(Lisez votre Avenir dans Le Tarot de Yumi, 2003 ဇန်နဝါရီလ ထုတ် ပြင်သစ်မဂ္ဂဇင်း ELLE မှ Didier Blau ရေးသားသော “ယူမီ၏ “တားရော့က ပြောပြတဲ့ သင့်ကံကြမ္မာ“ ဆိုတဲ့ပြင်သစ်ဘာသာ ဆောင်းပါးကိုသင့်လျော သလိုဘာသာပြန် တင်ဆက်လိုက်ပါတယ်။ အဲသည်တုန်းက မဂ္ဂဇင်းကလည်း ကိုယ်ပို်င်မဟုတ်တော့ ငှားပီး စကင်ဖတ်ပီး သိမ်းထားခဲ့ပါတယ်။ ဒီတော့ ပုံတွေ သိပ်မကောင်းရင် သည်းခံပေါ့နော့်။ )
ပြင်သစ်ဗေဒင် တားရော့ကဒ် က ပြောပြတဲ့ သင့်ကံကြမ္မာ ဆိုပီး ဘာသာပြန်ချင်ခဲ့တာ ကြာပါပီ။ ၂၀၀၃ ခုနှစ် ကတည်းက ဆိုပါတော့။ ဒါပေမယ့် ဒါကို ဘာသာပြန်ဖို့ ပျင်းလည်းပျင်းမိတယ်။ ပြင်သစ်လိုဆိုတော့ စာမဖတ်ချင်တာလည်း ပါတာပေါ့။ ဒါ့အပြင် အကြောင်းအရာကလည်း ကိုယ်စိတ်ဝင်စားတာမဟုတ်ခဲ့ပါဘူး။ သို့သော် လူတော်တော်များများက ကိုယ်လည်းအပါအဝင်ပေါ့လေ ဗေဒင် တို့ဘာတို့ကို စူးစမ်းချင်ကြပါတယ်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သိချင်တယ်ပေါ့။ သည်တော့ မေးလညး်မေးလိုက်ရော၊ စိတ်မချမ်းသာရရင် ဒါတွေ မဟုတ်ပါဘူးကွာ လို့ ဆိုပီး မယုံပဲ နေပလိုက်ကြတယ်။ ဟော ကောင်းတာလေးတွေ တွေ့ရင် ပျော်ပီး ဒါ ဟုတ်တယ်ကွ မှန်တယ်ကွဆိုပီး ယုံပလိုက်ကြတာပဲ။ ဗေဒင် က သည်လိုလုပ်ပါ ဆိုတိုင်းလည်း လိုက်လုပ်ချင်မှ လုပ်တာပါ။ ကိုယ်လုပ်ချင်တာ ကိုယ်လုပ်တာပါပဲ။ ဒါကြောင့် ပေါ့ပေါ့ပါးပါးလေး ဖတ်ပါပေါ့နော်။
ဒါပေမယ့် ဟောသည် ပြင်သစ်ဗေဒင်ကတော့ လက်တွေ့ကျတယ်လို့ ရေးတဲ့သူက ကြေငြာထားတာပါ။ အခုတွေ့ရတဲ့ စာမျက်နှာ ကိုကြည့်လိုက်ပါ။ ပြင်သစ်စာလုံးများပေးထားတဲ့ ပုံလေးတွေပါတဲ့ ကဒ် ၂၂ ကဒ်ကို တွေ့ပါမယ်။ အဲသည်ကဒ်လေးတွေကနေ သင့်ကံကြမ္မာကို သိအောင်လုပ်ကြရအောင်တဲ့။
('ဟောသည်ကဒ်လေးတွေက သင့်အကြောင်းတွေ ပြောပြပါတော့မယ်။ 'မူရင်းရေးသားသူ Didier Blau.)
စိတ်ကို သန့်ရှင်းအောင် အရင်ဆုံးတည်ဆောက်ပါတဲ့။ သင်သိလိုတဲ့မေးခွန်းတစ်ခုကို စိတ်ထဲမှာ မေးပါတဲ့။ ပြီးရင် ချွန်ထက်တဲ့ အရာ တစ်ခု ခဲတံ ဘောပင် လက်ညိုး တို့နဲ ပေးထားတဲ့ ပုံစာမျက်နှာပေါ်ကို မျက်စိမှိတ်ပြီး ထောက်ပါတဲ့။ ၃ခါ ထောက်ရမယ်တဲ့။ ပထမအကြိမ်ထောက်် ဘယ်ကဒ်ပေါ်ကျလဲဆိုတာ မှတ် အဲဒါကို ပထမကဒ်လို့ ခေါ်တဲ့။ ဒုတိယအကြိမ်ထောက် ဘယ်ကဒ်ပေါ်ကျလည်း မှတ် အဲဒါက ဒုတိယကဒ်တဲ့။ တတိယအကြိမ်ထောက်ပါ ဘယ်ကဒ်ပေါ်သေချာကျလဲ မှတ် အဲဒါ တတိယကဒ်ပါတဲ့။ ပြီးတော့ မယုံဘူးဆိုပီး ခနခန မထောက်ပါနဲ့တဲ့။ ကိုယ့်ရဲ့ ကျတဲ့ ကဒ်သုံးကဒ်ကို စာရွက်ပေါ်မှာ ရေးမှတ်ပီး အောက်က ဟောထားတာကို ဖတ်ကြည့်ရမှာဖြစ်ပါတယ်။
ပုံတွေကိုသေချာ လေ့လာကြည့်ပါ။ ရောမ အက္ခရာများနဲ့ ၁ ၂ ၃ ၄ ဆိုတာတွေကို I II III IV …. နဲ့ ဖော်ပြထားပါတယ်။ စာဖတ်သူများအနေနဲ့ ထိုနပါတ်များ နဘေးက ကဒ်အမည်တွေ ပြင်သစ်ဘာသာနဲ့ ရေးထားတဲ့ အမည်တွေကို ချမရေးပဲနဲ့ I II III IV … ဆိုတာတွေကို သာ မှန်မှန်ကန်ကန် ရေးမှတ်ပါ။ ဘာသာပြန်သူကလည်း ရောမ အက္ခရာများအတိုင်း ရေးပေးထားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ကဒ်အမည်များကို တိုက်ရိုက် ဘာသာပြန်ပေးထားတာကြောင့် ကိုယ်ကျတဲ့ ကဒ်ဟာ ဘာကဒ်လည်းဆိုတာ အရင်ဆုံး သိရမှာပါ။ စာတွေ သေချာ မမြင်ရရင် ပုံလေးတွေကို ပါ တပါတည်း တွဲမှတ်ထားပါ။ ဘာသာပြန်သူကတော့ နံပါတ်တွေနဲ့ပဲ ရှင်းပြပေးမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဥပမာ သင်ဟာ ပထမအကြိမ် ထောက်တော့ V ကဒ် ရတယ် အဲဒါကိုရေးမှတ်ထားပါ။ ဒုတိယ အကြိမ်ထောက်ပါ။ II ကဒ် ပေါ်ကျရင် မှတ်ထားပါ။ တတိယ အကြိမ်ထပ်ထောက်ပါ။ X ကဒ်ပုံ ပေါ်ကျတယ်ဆိုရင် မှတ်ပါ။ ထိုအခါ သင့်စာရွက်ပေါ်မှာ V , II, X စသဖြင့် ရေးထားပီး ဖြစ်ပါမယ်။ အဲလို မှတ်ထားပီးရင် အောက်က ဟောထားတာကို လိုက်ဖတ်လို့ရပါပီ။ ဖတ်ပုံကတော့ သင်ပထမဦးဆုံးရတဲ့ ကဒ်က V ဖြစ်တာကြောင့် V ကို ရှာပါ။ V La Porte Sacree ကိုတွေ့ပါမယ်။ အဲဒိကို ရောက်ရင် သင်နဲ့ဆိုင်တာဟာ သူ့အောက်က ရေးထားတဲ့ ပထမကဒ် ပဲဖြစ်ပါတယ်။ အောက်က ဒုတိယ တတိယ တွေ သင်နဲ့မဆိုင်ပါ။ နောက်တခါ သင်ရရှိထားတဲ့ ဒုတိယ က II ဆိုတာကြောင့် II ကို ရှာပါ။ II Le Pourvoir ဖြစ်ပါတယ်။ ထိုကဒ်အောက်က ဒုတိယကဒ် အကြောင်းကို ဖတ်ပါ။ သူ့အောက် က ပထမနဲ့ တတိယကဒ်များ ရေးထားတာ သင်နဲ့မဆိုင်ပါ။ ပြိးရင် နောက်သင့်ရဲ့ တတိယက X ဖြစ်တာကြောင့် X ကို ရှာပါ။ X La Loi ကိုတွေ့ပါပီ။ ထိုကဒ်အောက်တွင် ရေးထားသော တတိယကဒ်ကို ဖတ်ပါ။ သူ့ဆီက ပထမနဲ့ ဒုတိယ ကဒ်တွေကို မဖတ်ပါနဲ့ ။ သင်နဲ့ဆိုင်တာ တတိယကဒ်တစ်ခုသာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီတော့ သင်ထောက်ပီး ရထားတဲ့ကဒ်သုံးကဒ်အကြောင်းကို ပြန်ပြောရရင် V မှ ပထမကဒ်။ II မှ ဒုတိယကဒ်။ X မှ တတိယကဒ်တွေဖြစ်ပါတယ်။ ပြန်ရှင်းပြမယ်။
