏုိင္ပါတယ္။ မီး ဆုိတဲ့ သေဘာ၀ေပါ့။ သုံးတတ္ရင္ မိတ္ေဆြ မသုံးတတ္ရင္ ဖ်က္ဆီးခံရတယ္။

ပထမကဒ္။ သင့္ရဲ႕ ရည္မွန္းခ်က္ နဲ႕ ပတ္သက္တဲ့ အေျခအေနက ေကာင္းပါတယ္။ သင့္ရည္မွန္းထားမူက သင့္ကုိ ဒုကၡ မေပးပါဘူး။ သင့္ဘ၀ဟာ ေတာက္ပမယ္ ေအာင္ျမင္မယ္ တည္ေဆာက္ရမယ္ အေဖာ္အေပါင္းရမယ္ ။ လက္ရွိအေျခအေနကို နားလည္လာမယ္။ ျဖစ္ေပၚလာမူေတြကုိလည္း ကူညီေပးနိုင္မယ္။ အစစအရာရာ ေပါၾကြယ္၀မယ္။ ကိုယ့္အေဖာ္ ဒါမွမဟုတ္ ကေလးသူငယ္ေလးေတြကုိ ေထာက္ပ့ံေပးႏုိင္မယ္။ သင့္မွာ ေက်နပ္မူေတြ အျပည့္နဲ႕ပါ။


ဒုတိယကဒ္။ မိမိကုိယ္ကိုယ္ ခြန္အားအျပည့္နဲ႕ ရပ္တည္ပါ။ မတုန္မလွဴပ္ မျဖစ္ပါနဲ႕။ ထင္ေယာင္ထင္မွားျဖစ္ေနတာေတြ ေနာက္ကုိ မလုိက္ပါနဲ႕။ မဟုတ္တဲ့ ရည္မွန္းခ်က္ေတြ မထားနဲ႕။ မျဖစ္နို္င္တဲ့ လုပ္ငန္းေတြ မစဥ္းစားနဲ႕။ တြက္္ခ်က္မူ မလြန္ကဲဖုိ႕ သတိျပဳပါ။ ကို္ယ့္မာနကိုလည္းသိပ္ မတင္ထားပါနဲ႕။ မီး ဆုိတဲ့ကဒ္က ေလာင္ကၽြမး္ဖုိ႕ ေစာင့္ေနတာ သတိထားပါ။ သူက ဘာျဖစ္ျဖစ္ မီးထုိးဖို႕ အသင့္ျဖစ္ေနတယ္ေလ။

တတိယကဒ္။ သင့္မွာ ကူညီမယ့္သူေတြ ၀ိုင္း၀ုိင္းလည္ေနတယ္။ အခ်စ္ေရး ေမတၱာေရး ေပ်ာ္စရာေတြၾကီးျဖစ္လာမယ္။ အဆင္ေျပ မူေတြ ၾကဳံရမွာပါ။ အလုပ္က်ေတာ့လည္း ေအာင္ျမင္မူေတြ ဆင့္ကဲဆင့္ကဲ ျဖစ္ေနလာမယ္။ ပိုက္ဆံေတြလည္း အလြယ္တကူ ၀င္မယ္။ က်မ္းမာေရးကလည္းေကာင္းမွေကာင္း။ ဒီကဒ္ က သင့္သြားေရးလာေရး ေခ်ာေမြ႕ေအာင္ ကူညီမယ္။ ေကာင္းတာေတြၾကီး ၾကဳံရေတာ့မယ္။





XVII Le Pic De Glace

ဖန္သားျပင္ သို႕မဟုတ္ မွန္သားလို႕လည္း ဆုိႏုိင္တယ္။

ကုိယ့္ရုပ္ကို ကိုယ္ၾကည့္ျခင္း။ ကိုယ့္ရုပ္ပုံကို ရူျမင္မူ။ သင့္ရဲ႕ ကံၾကမၼာကို ျပတယ္။ ကာကြယ္ေပးတယ္ လုိ႕လည္း ဆုိတယ္။ ဒါေပမယ့္ အခ်ိန္ေတာ့ ေစာင့္ရမယ္။