အောက်က ကဒ် ၃ ကဒ်သည် သင် ပထမအကြိမ် ဒုတိယအကြိမ် တတိယအကြိမ် ထောက်သည့်အခါ ရရှိလာသည့် ကဒ်ပုံစံများဖြစ်ပါတယ်။
ပထမအကြိမ် သင်ရရှိသော ကဒ် V La Porte Sacre
ဒုတိယအကြိမ် ထောက်၍ ရလာသောကဒ် II Le Pouvoir
တတိယအကြိ်မ် ထောက်မိသောကဒ် X La Loi
ထိုအခါ ပထမအကြိ်မ်ထာက်၍ ရလာသောကဒ်ကို ပထမကဒ် ဟုခေါ်ပါ။ ဒုတိယအကြိမ် ထောက်မိ၍ ကျရောက်သော ကဒ်ကို ဒုတိယကဒ် ဟုခေါ်ပါ။ တတိယအကြိ်မ် ထောက်မိသော ကဒ်ကို တတိယကဒ်ဟု ခေါ်ပါ။ ထိုအခါ သင့်မှာ ကဒ် သုံးကဒ် ရပါပီ။
ထိုကဒ်များ အကြောင်းသိရအောင် အခု ရောမဂဏာန်းများကို အောက်ပါအတိုင်း ရှင်းပြပါမည်။ ဗမာ ဂဏန်းများ ၁ ၂ ၃ ၄….. အစရှိသည်တို့ကို အောက်ပါအတိုင်း ရောမ ဂဏန်းများဖြင့် တွဲရေးပြပါမည်။ လေ့လာကြည့်ပါ။
၁ I ၂ II ၃ III ၄ IV ၅ V ၆ VI ၇ VII ၈ VIII ၉ IX ၁၀ X ၁၁ XI ၁၂ XII ၁၃ XIII ၁၄ XIV ၁၅ XV ၁၆ XVI ၁၇ XVII ၁၈ XVIII ၁၉ XIX ၂၀ XX ၂၁ XXI ၂၂ XXII
ထိုကြောင့် ခုနက နမူနာထောက်ပီး ရလာသော ကဒ် သုံးကဒ်ကို အခုလိုတွဲမြင်ရမည်။
ပထမအကြိမ်ထောက်မိသောကဒ် V သည် ၅ ဖြစ်သည်။ ၅ခုမြောက်ကဒ်။
ဒုတယအကြမ် ထောက်မိသောကဒ် II သည် ၂ ဖြစ်သည်။ ၂ ခုမြောက်ကဒ်။
တတိယအကြိမ် ထောက်မိသောကဒ် X သည် ၁၀ ဖြစ်သည်။ ၁၀ ခုမြောက်ကဒ်။
အကယ်ရွေ့များ သင်ဟာ ၃ကြိမ်စလုံး ကဒ်တကဒ်ထဲကိုကြီးပဲ ထောက်မိနေတယ် ဆိုရင် သင်နဲ့ပတ်သက်တဲ့ အဖြေဟာ ဒီကဒ်တကဒ်ထဲ က ပထမ ဒုတိယ တတိယ ကဒ်များဖြစ်နေလို့ပါပဲ။
ထပ်တော့မရှင်းတော့ဘူးနော်။ ဒါလောက်ဆို ရလောက်ပါပီ။ သိပ်ရှင်းရင် ပိုရှူပ်သွားတတ်တယ်။ အခုတောင် ရှင်းရဲ့လားမသိဘူး။ ပြီးလျှင် ထို သတ်မှတ်ထားသောကဒ်တွေက ဘာပြောတာလဲဆိုတာ အခုလို ဖော်ပြထားပါတယ်။
ပထမကဒ် ။ သင့်ရဲ့ယခု လက်ရှိဖြစ်ပျက်နေတဲ့ အခြေအနေ၊ သင့်သဘောထား ၊ သင့် လက်ရှိ အမြင် တွေကို ပြောပါတယ်။
ဒုတိယကဒ် - သင့်ရဲ့ ရှေ့ဖြစ်လာနိုင်တဲ့ အနာဂတ်ကို ခန့်မှန်းပေးပါတယ်။ ဒါကြောင့် ကဒ်က သင့်ကိုအကြံညဏ်ေပေးတယ် ဒါ့အပြင် သင့်ပတ်ဝန်းကျင်က သင့်ကိုမြင်နေတဲ့ အမြင်ကိုလည်း ပြောပြမယ် သင့်ကို ဘာလုပ်သင့်တယ်ဆိုတာ ပြောတယ် သင်တွေ့ကြုံလာရမယ့် အခက်အခဲတွေကို ဘယ်လို ရင်ဆိုင်ဖို့ ပြောပါတယ်။
တတိယကဒ် - သင်မေးထားတဲ့ မေးခွန်းရဲ့ အဖြေကို ပေးတယ်။ ပေးတဲ့အခါ သင်သိချင်တဲ့ ရလဒ်ကို မျော်လင့်ချက်ထားသင့်မသင့် ကို သူက ပြောတယ်။
အခု သင် စပီး စည်းကမ်းတွေအတိုင်းထောက်ပီးပီပေါ့။ ဖတ်လည်းဖတ်ပီးပီ ဆိုပါတော့။ ခက်တာက ဒီနေရာမှာ ရှင်းပြမည့်သူ မရှိပါဘူး။ ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် အဓိပယ် ဖော်ရပါတယ်။ ဥပမာ သင်က စာမေးပွဲအောင်မှာလား မေးတာကို တည့်တည့်လည်းမဖြေထားဘူး ရေးထားတဲ့ထဲလည်း မပါဘူး ဝေ့လည်ကြောင်ပတ် လုပ်တယ် ဖြစ်မှာပဲ။ ဘာသာပြန်သူလည်း အဲလိုခံစားရဘူးလို့ပါ။ စဉ်းစားကြည့်ရင် မေးခွန်းတွေဆိုတာ ဖြစ်ချင်ရာ မေးကြမှာပဲ။ ဒါတွေအကုန်လုံး အုပ်မိအောင် အဖြေ ဖြစ်ဖို့က ခက်တယ်။ ဒီတော့ ကိုယ်ကျတဲ့ကဒ်ကို ဖတ်ပီးရင် အင်း အောင်မယ်ထင်တာပဲ လို့ ရေးတေးတေး မြင်ရင် အောင်တယ်လို့ ပြောပုံပဲလို့မှတ်ပေါ့။
ဘာသာပြန်သူဟာ အခုလတ်တလော ဖြစ်ပျက်နေတဲ့ ကိုဗစ်ဒုတိယစစ်ပွဲ ဘာဆက်ဖြစ်မလဲ မေးကြည့်ပါတယ် ကြောက်လဲကြောက်ပါတယ်။ ကြောက်ကြောက်နဲ့ စိတ်ထဲ စဉ်းစားပီး ပထမအကြိမ်ထောက်မိတယ် XIII L’Elephant Noir. စိတ်ဓါတ်အရမ်းကျသွားပါတယ်။ ဒီကဒ်ဟာ ကဒ် ၂၂ ကဒ်ထဲမှာ အဆိုးဆုံး ကဒ်ဖြစ်ပါတယ်။ နောက်ထပ် မထောက်ရဲတော့ပါဘူး။ စိတ်ကို ပြန်တင်းပီး ဆက်ထောက်ပါတယ်။ XVIII La Perfection တဲ့။ ဒါ သိပ်ကောင်းတဲ့ ကဒ်ပါ။ အားတက်မိတယ်ပေါ့။ တတိယအကြိမ် XIIL’Elephant Blanc သူလည်း ကောင်းတဲ့ထဲပါပါတယ်။ အခု အဲသည်ကဒ်တွေကို ဘာသာပြန်သူက သူရေးပြထားတဲ့ စာသားတွေ နဲ့ ဘယ်လို အဓိပယ်ဖော်ထားတယ် ဆိုတာ ဆက်ပြောပါ့မယ်။ စာဖတ်သူများလည်း နမူနာဖတ်ကြည့်ပီး ကိုယ့်မေးခွန်းနဲ့အဖြေကို ဘယ်လို လိုက်ဖက်ညီအောက် အဓိပယ် ပြန်တယ်ဆိုတာလေး လေ့လာကြည့်ပါ။ အခုလို စိတ်မချမ်းမသာ စိတ်ဆင်းရဲနေကြရတဲ့ အချိန်ကာလမှာ စိတ်ကို ကြည်လင်လန်းဆန်းဖို့ အထူးလိုအပ်နေပါတယ်။ ဒါကြောင့်လည်း တဖက်တလမ်းကနေ စာဖတ်သူတွေအတွက် ကြိုးစား တင်ဆက်လ်ုက်ရပါတယ်။
“ ပထမထောက်မိတဲ့ကဒ်ဟာ XIII L’Elephant Noir. ဖြစ်နေတဲ့အတွက် သူ့ ကဒ်ကို ရှာပါ။ ဆယ်သုံး ခုမြောက်ကဒ်ကိုသွားပါ။ သူ့အောက်က ရေးထားတဲ့ ပထမကဒ် ကိုဖတ်ကြည့်ပါတယ်။ စာဖတ်သူတွေလည်း အတူတူ လိုက်ဖတ်ရအောင်။ ဒီတော့ အခုလက်ရှိအခြေအနေ ကိုသူကရေးထားတာပါ။ အခက်အခဲတွေ များစွာပါပဲလို့ အကြမ်းဖျင်းဆိုကြရောအာင်။ အခု လက်ရှိတော့ မလွယ်ဘူးပေါ့။ လူတွေရဲ့စိတ်တွေကလည်း ဒီထဲက ရုန်းထွက်ချင်နေကြတယ်လေ။ ဒုတိယကဒ်ကိုဖတ်ဖို့ XVIII La Perfection သွားပါ။ ဆယ့်ရှစ်ခုမြောက်ကဒ်ပါ။ သူ့ဆီရောက်ရင် အဲဒီအောက်မှာ ရေးထားတဲ့ ဒုတိယကဒ်ဆိုတာကို ဖတ်ကြည့်ကြရအောင်။ ရလဒ်ကောင်းလေးတော့ ရလောက်ပါရဲ့လေ လို့တော့ မျော်လင့်ချက်ထား နိုင်မယ် ထင်ပါရဲ့။ စာဖတ်သူတွေလည်း အဲသလောက်လေးတော့ တွေးမိမယ်ထင်ပါတယ်။ ဒုတိယကဒ်က ရှေ့ကြုံလာရမှာကို ပြောထားတယ်ဆိုတော့ ကောင်းမယ့်သဘောပါပုံပါပဲ။ 'ဒါပေမယ့် ကိုယ့်ဘက်က တော်တော်လေးတော့ အားထုတ်ရမယ့်သဘောပါနေတယ်။ အခု အခြေအနေအရ ကိုယ်ဟာ ဒီကပ်ကြီးကို ကျော်လွှားဖို့ စည်းကမ်းလိုက်နာ ပီး နေနေရတယ်လေ။ နောက်ဆုံး ကိုယ့်မေးခွန်းရဲ့ အဖြေ ကို ရှာရအောင်။ တတိယအကြိမ်ထောက်တုန်းက ရခဲ့တာ XII L’Elephant Blanc ဖြစ်ပါတယ်။ ဆယ့်နှစ်ခုမြောက်ကဒ် ဆီကို သွားပါ။ အဲဒီမှာ တတိယကဒ်ကို ဖတ်ကြည့်ရအောင်။ ဖတ်ကြည့်ရသလောက်တော့ အဆင်ပြေသွားမယ့်သဘော ထင်ပါရဲ့။ ကောင်းရမယ် လို့ယုံကြည်မူ အပြည့်နဲ့ နေသွားကြရကရအောင်လေ။“
ဒါလောက်ဆိုရင် စာဖတ်သူများလည်း သူ့သဘောတရားတွေနဲ့ ဘယ်လို ခန့်မှန်းအဓိပယ် ဖော်ရမယ် ဆိုတာလောက်တော့ သိလောက်ပါပီ။ ကဲ စမ်းကြည့်ကြတာပေါ့နော်။ အခုကစပီး ကဒ် ၂၂ ကဒ်ရဲ့ အကြောင်းတွေကို တစ်ခုချင်းဆီ ရေးသားထားတာတွေ တွေ့ကြရမှာပါ။ စိတ်ဝင်စားလည်း ဖတ်ကြည့်ပေါ။ လက်နဲ့ထောက်စမ်းသပ်တော့မယ်ဆိုရင်တော့ သုံးခါ သေချာထောက်ပီး သေချာမှတ်သားပီး အောက်က အဓိပယ်တွေ ရှာဖတ်ကြမယ်။ အော် ထောက်တဲ့အခါ မျက်စိမှိတ်ပီးထောက်ရမယ်။ ကိုယ့်ဘေးက လူတစ်ယောက်ကို ကိုယ့်လက်ညိိုးဖြစ်ဖြစ် ခဲတံဖြစ်ဖြစ်က တကယ့်ကတ်ပေါ် သေချာကျရဲ့လားဆိုတာ ကြည့်ခိုင်းပါ။ မကျသေးဘူးဆိုရင် ထပ်ထောက်ပါ။
I Les Magiciennes
မျက်လှည့်ဆရာမများ ဖြစ်ပါတယ်။ ပုံမှာ ခွဲလို့မရတဲ့ညီအမနှစ်ဖော်ပါ။ စိတ်ကူးတွေနဲ့လွင့်ပါးပြီး ဖန်တီးမူတွေ အပြည့်နဲ့ပါတဲ့။ သူတို့ရဲ့ဘဝမှာ ပြောင်လိုက်နောက်လိုက် နဲ့ နေနေကြသူများလို့ ဆိုလိုပါတယ်။
သင်္ကေတ ။ ။ ဖြစ်လာနို်င်တဲ့ ပြောင်းလဲမူများ၊ ပြောင်းလဲမူ အသစ် တစ်ခုကို ကြေငြာပေးတဲ့ အမြင်မျိူး ရှိပါတယ်။
ပထမကဒ် ။ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ရဲတင်းပီး ကိုယ့်စိတ်သ ဘောသဘာဝအတိုင်း လုပ်ဆောင်တတ်သူဖြစ် တယ်လို့ ယုံကြည်ထားပါတယ်။ သင်ဟာ ဘဝမှာ ကောင်းမွန်စွာ နေထိုင်ရခြင်းကို နှစ်ချိူက်တယ်။ သင်က ပြောင်းလဲမူကို လိုချင်တယ် ရှာဖွေချင်တယ် စူးစမ်းချင်တယ်။ သင့်ရဲ့စိတ်အားထက်သန်မူ ရည်မှန်းချက်ကြီးမားမူ တွေကြောင့် သင်ဟာ မမျော်လင့်တဲ့ အခြေအနေ အသစ် တွေကြုံလာဖို့ သင့်မှာ ဆန္ဒရှိနေတယ်။
ဒုတိယကဒ် ။ သင်ကြုံရမှာက သင်ထင်နေသလို မပြတ်သားဘူး။ ဝေ၀ါးနေတယ်။ သင်ယုံကြည်မိသလို ဖြစ်မယ်လို့သိပ်ပီး မမျော်လင့်ထားနဲ့။ ဒါပေမယ့်လည်း တွေဝေမနေပါနဲ့ ။ စိတ်မသျောမူ ဆုံးဖြတ်ချက် မပြတ်သားမူ စိတ်ရူပ်ထွေးမူ အနည်းငယ်ရှိနေတာတွ ကတော့ ဖြစ်နေတယ်။ ဒါကြောင့် အောင်မြင်တယ်ဆိုတာ ကိုလည်း ရစ်မူးမနေပဲ ကျော်ကြားမူနောက်ကိုလည်း သိပ်ပီး မလိုက်နဲ့။ ဒါဆို သင့်အတွက် အဆင်ပြေစွာရင်ဆိုင်နို်ငပါလိမ့်မယ်။
တတိယကဒ် ။ တစ်စုံတစ်ခုကတော့ ဖြစ်လာဖို့ အစပျိူးလာပီ။ အကောင်းဘက်ကို ဖြစ်ဖို့များပါတယ်။ သိပ်ကို ကောင်းတဲ့ အံ့သြစရာဖြစ်မယ်။ အချစ်ရေးလည်း ကြုံရမယ်။ ဆက်သွယ်ရေးတွေလည်း လွယ်ကူမယ်။ အလုပ်မှာလည်း တိုးတက်မူတွေ ဖြစ်မယ်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အကောင်းမြင်ပါ။ ယုံကြည်ပါ။ သင့်ကို အချက်ပြလာတာတွေကိုနောက် လိုက်ပါ။ ဆုံးဖြတ်ချက်ချပါ။ အဖြစ်အပျက်တွေပေါ်မှာ သင်ဟာ သေချာ ကြည့်ရူပီး လေ့လာပါ သင့်အတွက်အခုအချိန်ကို အကြိုးရှိစွာ အသုံးချရတော့မှာ ။
II Le Pourvoir
ကဒ်လေးရဲ့အဓိပယ်ကတော့ တန်ခိုး အိဒိပတ်တွေ၊ ကိုယ့်ရဲ့ စွမ်းပါကားတွေ ဖြစ်ပါတယ်။
ကဒ်မှာ အမျိူးသမီးတစ်ယောက်တွေ့ပါတယ်။ သူမက သူ့ရဲ့ နန်းလျာကိုပိုင်စိုးလျက် တရားမ ျှတမူကို ချူပ်ကိုင်လျက် ညိမ်းချမ်းရေးနဲ့ ညီမ ျှမူကို အုပ်ချူပ်လျက်ရှိတယ်လို့ သူ့ပုံသဏာန်က ပြနေပါတယ်။
သင်္ကေတ ။ လှပမူနဲ့ ပညာ အလင်းရောင် ရောယှက်နေတယ်။
ပထမကဒ် ။ သင့်မှာ ရှိရှိသမ ျှ စွမ်းအားတွေ အပြည့်ဖြစ်နေတယ်။ လေးစားခံရမူ၊ ကောာင်းသော နှိူင်းယှဉ်ခံရမူနဲ့ အချစ်ခံရမူတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။ ဒါကြောင့် စည်းနဲ့ကမ်းနဲ့ နေပီးဆက်သွားပါ။ သင်ဟာ သင့်တည်ရှိနေမူကို ယုံကြည်နေမယ်။ ကျန်တာတော့ ကံကိုပဲ ပုံအပ်လိုက်ပါ။
ဒုတိယကဒ်။ ။ သင်က သင့်ဘေးကသူတွေအပေါ် နားလည်ဖို့ မကြိုးစားပဲ အပြစ်ပုံချနေတာ ကြောင့် ဘေးကလူတွေနဲ့ အဆင်ပြေအောင် နေမှသင်ရှေ့ဆက်လို့ရမယ်။ သင်ကအမျိူးသမီးဆိုရင် သင့်အဖော်ကို ဝေဖန်တာတွေ လွှမ်းမိုးချင်တဲ့စိတ်တွေ က သင့်အတွက် ရှေ့လျောက် ဒုက္ခရောက်မယ်။ သင်က အမျိူးသားဆိုရင် သင့်အမျိူးသမီးကို အနိုင်ယူတဲ့စိတ်တွေဖြစ်ရင်ဖြစ် ဒါမှမဟုတ်ရင်တော့ ဆက်လက်ပီး သူမကိုမှီခိုနေရတဲ့ အနေအထား ဖြစ်နေတယ်။