သေကၤတ။ သူ႕မ်က္နွာကုိ ဖုံးကြယ္ထားတယ္။ သတိနဲ႕ေနတာတုိ႕ သတိထားတာတုိ႕ ဂရုတစို္က္ရွိရမွာတုိ႕ စသျဖင့္ ဆုိလုိတယ္။ ေပးရမယ့္ အရာနဲ႕ ျပန္ရမယ့္အရာက တထပ္တည္းပဲ။

ပထမကဒ္။ သင့္ရဲ႕ အထီးက်န္ အေျခအေနကုိ သိပါတယ္။ သင့္ရဲ႕ အသိစိတ္ကုိ စူးစမ္းေနမိတယ္။ သင္ဟာ ကမၻာ ၾကီး နဲ႕အဆက္ျျဖတ္ပီး ကုိယ့္ဘာသာ ေနဖုိ႕ ၾကိဳးစားပီး ေနမိတယ္။ သင့္ အရည္အခ်င္းမွန္ကုိ ထုတ္ျပဖုိ႕ ေၾကာက္ေနတယ္။ သင့္တန္ဖိုးကုိ သင္က မသိဘူး။ သူမ်ားေတြနဲ႕ အဆက္အသြယ္လုပ္ရမွာကုိလည္း ေရွာင္ဖယ္ေနတယ္။ ဒါေၾကာင့္ သင့္ စိိ္တ္ကုိ လြတ္လပ္ခြင့္ ေပးလုိက္ပါ။ တျခားသူေတြနဲ႕လည္း အတူတကြ ေနထုိင္ပါ။ ဒါမွ ေတာက္ပလာမယ္။

ဒုတိယကဒ္။ သင့္ကာကြယ္မူစနစ္ က သိပ္ပီး အက်ဴိးမရွိဘူး။ ဒုကၡ ေရာက္မယ္။ အေႏွးနဲ႕အျမန္ သင့္ပုံစံ သင့္ သေဘာထားကို ေျပာင္းပါ။ သင့္မာန သင့္အတၱ ေတြကို သင္ ၾကိဳက္ၾကိဳက္မၾကိဳက္ ၾကိဳက္ ျပဳျပင္ရမယ္။ ႏုိ႕မုိ႕ဆုိ ကမာၻၾကီး သင့္ကုိ စိတ္ေရာဂါတစ္ခုခု ျဖစ္ေနပီလို႕ ထင္မွားေနၾကလိမ့္မယ္။ သင္ေရွ႕ေလ်ာက္ ကိုယ့္ကိုယ္ကုိယ္ သေဘာထား အမွန္ကုိ ျမင္ပီး ဆက္သြားရင္ အဆင္ေျပလာမယ္။

တတိယကဒ္။ ဒီကဒ္က အေျဖတစ္ခုကို ထုတ္ေပးေနပါတယ္။ လက္ရွိေနရာမွာ ေအာင္ျမင္မူကုိ မရွာပါနဲ႕တဲ့။ သင့္ခံစားခ်က္ေတြ အတြက္၊ သင္စိတ္ေက်နပ္မူ အတြက္ဆုိရင္ ဒီေနရာမွာေတာ့ မရဘူးတ့ဲ။ အမွန္တရာ းကု ိရင္ဆုိင္ပီး ကိုယ့္ကိုယ္ကုိယ္မွာသာ အေျဖရွာရမယ္။ သင့္နွလုံးသားနဲ႕သင့္ စိတ္ဓါတ္က သင့္ကို ခြန္အားေတြေပးပီး သင့္ကုိ စိတ္ဓတ္ရင့္က်က္ေစမွာျဖစ္ပါတယ္။






XVIII La Perfection

ျပည္စုံျခင္း၊ ျပီးေျမာက္ျခင္း၊ ဆုိတဲ့ အေကာင္းတက အေကာင္းဆုံးပါ။

ကဒ္ေလးက သစၥာရွိျခင္း၊ ေရရွည္တည္တန္႕ျခင္း၊ ေပါၾကြယ္၀ျခင္းေတြ သင့္အတြက္ပါလုိ႕ ဆုိပါတယ္။