တတိယကဒ် ။ ။ သင်က လက်တွေ့သမားဆိုရင် သင်အောင်မြင်မှာသေချာပါတယ်။ သင်က ဖြစ်နိုင်တာနဲ့ မဖြစ်နိုင်တာကို ခွဲခြားသိပီး ဒီခြားနားမူကို နားလည်တဲ့သူဆိုရင် အောင်မြင်မယ်။ ဒီတော့ စိတ်ခိုင်ခိုင်မာမာနဲ့ နေပါ။ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို သေချာချပါ။ မြှင့်တက်မူ၊ အရှည်အောင်မြင်မူ၊ ကျေနပ်စရာတွေက သချောနေပီ။ တစ်ယောက်ထဲနေနေတဲ့ ဘဝကို လွှတ်ပစ်လိုက်ပီး ကန္တာရထဲကနေ ထွက်လိုက်ပါတော့။ လှပတဲ့ ပန်းခြံလေးမှာ နေလိုက်ပါ။
III L’Ordre
အဆုံးအဖြတ်ပေးခြင်း၊ လုပ်ခိုင်းခြင်း လုပ်ပုံလုပ်နည်း ပြောပြခြင်း။
လိုအပ်တဲ့ စွမး်ရည်တွေကို ဖော်ပြပေးမယ်။ စစချင်း ဘယ်လို စွမ်းအားတွေနဲ့စမလဲ ဘယ်လို အားယူမလဲပေ့ါ။
သင်္ကေတ ။ ။ အင်အားရှိခြင်း၊ ဆုံဆည်းနိုင်ခြင်း၊ တန်ခိုးအာဏကြီးမားခြင်းစသဖြင့်။ သူက တည်ငြိမ်မူကို အလေးပေးတယ်။ ဆုတောင်းပေးတယ်၊ ရုပ်ဝတ္ထုပိုင်းမှာ အောင်မြင်စေရမယ်လို့ ဆိုတယ်။
ပထမကဒ်။ ။သင့်မှာ စိတိ်ဓါတ်ခိုင်မာမူက ပိုင်ဆိုင်ထားတယ်။ အခြေအနေကို ကောင်းကောင်း ဆုံးဖြတ်ဖို့အသင့်ဖြစ်နေတယ်။ အောက်ခြေကလည်း လုံးဝ ခိုင်ခန့်ထားတယ်။ ရလဒ်က လည်းသေချာနေတယ်လို့သင့်မှာ ယုံကြည်မူ အပြည့် ဖြစ်နေတယ်။ ဒါတွေ သေချာနေမှတော့သင်ဘာလုပ်သင့်တယ်ဆိုတာ သိပီပေါ့။
ဒုတိယကဒ်။။သင်ဟာ အတ္တသိပ်ကြီးနေတယ်။ ကိုယ့်ရဲ့ အတ္တ ကို သေချာ မထိန်းနိုင်ရင်ကို်ယ့်စိတ်ကိုသေချာ နိုင်အောင်ထားပါ။ သူတပါးကို မဟုတ်တာလုပ်ချင်တဲ့စိတ်ကိုထိမ်းထားရမယ်။ ဒါ့အပြင် သိပ်ပီးတော့ စိတ်ကို မမာထားနဲ့၊ အမြင်မကျဉ်းနဲ့၊မရိုင်းစိုင်းစေနဲ့။ အဲသသည်လို ကိုယ့်စိတ်ကို နို်င်နေရင် အောင်မြင်ပါလိမ့်မယ်။
တတိယကဒ်။။ အခုလို ခံစားချက်ဖြစ်နေတာ ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတာကို နားလည်ပါတယ်။ သည်တော့ တည့်တည့် တော့သွားပေါ့။သစ္စာရှိရှိနေပါ။ ဒါဆိုရင် ဟောသည်ကဒ်လေး ကသင်မှားနေရင်တောင် အမှန်ဘက်ကို ရောက်စေမယ်။ဆုံးဖြတ်ချက် ကောင်းကောင်းချပါ။ ကဒ်က သင့်ကို သင့် မိ်တ်ဆွေအပေါငး်အသင်း၊ သင့်ချစ်သူနဲ့့ပတ်သက်လို့ တိကျမူ၊ အကျိူးရှိတဲ့ အမှန်တရား ကို ပေးမှာဖြစ်ပါတယ်။ ပေါင်းစည်းခြင်း၊အတူတကွ လုပ်ဆောင်ရခြင်း၊ လက်ထပ်ထိမ်းမြားခြင်း၊ ဘဝ၏အောင်မြင်မူ သို့မဟုတ် ရုပ်ဝတု္ထတို့၊ သင့် ရည်မှန်းချက်တွေ၊ အစစအရာရာ အောင်မြင်မယ်လို့ ဟောပါတယ်။
IV L’Oiseau Merveilleux
သူ့အဓိပယ်က သိပ်ကို လှပပီး ကောင်းခြင်းများစွာနဲ့ ပြည်စုံနေတဲ့ငှက်ကလေးတဲ့။ သိပ်ကို ပျော်ရွှင်နေပီး ခုန်ပေါက်နေတဲ့ အကောင်ကလေးတွေ့မှာပေါ့။
ငှက် ဆိုတော့ သူက အတားအဆီးတွေဆိုိတာကို လစ်လျူရှူထားတဲ့သဘော။ အချိန်တို့၊ အကွာဝေးတို့ ကိုလည်း ဂရုမစိုက်ဘူးတဲ့။ လွတ်လပ်ခြင်း၊ ပျော်ရွှင်ခြင်းဆိုတဲ့အရာတွေကိုသာ စားသုံးနေသူ။ သင့်ကို သီချင်းချိူချိူလေးတွေ ဆိုပြမယ်၊ သင့်နှလုံးသားလည်း ပျော်ရွှင်နေရမယ်တဲ့။
သင်္ကေတ။ ။ ကဒ်က သင့်ကို ကောင်းကင်ယံက သတင်းပို့လာမယ်။ တကယ့်ကို အချိန်အခါကောင်းမှာသင့်ဆီ ရောက်လာမှာ။ သင့်ကို ဦးဆောင်မူပေးမယ်။ ကမာြ္ဘကီးကို သင်နဲ့ အဆင်ပြေအောင်လုပ်ပေးမယ်။ သင့်ကိုယ်သင်နဲ့လည်း အဆင်ပြေစေမယ်။
ပထမကဒ် ။ ။ သူ့ဂီတက သင့်ကို ဖြေဖျော်ပေးနေတာကြောင့် သင့်စိတ်တွေက ပေါ့ပါးနေတယ်။ ဟိုးအဝေးက သတင်းတွေ သင့်ဆီ သယ်ဆောင်လာမယ် ဆိုပီး သင်ကမျော်လင့်နေတာ။ သင့်ကြံ့ကမာကို ပြောင်းလဲဖို့ အချက်ပြနေပီ။ သိပ်ကိုလှပ တဲ့ငှက်ကလေးက သင့်ကို အိပ်မက်ထဲမှာ ပေါ်လာပီး လှပတဲ့ အရောင်တွေပြပီး တေးသီချင်းတွေ ဆိုပြရုံမက မိုးကောင်ကပေးတဲ့ လက်ဆောင်ကို ကြေငြာပေးလိမ့်မယ်။
ဒုတိယကဒ်။ ။ ဒီကဒ်ရဲ့ သဘောက မကောင်းတဲ့ သဘော မပါပါဘူး။ ဒါပေမယ့် ဖြစ်လာတဲ့အကျိူးကို အသုံးချတတ်ဖို့တော့လိုတယ်။ အဲသည်အခွင့်အရေးကို ယူတတ်ရမယ်။ ဥပမာ တယောက်ယောက်နဲ့ တွေ့ဆုံရမယ်ဆိုတဲ့သဘောမှာ ကိုယ်က ဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာ ကိုယ်ပဲသိမယ်။ ကံကြမာကို ယုုံလိုက်ပါ။ ဒါဆိုရင် သင်တွေ့ချင်တာ ကိုယ်လုပ်ချင်တာ ကိုယ်သေချာချင်တာ ကိုယ်အဆင်ပြေချင်တာ အဲဒါ တွေ ဖြစ်လာမယ်။
တတိယကဒ်။ ။ ကဒ်ကလေးက သတင်းထူးကြားရမယ်တဲ့။ သင့်ကို အတောင်ပံတွေ တပ်ပေးလိုက်ပီ။ သင့်ဘဝအတွက် အဆင်ပြေဖို့ပဲ ရှိတော့တယ်။ စိတ်ညစ်နေရတာတွေ လွှတ်ပစ်လိုက်ပါ။ သင့်ပြူတင်းပေါက်ကို ဖွင့်ပီး သင့်မျက်လုံးတွေ နားတွေ နှလုံးသားတွေ ကို ဖွင့်ချလိုက်တော့။ တကိုယ်တည်းဖြစ်နေတာကို မကြောက်ပါနဲ့။ ဝမ်းနည်းနေရတာ စိတ်မညစ်ပါနဲ့။ ဟောသည်ကဒ်ကလေးက အကောင်းတွေကို သယ်ယူလာပေးပါပီ။
V La Porte Sacree
မြင့်မြတ်တဲ့တံခါးပေါက်။
ရည်မှန်းချက်က အမြင့်ဆုံး။ လှပတဲ့ ပန်းကလေးတွေဆီ ရောက်ဖို့မလွယ်သောလည်း သူ့အရိပ်က သင့်ကိုအုပ်မိုးပေးထားတာကြောင့် အေးမြတဲ့ အာဝါသလေးရှိနေမယ်။
သင်္ကေတ။ ။ ဆန့်ကျင်ဖက် အရာ၂ခု ကိုဖော်ပြတယ်။ လွယ်တာရယ် နောက်တစ်ခုကတော့ သိပ်ဝေးလွန်းတာရယ်။ဒါပေမယ့် သိပ်ခက်ခဲတဲ့ အဝေးကအရာက အောင်မြင်မူရဖို့ တံခါးပေါက်ဖြစ်နေပါတယ်။
ပထမကဒ်။ ။သင်ဟာ တစ်ခုခုကို ရွေးချယ်ရ တော့မယ့် အခြေအနေထဲ ရောက်နေတယ်။ အကယ်ရွေ့များ သင်ဟာ ရွေးချယ်မူ မှားသွားရင်တော့ သတိထားရမယ်လို့ ဒီကဒ်လေးက သတိပေးတယ်။ ဆက်သွားဖို့လည်းတိုက်တွန်းထားပါတယ်။ သင့်ရွေးချယ်မူက ခက်ခဲကြမ်းတမ်းပီး ဒုကတွေ တွေ့နေရပေမယ့် ကြိုးစားပီးလုပ်ဖို့ သူက အားပေးထားပါတယ်။
ဒုတိယကဒ်။။ တကယ်ပဲ ရှေ့ကို ဆက်ချင်ရင်တော့ သင့်အိမ်ထဲမှာ ပုန်းမနေပါနဲ့တော့။သင်ရွေးချယ်တဲ့လမ်းအတိုင်း မြန်မြန်သာဆက်သွားပါ။ ဒါမှမဟုတ်ရင် အနှေးနဲ့အမြန်သင့်ဘဝက ပြောင်းလဲသွားလိမ့်မယ်။ ကြောက်မနေနဲ့တဲ့။ သတ္တိမွေးလိုက်ပါ။ ကိုယ့်အလုပ်ကိုယ်ဆက်လုပ်။ ခက်ခဲတဲ့အရာကို ရွေးမိရင် တိုးတက်အောင်လုပ်ပါ။ အောင်မြင်ပါ့မယ်။
တတိယကဒ်။`။ပြောင်းလဲဖို့ သင်လုပ်ရမယ်။ လှပပီးတောက်ပနေတယ်လို့ ထင်တဲ့အရာက လွယ်နေတယ်။ အဲဒါကို်ရွေးချယ်မိရင် မှားယွင်းတဲ့ အကျိူးပဲရမယ်။ ကိုယ့်မှာ မကောင်းတဲ့ မိတ်ဆွေဘက်တွေ ရှိနေတယ်။သင့်ကိုယ်သင်ယုံကြည်မူရှိပါ။ ကိုယ့်လက်နဲ့ကိုယ် သေချာ လုပ်ပါ။ အကျိူးရှိအောင်စဉ်းစားပါ။ ကိုယ့် ရဲ့ အတွေ့အကြုံများကို အခြေခံပီးကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်ယုံကြည်မူရှိတယ်ဆိုရင် ရဲရဲ ကြီးသာ လုပ်ချလိုက်ပါ။
VI La Fiancees
ချစ်သူများ။
ဒိတော့ လက်ထပ်ခြင်းဆိုတဲ့ သဘော ကို ဆောင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ကိုယ့်ရဲ့ ရွေးချယ်မူကိုတော့ သူက ဘာမှ ဝင်မစွက်ဖက်ပါဘူးတဲ့။
သင်္ကေတ။ ။ အဆိုးနဲ့ အကောင်းကို ပြောပါတယ်။ အိပ်မက်တို့၊ လိမ်ညာနေတဲ့ ကမ္ဘာကြီးတို့ ၊ မသေချာမူမရေရာမူ မယုံရမူ ။ လွယ်ကူတဲ့သဘောမပါ။
ပထမကဒ်။ ။သင့်ဘဝအတွက် အရေးပါပီး အကျိူးရှိမယ့် စီးပွားရေးဆိုင်ရာ ပြသနာတွေ အပေါ်မျော်လင့်ချက်တွေ ထားထားမိတယ်။ အချစ်ရေး၊ လူမူဆက်ဆံရေး၊ တွေ့ဆုံမူသို့မဟုတ်ပြန်လည် ပေါငး်စညး်ခြင်း တွေမှာ သင်ဟာ ပျော်ရွှင်ရတာနဲ့ကျိူးကြောင်းဆင်ခြင်သုံးသပ်နေရတာနဲ့ အဲဒီ ကြားထဲ ရောက်နေတယ်။ ဆက်တိုးရမလို နောက်ဆုတ်ရမလို အဲ့ကြာားထဲ တွေဝေနေရတယ်။
ဒုတိယကဒ်။` ။သင့်ခံစားချက်တွေအတိုင်း သင်လှူပ်ရှားနေရတာဟာ လွယ်နေသယောင် ဖြစ်နေတယ်။ သင်ကစိတ်ချမ်းသာချင်တယ် ဘဝကို အေးအေးဆေးဆေးသွားချင်တယ်။ အဲဒါ ဆိုရင်တော့ အဲဒီအတိုင်းဆက်သွားပါ။ သင့်ရှေ့ အနာဂတ်မှာတော့ ရင်ဆို်င်နေရမှာက သစ္စာမဲ့မူ၊ မနာလိုမူ ၊ သစ္စာဖောက်မူ တို့၊ အပေါင်းအသင်းမှားတာတို့ ၊ အခြေအနေက မယုံရတာတို့ ကတိမတည်တာတို့ဖြစ်လာနိုင်နေတယ်။
တတိယကဒ်။။အချစ် ရေး၊ အဖွဲ့အစည်း ဆိုင်ရာ ကိစတွေ၊ လူမူဆက်ဆံရေးမှာ တွေ့ဆုံမူတွေနဲ့ ပတ်သက်တဲ့မေးခွန်းတွေ ကြုံနေရတယ်။ သင့်ရဲ့ သဘောထားက သင့်နှလုံးသားအတိုင်းပဲဖြစ်မယ်။ ကိုယ်ပျိူးခဲ့တဲ့အသီးအပွင့်တွေကို စားသုံးရမယ်။ ဒါမှမဟုတ် အဲဒါတွေကနေ သင့်အတွက် တာဝန်ဖြစ်လာမယ်။ကိုယ်ကိုယ့်ကိုယ် ရိုးသားပါ။ တပါးသူအပေါ်ကိုလည်းရိုးသားပါ။ အကောင်းတွေထဲကမကောင်းတာတွေကို ဆွဲထုတ်ပစ်ပါ။ ကိုယ့်အားကိုယ်သုံးပီး တစ်ခုခုလုပ်ဖို့ ပြင်ထားပါ။အကျိူးများများရတဲ့ အရာမှန်သမ ျှဟာ ပိုပီးခက်ခဲတတ်တယ်ဆိုတာ မမေ့ပါနဲ့။
VII Les Jumelles
အမြွှာညီအမများ။
အပေါ်ယံတွေ၊ အတုအယောင်တွေ၊ အမှားတွေကို သူက ဖုံးကွယ်ထားတယ်။ သင်က အကောင်းထင်ပီး ပျော်နေမယ်။
သင်္ကေတ။ ထင်ရောင်ထင်မှားဖြစ်ခြင်း၊ သင့်အမြင်ကို မှားစေခြင်း၊ သတိထားပေတော့။ အရောင်လက်တိုင်း ရွှေမဟုတ်ဆိုတာ သိတယ်မလား။
ပထမကဒ် ။ အခုလတ်တလော သင့်အခြေအနေက တော့ မလွယ်ဘူး။ သင့်အပေါ်မှာရော သင့်ဘေးကသူတွေအပေါ်မှာရော ဖြစ်နေတာတွေက မဟုတ်တာတွေကြီး လို့မှတ်လိုက်ပါ။ အမှားတွေ၊ မိတ်ဆွေေယောင်တွေကြီးပဲ ဝိုင်းနေတယ်။ သင့်ပြသနာကို စိတ်ရှင်းရှင်းနဲ့ တွေးပါ။ လုပ်ပါ။ အဖြေရှာပါ။ သင့်လက်နဲ့သေချာကိုင်ပီး သင့်ဘာသာသင် စမ်းစစ်ပါတော့။
ဒုတိယကဒ်။ တွေ့ရမှာတွေက အမြှောက်အပင့်တွေကြီးပဲ။ သင်ဟာ စိတ်ကူးရေယဉ်ကြောမှာ မျောနေတယ်။ ကူးခတ်နေတယ်။ သင့်အတွေးတွေထဲ နစ်နေတယ်။ သင့်ဘာသာသင် လျောက်ပြောပီး အဲဒါတွေ တကယ်ထင်နေတယ်။ ယုံကြည်နေတယ်။ သင့်ဘာသာသင် သေချာသုံးသပ်ပီး ကြည့်ပါ။ သင်က အဲသည် အမြွာညီအမတွေအကြောင်း သိပီးသားကွ လို့ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ပြောပီး သူတို့ ယုန်ထင်ကြောင်ထင် လုပ်သမ ျှကို ဖယ်ပစ်ပါ။
တတိယကဒ်။ ဒီကဒ်ကို တတိယ ကဒ်အဖြစ် ရွေးမိတယ်ဆိုရင် အမှားအယွင်း မှားယွင်းတဲ့ အမြင်တွေကို သူက ကြည့်ပေးလိမ့်မယ်တဲ့။ လေထဲက ကတိတွေ၊ စိတ်နှစ်ခွဖြစ်နေတာတွေကို သူက လမ်း ပြမယ်။ သည်တော့ သင်က ရိုးသားပါ၊ သစ္စာရှိပါ၊ သင့်ပြသနာကို လေးလေးနက်နက် စဉ်းစားတွေးခေါ်ပီး သုံးသပ်ပါ။ ဒါဆိုရင် သင့်အတွက် လမ်းအသစ်တစ်ခု ဖောက်ဖို့သာ ပြင်ထားပေတော့။