သေကၤတ။ သင့္ကုိ ကူညီေစာင္မေတာ့မယ္။ တန္းခုိးပါ၀ါေတြ ၾကီးစုိးေတာ့မယ္။ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာ တရားေတြ နဲ႕လႊမ္းျခံဳပီး ကမာၻၾကီးနဲ႕ သင့္တင့္မွ်တစြာ ရွိေနပီ။

ပထမကဒ္။ သင္လုပ္ခဲ့တာေတြ အားလုံး ရုပ္လုံးေပၚလာပီ။ သင့္လက္ထဲ လိုရာျပည့္ေစတဲ့။ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြ ကေကာင္းေတာ့ ရလဒ္ေတြလည္း ေကာင္းမယ္။ ေကာင္းေကာင္းသာ ဆက္လွမ္းေပေတာ့။ သင္လုပ္ေနတာ ဆက္လုပ္ပါ။ ကို္ယ့္ကိုယ္ကို ယ္ ယုံၾကည္လုိက္ပါ။ အေျခအေနေတြအားလုံး သင့္အတြက္ ေကာင္းတာေတြ ျဖစ္လာေတာ့မယ္။

ဒုတိယကဒ္။ အစစအရာရာ ျပီးျပည့္စုံျခင္းကုိ သူက ရွာေပးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ရလဒ္ ေလး ေသးေသးေလးရဖို႕ေတာ့ မ်ားမ်ား ၾကိဳးစားထားရမယ္တဲ့။ လြယ္လြယ္ကူကူ ျဖစ္လာဖုိ႕ သင္လည္း အေတာ္လုပ္ထားရမယ္။ ျပီးျပည့္စုံတဲ့ဒီကဒ္ေလးက သင္ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ေတြးထားတဲ့အလုပ္ အေၾကာင္းအရာေတြကုိ ရလဒ္ေကာင္းရဖုိ႕ ပံ့ပုိးေပးေနပါပီ။

တတိယကဒ္။ အခုအေျခအေနကေတာ့ အားလုံးအားလုံး ေကာင္း ေကာင္း နဲဲ႕ကို ေနေနတယ္။ ျပည့္စုံတယ္ေပါ့။ ပိုက္ဆံေတြကလည္း ၀င္လာေတာ့မယ္၊ အခ်စ္ေရး ေမတၱာေရးမွာလည္း ယုံၾကည္ေလာက္တဲ့သူ ေတြ႕လာမယ္၊ ေတြ႕ေနပီ စသျဖင့္။ သင့္အေတြ႕အၾကဳံေတြကလည္း မ်ားမွမ်ားလာမယ္။ သင့္ ပုံစံကုိလည္း သတိျပဳမိခ်င္စရာ ေတာက္ပလာတယ္။ ေဟာသည္ ကဒ္ ဟာျဖင့္ အေျပာင္းအလဲတစ္ခု ခရီးတစ္ခုကို ေတာ့ ေၾကျငာေတာ့မယ္ေပါ့။






XIX La Reine Du Ciel

ေကာင္းကင္ယံက ဘုရင္မ။

ေကာင္းကင္ယံက ဆုိမွေတာ့ ဘယ္ေလာက္ေတာင္ ေတာက္ပထြန္းလင္းမလဲ။ သူက အကာအကြယ္လည္းေပးမယ္။ သူ႕ရဲ႕ ေစာင့္ေ၇ွာက္မူက အဆုံးမရွိပါဘူး။ အေကာင္းဆုံးပါပဲ။

သေကၤတ။ အရာရာကို မိမိကုိယ္ကိုယ္ကုိယ္ ယုံၾကည္မူ၊ လုံး၀ဥသုံယုံၾကည္မူ။ အခ်စ္ေရးမွာလည္း မျဖစ္နုိင္တာေတြ ျဖစ္လာေအာင္ သူက အာမခံပါသတဲ့။