VIII La Peseuse D’Ames
ချိန်ခွင်ကို ကိုင်ထားတဲ့ သူ ။
ကောင်းကင်ယံမှာ သူက အသိစိတ်အမှန်အကန်နဲ့ အမှန်တရားကို ပြပါတယ်။
သင်္ကေတ။ သူ့ကို ဘယ်အရာကမှ တားလို့မရပါဘူးတဲ့။ သူက အမှန်တကာ့အမှန်ကို ပဲပြတယ်။ ပိုလည်းမပို လျော့လည်းမလျော့ပါဘူးတဲ့။
ပထမကဒ်။ ပြသနာတစ်ခုကို သင့်ဘဝမှာ ရင်ဆို်င်နေရပီး မတွေးထားမိတာတွေ ဖြစ်လာမှာ စိုးရိမ်နေတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီကဒ်လေးေ က သသေချာချာကို စိစစ်ပေးမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ပြီးတော့ သင့်ကို မှန်ကန်တဲ့ တွေ့ဆုံမူမျိူးကို ပေးမယ်။ ဒါပေမယ့်လို့ သင့်ဘက်ကတော့ သေချာ လေ့လာစမ်းစစ်ပီး လက်ခံရမယ်။ သင့်အရည်အချင်းတွေကို အများရှေ့မှာ သတိထားပီး ထုတ်ဖော်ဖို့ ပြင်ထားရမယ်။
ဒုတိယကဒ်။ သင်က တခြားသူတွေ အကြောင်းကို မကောင်းမြင်နေတာလား။ သင်က မဟုတ်တာတွေကို ကြီး ခံစားနေရသလား။ သင့်အနေနဲ့က ကိုယ့်ဘဝကိုယ်ကို လေးစားတန်ဖိုးထားရမယ်။ ခံစားချက်တွေ အကြောင်းပြချက်တွေနဲ့ ချိန်ထိုးပါ။ တခြားသူတွေရဲ့ သဘောသဘာဝတွေကို နားလည်ပေးပါ။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သင့်နှလုံးသားကိုသာ စကားပြောခိုင်းလိုက်ပါ။ အပြစ်ပြောနေတာတွေ လျော့ပါ။
တတိယကဒ်။ ဒီကဒ်က ဥပဒေတို့ လုပ်နည်းလုပ်ဟန်တို့ ဘာတို့ကို လမ်းညွှန်ပြတဲ့သဘောပါ။ ဆက်သွယ်ရေးတို့ အချစ်ရေးတို့ အဆင်ပြေ ပြေ နဲ့ ပေါင်းစည်းရမယ်တဲ့။ လွယ်ကူမယ်တဲ့။ အလုပ်တွေ အကိုင်တွေလည်း ပေါ့ပေါ့ပါးပါး လှူပ်ရှားလို့ရမယ်တဲ့။ အမယ်လေး ရာထူးတွေဘာတွေတောင်တိုးမယ်ဆိုပဲ။ အေးချမ်းသာယာ တည်ငြိမ် ပေါင်းစည်း ပျော်စရာခံစားချက်တွေ ပေးမယ်။ သင့်အတွေးအခေါ်တွေနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ခံစားမူတွေ ရောယှက်နေတာတွေကို မေးခွန်းထုတ်ပေးပီး အကြံကောင်းတွေပေးပါလိမ့်မယ်။
IX La Destinee
ကံကြမ္မာ။
ရုတ်တရက်ဆိုသလို သင့်ရှေ့ ကံကြမ္မာအလှည့်အပြောင်းကို ဆိုလိုတယ်။ အကယ်၍သင်က ဒါကို သင်ကြုံတွေ့ နေရပီးသားဆိုရင် အကျိူးရှိပါတယ်။ သူက ဆုံးဖြတ်ချက်ချပေးမယ်။ သင်လက်မခံပေမယ့်လည်း သူကတော့ ဆုံးဖြတ်ပေးပါလိမ့်မယ်။
သင်္ကေတ။ တည်ငြိမ်ခြင်းနဲ့ ပြောင်းလဲခြင်း၊ ရှင်းလင်းမူနဲ့ ရှူပ်ထွေးမူ၊ ပျော်စရာနဲ့ စိတ်ညစ်စရာ…. ဆိုတဲ့ ဆန့်ကျင်ဖက် သဘောတရားတွေဖြစ်ပါတယ်။ ကဒ်က သင့်ကို ထိတ်ဆုံးနဲ့ အောက်ဆုံး၊ အဆိုးနဲ့ အကောင်းနဲ့ ကြား ဘဝကို ပြမှာပါ။
ပထမကဒ်။ သင့်အခြေအနေကတော့ သိပ်ပီး အဆင်မပြေဘူး။ ပြောရရင် စိတ်လှူပ်ရှားစရာ၊ စိတ်ရူပ်စရာ၊ စိတ်ထွေပြားစရာတွေက သင့်မှာ ဖြစ်ပျက်နေတာ။ မြန်လည်းမြန် ပြောင်းလဲပြောင်းနေပီး မတည်ငြိမ်ဖြစ်နေတယ်။ သင့်သမိုင်းအတွက် စာမျက်နှာအသစ်ကို လှန်ဖို့ကြိုးစားနေပီး ပြောင်းလဲချင်နေတယ်။ အခုဖြစ်နေတာတွေကို ပစ်ပီး တခြားဟာကို လုပ်ချင်နေတယ်။
ဒုတိယကဒ်။ သင်က အိပ်နေတဲ့သူဆိုရင်တော့ ဒီကဒ်က သင့်ကို လှူပ်နိုးလိုက်ပါပီ။ အကယ်၍ သင်က သင့်ဘာသာသင်ပဲ စိတ်တေတွေမောကမ မကျေမနပ်ဖြစ်နေရင်တော့ ကံကြမာဆိုတဲ့ကဒ်က သင့်ကို မှန်လေးတစ်ချပ် လာပြလိမ့်မယ်။ အကယ်၍ သင်က အထီးကျန်နေရင် ဟောသည်ကဒ်က သင့်ကို လျောက်ပီး စူးစမ်းဖို့ အခွင့်မလန်း ပေးလိမ့်မယ်။ ဒါပေမယ့် သင်ဟာ သိပ်ကို စိတ်တွေ ကျဆင်းနေရင် လွတ်လပ်မူကသင့်ကို စောင့်ကြိုနေတယ်လို့ သာမှတ်လိုက်ပါတော့။
တတိယကဒ်။ အသစ်သော ရလဒ်၊ အသစ်သော စက်ဝိုင်း စသည်ဖြင့် ပြောင်းလဲမူကို ကြုံရမယ်။ သင်ဟာ အပေါ်ကို ရောက်နေရင် မကျအောင် သတိထားနေရမယ်။ အကယ်၍သင်က အောက်မှာဆိုရင်တော့ အပေါ်ကို တက်တော့မယ်ဆိုတော့ သေချာသာ ကိုင်ထားပေတော့။ တိုးတက်မူက သင့်အတွက်ပါ။ သေချာသာ ဆုတ်ကိုင်ဖို့လိုပါတယ်။ အခွင့်အရေးက ရပါပီ။ ပျော်စရာတွေ နဲ့ အဆုံးသတ်မယ်။ ဒါပေမယ့် သင့်လက်ထဲ ရောက်လာတာကို သင်က သေချာ ရယူပါ။ ကံကြမာက သင့်လက်ထဲမှာပါ။
X La Loi
ဥပ ဒေ ၊ ဘုရင်။
ခွန်အားတွေ စိတ်ဓတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တွေကို အားပေးတယ်။ စွမ်းအင်အသစ်တွေပေးတယ်။ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ရော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာကိုပါ ခွန်အားပေးပါတယ်။
သင်္ကေတ။ အချစ်ရေး ခံစားမူတွေပေးတယ်။ ပတ်ဝန်းကျင်မှာတော့ သင့်ကို တိုက်ခိုက်ဖို့ပဲရှိသတဲ့။ စိတ်ပိုင်းဆို်င်ရာကို ကြီးစိုးတာကြောင့် စိတ်ခွန်အား အင်မတန်မြင့်တက်နေတယ်။ စည်းကမး်တွေနဲ့ သင့်ကို ချူပ်ကိုင်နေတယ်။
ပထမကဒ်။ အရင်ဆုံးအမြင်အားဖြင့်တော့ ခက်သယောင်ရှိတယ်။ ခနစောင့်လိုက်ရင ်ဘာဆိုတာ ပေါ်လာမယ်။ အဲသည်လိုအခြေအနေမှာ သင်က လွတ်လွတ်လပ်လပ် လှူပ်ရှားချင်မယ်။ သင့်အတွင်းပိုင်းစိတ်က သတ္တိတွေ နဲ့ ပြည့်နေတယ်။ သင့်ကို အောင်မြင်မူရဖို့ တွန်းအားပေးနေမယ်။ အခြေအနေကြည့်ပီး လှူပ်ရှားရမယ်။
ဒုတိယကဒ်။ မာနတွေ၊ အတ္တတွေ၊ မရေရာမူတွေ လွှမ်းချူံနေတယ်။ သင်ဟာနာကျင်ခဲ့ရတာတွေ၊ ခံစားမူတွေ ကြောင့် သင့်ရဲ့ ဖြူစင်မူတွေ၊ အပြစ်ကင်းမူတွေ ရောယှက်နေတယ်။ သင်ဟာ စိတ်မရှည်ဖြစ်နေတယ်။ မာနကလည်း သိပ်ကို ကြီးနေတယ်။ ဒါတွေကြောင့် အရာရာဟာ ခက်ခဲသယောင်ဖြစ်နေတယ်။ ဒါကို သင်ဟာ ခွဲခြားပီး မြင်ဖို့လိုတယ်။ ဒီကဒ်လေးက သင့်ကို တစ်ခုခုကို ယုံကြည်ဖို့ ပြောမှာပါ။ သူကိုယ်တိုင်ကလည်း ပြတ်သားတာကို ကြိုက်တယ်။
တတိယကဒ်။ အနာဂတ်ကတော့ ကောင်းမှကောင်းပါ။ ဘုရင်ဆိုတဲ့ကဒ်က သင့်ကို ကောင်းကောင်း ကူညီမယ်။ သင့်ဒဏ်ရာတွေကို ကုသပေးမယ်။ အမှန်တရားဆိုတာထက် အသစ်သော အကြံညဏ်၊ စိတ်ဓတ်၊ အလုပ်အသစ်၊ အသည်းနှလုံးတောင် အသစ် ၊ ဘဝလည်း အသစ် ဆီကို ပို့ပေးမယ်။ တယောက်ထဲ သာနေပါ။ မကြောက်နဲ့၊ သူများ အပြစ်မတင်နဲ့။ စိတ်ခိုင်မာပါ။ ရည်မှန်းချက်ထားပါ။ သင်အောင်မြင်ရမယ်။ သင့်နှလုံးသားကလည်း ဖြူစင်တာကိုး။
X! La Sacrifiee
စတေးခြင်း။
သူက နောက်ဆုံးအချိန်အထိ ကာကွယ်ပေးသွားဖို့ အသင့်ရှိနေတယ်။ ဒါမှမဟုတ် ဘာမှ မလုပ်ပဲ အသံတိတ်ပဲ အားပေးနေမယ်။
သင်္ကေတ။ မကောင်းတာများစုနေတယ်လို့ ပြောရမလိုပဲ။ စွမ်းအားတွေ လျော့ကျနေတာ၊ မျော်လင့်ချက် ကင်းမဲ့တာ၊ အလုပ်ဘာညာ တွေ ကျဆင်းတာ ဒါမှမဟုတ် အခွန့်အလန်းတွေ ဆုံးရှူံးတာ။
ပထမကဒ်။ သင်ဟာ အထီးကျန်နေတယ်လို့ ခံစားနေရတယ်။ ဘာမှ စိတ်တိုင်းမကျဘူး။ မကျေနပ်ဘူး။ ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုတော့ စတေးရတော့မယ်လို့ သင်ယုံကြည်နေတယ်။ ပြင်ပက အကူအညီတစ်ခုကသင့်ကို ထွက်ပေါက်ပေးပါလိမ့်မယ်။ သင့်အတွက် အပြောင်းအလဲ တစုံတရာ လုံးဝဥသုံ ဖြစ်လာဖို့ ဒီအခြေအနေကနေ လွတ်မြောက်ဖို့ ဖြစ်လာပါ့မယ်။
ဒုတိယကဒ်။ သင်ဟာ ဆက်သွယ်ရေး ပြတ်တောက်နေလို့ စိတ်ဆင်းရဲနေတယ်။ ဒါမှမဟုတ် သင့်ကိုယ်သင် ယုံကြည်မူကင်းမဲ့နေလို့ စိတ်အားလျော့နေတယ်။ ဒါမှမဟုတ် သင့်အခြေအနေ သင့်အထင်အမြင်တွေ မှားနေလို့ စိတ်ပျက်နေတယ်။ အလုပ်မှာ သင့်တစ်ခုခုကို စူးစမ်းဖို့ဖြစ်လာရင်ဖြစ်ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုကို စမ်းသပ်ဖို့ အာရုံပြောင်းရင် ပြောင်းဖြစ်မယ်။ အချစ်ရေးမှာ သင်က ရင့်ကျက်ဖို့ အများကြီးလိုသေးတယ်။ သင်ကို တစုံတယောက်က ချူပ်ကို်င်တာ သင့်ကို စတေးပစ်ဖို့ ကြိုးစားတာမျိူး ဖြစ်နေတယ်။
တတိယကဒ်။ ဒီကဒ်က သင့်ကို အကြံပေးတာတော့ ညိ်မ်ညိမ်လေးသာ နေနေပါတဲ့။ ဒါမှမဟုတ် ဆန့်ကျင်ဖက်တွေ ဖြစ်ကုန်မယ်တဲ့။ ကဒ်လေးက သင့်ကို အပြောင်းအလဲတစ်ခုကို မြင်နေတယ်လို့ ပြောတယ်။ သည်တော့ အခုလောလောဆယ်တော့ မျောနေတယ်ပေါ့။ တစ်ခုခုကို စောင့်နေရတာ စဉ်းစားနေရတာ အဲဒါနဲ့အချိန်ကို ကုန်လွန်အောင် လုပ်နေပါ။ သင့်စိ်တ်ထဲတော့ ပျက်စီးနေတာကို ထိုင်ကြည့်နေရသလို ဖြစ်နေတယ်။ စိတ်ကို လျော့ပါ၊ စိတ်ရှည်ပါ။ပြင်ပက အကူအညီကို ယုံကြည်ပီးနေပါ။ စိတ်ဓတ်မကျပါနဲ့။ နို့မို့ဆို သင်လုပ်နေတဲ့ လုပ်ငန်းကြီး ဆုံးရှူံးရမယ်။
XII L’Elephant Blanc
ဆင်ဖြူတော် လို့ အဓိပ္ပယ်ရတဲ့ကဒ်ပါ။
ဒီကဒ်က ကျယ်ပြောတဲ့ သမုဒရာ၊ မြင့်မားတဲ့ မဆုံးနိုင်တဲ့ တောင်တန်းတွေကို ကိုယ်စားပြုပါတယ်။ အိပ်မက်တွေကို တကယ်ဖြစ်စေပါသတဲ့။ ထင်မြင်တာတွေ အဟုတ်ဖြစ်လာပီး ပြေးကြည့်စရာမလိုတဲ့ အမှန်အကန်တွေကို ပြပါတယ်။
သင်္ကေတ။ အသိပညာ၊ ညဏ်ပညာ၊ ခွန်အားဗလနဲ့ ့ အင်အား။ သင့်ရဲ့ တတိယ နား ဖြစ်ပီး ဆဌမအာရုံလညး် ဖြစ်ပါတယ်။
ပထမကဒ်။ ဆင်ဖြူတော်ကြီးက သင့်ကို အကာအကွယ်ပေးမယ်။ သင့်ရဲ့ ကိုယ်စောင့်နတ်တပါးအလားပါ။ သင်တွေ့ကြုံနေရတာတွေ၊ ဖြစ်ပျက်နေတာတွေ ၊ ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ပြသနာတွေကို စောင့်ရှောက်ပေးမယ်။ ကယ်မပေးမယ်။ အခက်အခဲတွေကိုလည်း ကူညီဖေးမပေးမယ်။ သင့်ရန်သူတွေကိုလည်း တိုက်ခိုက်ပေးမယ်။ သင့်ကို လမ်းညျွန်မူတွေလည်းပေးမယ်၊ အစစအရာရာလွယ်ကူအောင် လုပ်ပေးမယ်။
ဒုတိယကဒ်။ ဆင်ဖြူတော်ကဒ်က သိပ်ကို အကောင်းဖက်ကို ရောက်ပါတယ်။ သူ့ကို ကြောက်စရာမလိုပါဘူး။ သူက ဘာမဆိုကူညီဖို့ အသင့်ပါ။ သင့်အတွက် ကာကွယ်ပေးမယ်။ ဘဝမှာ အရေးကြီးတဲ့အရာတွေကို သေသေချာချ ာ ရွေးချယ်ပါ။ အကောင်းဆုံးကို ရယူပါ။ ဆင်ဖြူတော်ကဒ်က သင့်ကို ကောင်းသော အရာတွေကို ဖန်ဆင်းပေးတော့မှာ။
တတိယကဒ်။ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ယုံကြည်မူရှိပါ။ ဆင်ဖြူတော်ကဒ်မှာ တောက်ပနေတဲ့ မီးတွေရှိတယ်။ စွမ်းအားတွေ ရှိတယ်။ ကိုယ့်ရဲ့ အချစ်ရေး၊ မေတ္တာရေး၊ ရည်မှန်းချက်တွေကို သူက အများကြီးပံ့ပိုးပေးမယ်။ သင့်ကို အိပ်မက်ထဲမှာ အကြံညဏ်တွေပေးမယ်။ တစ်ခုခုကို ကြေငြာပေးမယ်။ အချက်ပြပေးမယ်။ ဒါမှမဟုတ်လည်း တနေရာရာကနေ သတင်းတွေပို့ပေးမယ်တဲ့။ သေချာပေါက်သင့်ကို ကူညီမယ်၊ လမ်းညွှန်ပြမယ်၊ ဘယ်သူမှ ကြောက်စရာမလိုဘူး။ သင့်ရှေ့နှောက်ယှက်သူတွေလည်း မကြောက်နဲ့။ ကောင်းကောင်း အဆုံးသတ်မှာပါ။