ပထမကဒ္။ေကာင္းကင္ယံက ဘုရင္မက သင့္ကို ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေပးေနပါတယ္။ ကုိယ့္ကိုယ္ကိုယ္ ယုံၾကည္ပါ။ ကေလးေလတစ္ေယာက္ကို ရုိးသားပါ။ သင့္နွလုံးသားကို ယုံၾကည္ပါ။ သင္ခ်စ္တဲ့သူကုိလည္း ယုံပါ။ ယူဖုိ႕ ဆုိတာထက္ ေပးဆပ္ဖုိ႕ ေ၀မွ်ဖုိ႕ကို လုပ္ပါ။ ဒါဆုိရင္ ေကာင္းကင္ယံက ဘုရင္မက သင္စိတ္ေက်နပ္ေအာင္ ေစာင္မပါလိမ့္မယ္။

ဒုတိယကဒ္။ သူက သင့္ကို ေသခ်ာပီလို႕ ဆုိလုိ္က္ပါတယ္။ သင့္ရဲ႕ သူတပါးအေပၚ အျပစ္တင္တတ္ ပုံခ်တတ္တဲ့ အက်င့္ေဟာင္းေတြကုိ ေတာ့ စြန္႕မပစ္ပဲမရဘူးတဲ့။ ဒါေတြနဲ႕သင့္ဘ၀ကို ဆက္မသြားနဲ႕။ အဲသည္လုိဆက္သြားေနရင္ ေကာင္းကင္ယံက ဘုရင္မက သင့္ကို စိတ္ပ်က္သြားလိမ့္မယ္။

တတိယကဒ္။ ေကာင္းကင္ယံက ဘုရင္မက သင့္ ေမ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြ မုခ်ျဖစ္ပီလုိ႕ ကတိေပးပါတယ္။ ျပသနာေတြေျဖရွင္းနို္င္မယ္။ သင့္စိတ္ကူးေတြ တကယ္ျဖစ္လာမယ္။ ရွူပ္ေထြးေနတာေတြလည္း ရွင္းေပးမယ္။ မျဖစ္နို္င္တာ ဘာမွမရွိ။ အလင္းေရာင္ေအာက္မွာ ျဖစ္ခ်င္တာေတြ ျဖစ္လာမွာ။ ဘယ္ေလာက္ေကာင္းလဲ။





XX L’Etoile

ၾကယ္။

ၾကယ္ေလးထြန္းလင္းေနတာဆုိေတာ့ ေမ်ာ္လင့္ခ်က္ ေရာင္ခ်ည္ေပါ့။ ေကာင္းတာေတြ ျဖစ္လာမယ့္ နမိတ္။


သေကၤတ။ ၾကယ္ ဆုိတာ တဲ့၊ ေျမ ေရ ေလ မီး ဆုိတဲ့ အရာေလးခုကို ထြန္းလင္းျပပါတယ္ တဲ့။ ေကာင္းတဲ့ အက်ဴိးေၾကာင့္ ေကာင္းေတာေတြ ျဖစ္လာမွာပါ။

ပထမကဒ္။ သင့္ရဲ႕ ေကာင္းတဲ့ၾကယ္ေလးက သင့္ကို ဦးေဆာင္ေပးမယ္။ သင့္ပုံစံ သင့္အေနအထား ေတာက္ပဦးမယ္။ ၾကယ္တံခြန္လြင့္ပ်ံလာသလုိပဲ။ ကဒ္ေလးက သင့္အတြက္ တကယ္ေသခ်ာမူကို ေပးမွာပါ။ လက္ေတြ႕က်တဲ့ အရာျဖစ္လာမယ္။ သင္ဟာ ေနရာတုိင္းမွာ ထြန္းလင္းေနသလုိပဲ သင့္ကို အားလုံးက ဂရုျပဳမိေနၾကပါလိမ့္မယ္။

ဒုတိယကဒ္။ ဒီကဒ္က အရမ္းေကာင္းတဲ့ကဒ္ပါ။ လမ္းျပၾကယ္လုိပါပဲ ဒါေပမယ့္လည္း သင့္ၾကယ္ေလးက သိပ္ေတာက္ပလြန္းေတာ့ သင့္မွာ သတိမထားမိတာမ်ဴိးေတာင္ ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ သိပ္လြယ္တယ္ဆုိပီးေတာ့လည္း မေပါ့လုိက္ပါနဲ႕။ သိပ္ၾကီးလည္း မရုိင္းစိုင္းလုိက္နဲ႕။ မာနလည္း သိပ္မၾကီးနဲ႕။ ကေလးေလးတစ္ေယာက္လုိ ျဖဴစင္ပီး ငွက္ကေလးတစ္ေကာင္လုိ ပတ္၀နး္က်င္ကုိ ေတးသိခ်င္း သီဆုိျပလုိက္ပါ။

တတိယကဒ္။ သင့္အတြက္ သိပ္ကို ျမင့္မားတဲ့ အေျခအေနက ေစာင့္ၾကိဳေနပါပီ။ သင့္အနာဂတ္က သိပ္ကုိ ေသခ်ာေနပါပီ။ သင့္ဘ၀အတြက္ ေကာင္းေသာ အသစ္ျဖစ္လာမယ္။ သိပ္ၾကီး မအားထုတ္လုိက္ရေတာ့ သင့္အေနနဲ႕ အံ့ၾသမွင္တက္မိမွာပဲ။ တကယ္လည္း မလုိအပ္ပါဘူး။ သင္နဲ႕ ထုိက္တန္လို႕ျဖစ္လာတာပါ။





XXI La Foudre

လွ်ပ္စီးလက္ရာက ထြက္လာတဲ့ အလင္းေရာင္လို႕ အဓိပယ္ရပါတယ္။

မုန္တုိင္း၊ သို႕မဟုတ္ တစ္ခုခုအတြက္ နိမိတ္ျပျခင္း။ သူကသင့္ကုိ ေစာင့္ေရွာက္ေပးမယ္။

သေကၤတ။ သင္ဟာ အၾကပ္အတည္းထဲ ေရာက္ေနတယ္။ ျပသနာေတြၾကားထဲ ေရာက္ေနတယ္။ အေျခအေနကလည္း ခက္ခဲေနတယ္။ ပတ္၀န္းက်င္နဲ႕လည္း ရင္ဆုိင္ေနရတယ္။ ထိတ္တုိက္ျဖစ္ေနတာမ်ဴိး။ ေဟာသည္ကဒ္က တစ္ခုခု လွဴပ္နွဴိးလုိက္သလုိ သင့္မွာ အေတြးတစ္ခုေတာ့ ရလာမယ္။ သူေပးတဲ့ မက္ေစ့ ကို အဓိပယ္ေဖာ္ပီးျမန္ျမန္သာ လႉပ္ရွားပါ။

ဒုတိယကဒ္။ ေငြေရးေၾကးေရးၾကပ္တည္းေနတယ္။ သင့္ရည္မွန္းခ်က္ေတြလည္း ေလ်ာ့ရဲေနတယ္။ သင့္ယုံၾကည္တာေတြက သင့္ကို အေထာက္အပံ့မျဖစ္ဘူး။ အစစအရာရာ က်ဆင္းေနတယ္။ အေျပာင္းအလဲ တခုကို ျမန္ျမန္လုပ္မွျဖစ္ ေတာ့မယ္။ စိတ္အလုိကိုေတာ့ အရမ္းမလုိက္ရဘူးတဲ့။ မဟုတ္ရင္အနၱရယ္ ရွိလာလိမ့္မယ္။ 

တတိယကဒ္ ။ မွားယြင္းတဲ့ အေတြးအေခၚေတြ အထင္အျမင္မွားေနတာေတြ တလဲြမာနေတြ ပ်က္ဆီးသြားပီ လို႔မွတ္ပါ။ သင္ဟာ ဟုတ္မွန္တဲ့ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြ ခ်ႏိုင္လိမ့္မယ္။ မွန္ကန္တဲ့ေျပာင္းလဲမူေတြ ျဖစ္လာမယ္။ ဆက္ပီးသာၾကဳိးစား အားထုတ္ပါ။ ဒီကဒ္က သင့္ကို ေကာင္းေကာင္းလမ္းၫြန္ေပးပါလိမ့္မယ္။




XXII L’Acrobate

ေအ႐ိုးဘစ္ကဲ့သို႔ အားကစားလုပ္သူ။ ဟန္ပန္ကေတာ့ ေက်ာ့ေနတာပဲ။ ဒါေပမယ့္ ထပ္ေတာ့ ထပ္ေနတယ္။

သေကၤတ။ လြတ္လပ္တယ္။ ဆဲြေဆာင္တယ္။ သူ႕လက္ထဲက ႐ုန္းထြက္ဖို႔မလြယ္ဘူး။

ပထမကဒ္။ တကယ့္အမွန္တရားကို ဖုံးကြယ္ထားတဲ့ မ်က္ႏွာဖုံးစြပ္ထားတယ္။ အဲဒါ သင္အခု ျဖစ္ေနတဲ့ စိတ္အေျခအေနပါ။ သင္က အမွန္ကုိ မရင္ဆုိင္ခ်င္ဘူး။ စိ္တ္ေတြ ေထြျပားေနတယ္။ ဒါေပမယ့္ သင့္အသြင္က ေတာက္ပထြန္းလင္းေနတယ္။ သင့္ အတၱကိုေတာ့သင္က သိပ္မတင္ထားပါဘူး။ ေျပာရရင္ သင္ဟာ သင့္ကုိယ္သင္ သိပ္ကုိ ေသခ်ာေနတဲ့ သေဘာထား လႊမ္းမုိးေနတယ္။ သင့္ပတ္၀န္းက်င္ကလည္း သင့္ကုိ ျမင္ရတာ သေဘာက်ေနပါတယ္။

ဒုတိယကဒ္။ သစၥာမဲ့မူ၊ မတရားမူ၊ တဖက္စြန္းေရာက္မူမ်ားကုိ သတိထားပါ။ သင္ဟာ အရာရာကို အႏုိင္ယူခ်င္စိတ္ေတြ မ်ားေနတယ္။ အခ်စ္ေရးမွာေတာင္ သင့္မွာ ေဒါသၾကီးေနတယ္။ အလကားေနရင္း စိတ္တုိေနတယ္။ အဲသည္လုိ ခံစားခ်က္ေတြနဲ႕ ဘယ္လုိလုပ္ ေရွ႕ဆက္မလဲ။ အဓိက ကေတာ့ သင့္စိတ္ေတြဟာ ဟိုသည္ ေျပးလႊားေနတယ္။ အတက္အက်မ်ားေနတယ္။ သတိထားေပါ့။

တတိယကဒ္။ သင္ဟာ ေျပာင္းလဲမူေတြ ကုိ စိတ္ကုန္ေနတယ္။ စိတ္ဓါတ္ကုိလည္း တည့္မတ္ခ်င္ေနတယ္။ အေျခအေနကလည္း ျပဳတ္က်မလို အရူးလုပ္ခံရမလုိ ျဖစ္ေနတယ္။ ဒီလုိ အေျခအေနကုိ ရင္ဆုိင္ဖုိ႕ သင့္ခံစားခ်က္ကုိ ေသခ်ာ ခ်ၾကည့္ပါ။ တီထြင္ဖန္တီးမူေတြကုိ ေတြးေခၚပါ။ အရဲစြန္႕ျပီး လုပ္ဖုိ႕ ဆုိရင္ သတိေတာ့ထားပါ။ အကုန္လုံးၾကီပုံအပ္ဖုိ႕ စဥ္းစားေနရင္ေတာ့ လူေတြၾကားထဲ သင့္ကို ၀ုိင္းၾကည့္စရာ တစ္ခု ရသလုိ ျဖစ္သြားမယ္။ အထီးက်န္သြားႏို္င္ပါတယ္။