XIII L”Elephanc Noir
ဆင်နက် လို့ အဓိပယ်ရပါတယ်။
မကောင်းတာတွေ၊ မဟုတ်တာတွေ၊ မကောင်းတဲ့လုပ်ရပ်တွေ ဖြစ်အောင် လျူံဆော်တော့မယ်။ ခံရဖို့သာ ပြင်ပေတော့။
ပထမကဒ်။ သင့်အခြေအနေ တွေ့ကြုံရတဲ့ အနေအထားကတော့ ခက်ခဲတယ်။ အခက်အခဲတွေကြား၊ အနရယ်တွေကြား မဟုတ်တာတွေ ပြောင်််းလဲမူတွေထဲ ရောက်နေတယ်။ သင်ကိုယ်တို်င်လည်း စိတ်တွေရှူပ်ထွေးပီး ရုန်းထွက်ချင်လာနေတယ်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သင်ရင်ဆိုင်နေရတာကို ရင်ဆိုင်ဖို့ စွမ်းအင်တွေတော့ မွေးထားပါ။
ဒုတိယကဒ်။ ဒုကတွေ ပြသနာတွေ အခက်အခဲတွေကြုံရမှာတွေကို ရင်ဆို်င်ဖို လိုအပ်နေပီ ။ သင့်ကို မနာလိုဖြစ်နေတာတွေ၊ သင့်ကို မကြေမနပ်ဖြစ်နေသူတွေ အကြောင်းကို ဒီကဒ်ကြောင့် သင် သိနေရပီ။တွေ့နေရပီ။ ဒါ့အပြင် ရင်ဆိုင်ရမယ့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ထိခိုက်မူတွေ နာကျင်မူတွေကို လည်း သင့်ကို ပြ ပေးနေတာကြောင့် သင်စိတ်ဓါတ်တော့ကျနေမယ်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒီကဒ်ကတော့ တကယ်ပဲ ကောင်းကောင်းကြီး သင့်ဒုခတွေကို သိအောင်လုပ်ပေးနေတယ် လို့ဆိုပါတယ်။
တတိယကဒ်။ ဆင်အနက်ကဒ်က သင့်ကို အန္တရယ် လာနေပီလို့ ကြေငြာလိုက်ပါတယ်။ကျဆုံးမူတွေ၊ ဆုံးရှူံးမူတွေ အခက်အခဲရင်ဆိုင်မူတွေ ထိတ်တိုက်တွေ့မူတွေ ကြုံရတော့မယ်။ ကံတရားရော အချစ်ရေးရော ဟာ နောက်ဆုံးတော့လေထဲမှာ လွှင့်နေတယ်။ အဲသည် ကာလကို ကျော်ဖြတ်ဖို့ဆိုရင် ဆင်အနက်ကို ပဲ ခေါ်ပီး တိုက်ပွဲဝင်ခိုင်းရတော့မှာ။ ဆိုလိုတာကတော့ သင့်စိတ်ကို သာ သတ္တိရှိအောင် နေရတော့မယ်။ မေတ္တာစစ် မေတ္တာမှန်နဲ့ မှန်ကန်ဖြောင့်မတ်သော အလင်းရောင်သာလျှင် အစစအရာရာကို အောင်နိုင်ပါလိမ့်မယ်။
XIV La Fecondite
အသီးအပွင့်များ ဖူးပွင့် သီးပွင့် ကြွယ်ဝခြင်း။
သင်္ကေတ။ လမင်းကြီးက အိပ်မက်ထဲမှာ ထွန်းလင်းတယ် ညတောင်မှ နနက်ခင်းလို လင်းထိန်နေပါတယ်။
ပထမကဒ် ။ မဟာမိတ်တွေကသင့်ကို ကောင်းတာတွေ သယ်လာပေးမှာပါ။ ဒါကြောင့် တပါးသူတွေကို အပြစ်မတင်လိုက်ပါနဲ့။ သင့်မှာ အနုပညာနဲ့ပတ်သက်တဲ့ အမြင်တွေရှိပါတယ်။ ဖန်တီးနိုင်မှူစွမ်းအားတွေ ရှိတယ်။ ဒါပေမယ့် သတိတော့ထားပါ သင့်ရဲ့ အသိညဏ်က မဟုတ်တာတွေ ဆီ ဦးတည်သွားမယ်။ အချက်ပေးမူတွေကို သတိပေးနေမူတွေ ကြုံရရင်တော အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိတော့ သတိထားပါ။
ဒုတိယကဒ်။ သတ္တိရှိပါ။ ဒါပေမယ့် သိပ်ပီး အရဲတော့မကိုးပါနဲ့။ မဟုတ်တာတွေ ကို အကောင်းထင်ပီး မခံစားမိစေနဲ့။ ကဒ်လေးက သင့်ကို မလုပ်သင့်တာတွေ၊ ဆုံးရှူံးမူတွေ ဖြစ်အောင် ပြတာတို့ မဟုတ်တာတွေဖက် ပါလာအောင် လုပ်တတ်တယ်။ သင်ကိုယ်တိုင်လည်း သတိထားမိမှာပါ။ ပြောရရင်တော့ လရောင်အောက်မှာ နေတာဟာ နေရောင်အောက်မှာ နေတာထက် အန္တရယ်များတယ်ဆိုတာ မမေ့နဲ့ပေါ့။
တတိယကဒ်။ သဲကန္တရထဲမှာလိုပဲ။ အထီးကျန်နေတယ်။တစ်ခုခု တစ်စုံတရာကို စောင့်နေရသလိုပဲ။ ဒီကဒ်က သင့်ကို စက်နှိူးနေသလို တစ်ခုခုကို လှူပ်ရှားဖို့ လှူပ်နိုးနေတယ်။ ရှေ့က အခက်အခဲ အတားအဆီးတွေကို အပြစ်တင်နေမယ့်အစား တစ်ခုခု လုပ်ဖို့ လှူံ့ဆော်နေပီး ဘဝမှာ တခြားသော အရာတွေ ရှိနေပါတယ်လို့ သတိပေးနေပါတယ်။ ဒါကြောင့် တခုတည်းနဲ့ အချိန်ကုန်မနေပဲ စိတ်ကို တခြားဘက်ကို ပြောင်းအောင် အလုပ်တခုခုကိုလုပ်ဖို့ ကြိုးစားပါ။
XV La Diablesse
နတ်ဘုရားလို့အဓိပယ်ရပါတယ်။ ဒါပေမယ့် သူက အမျိူးသမီးပါ။
အလှအပတို့၊ ဆွဲဆောင်မူတို့ က ဒီကဒ် အကြိုက်ပေါ့။ ဒါတွေနဲ့ ဖျက်ဆီးလို့လဲရ၊ ပို်င်ဆိုင်လို့လဲ ရပါတယ်။
သင်္ကေတ။ သူက စကြာဝဌာကြီးက ကျယ်ပြန့်လှပါတယ်။ သူ့ကမ္ဘာ က မေတ္တာရေး၊ ငွေကြေး နဲ့ တန်ခိုးအာဏာပါ။
ပထမကဒ်။ သင့်ဘဝက စိတ်မကျေနပ်စရာကောင်းနေတယ်။ သင့်ခံစားချက်တွေအောက်မှာ မြုတ်နေတယ်။ ဒါတွေကို သင်က နားလည်ပေးလို့ရအောင် ကြိုးစားအသင့်ပြင်ထားပါ။ ဒါမှမဟုတ်ရင်တော့ သင့်ကို စိတ်မချမ်းသာအောင် လုပ်တာ ခံရလိမ့်မယ်။ သင့်လိုအင်ဆန္ဒ တွေကို ပါ ဆန့်ကျင်တာမျိူးတွေ ဖြစ်လာမယ်။ အနည်းဆုံးတော့ သင်ဟာ သင့်ပတ်ဝန်းကျင် နဲ့ ဖြစ်ဖြစ် တခြားသူတွေနဲ့ဖြစ်ဖြစ် ချီနှောင်ခံနေရလိမ့်မယ်။
ဒုတိယကဒ်။ လိမ်ညာမူတွေ၊ အလိမ်ခံရမူတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။ ရန်သူတွေကလည်း ဝိုင်းနေတယ်။ တခြားသူကို မှီခိုနေရမယ်။ ဒါမှမဟုတ် အခြေအနေတစ်ခုကို မှီနေရတယ်။ သင့်ရဲ့ မကောင်းတဲ့ အကျင့်တွေကို ဖယ်ထုတ်ပစ်ပါ။ ပျက်စီးစေတဲ့ အကြောင်းတရားများကို လုံးဝမစဉ်းစားပါနဲ့။ ဒါဆို ရှေ့ကြုံလာရသမ ျှ သင့်မှာ ခံနိုင်ရည်ရှိနေပါပီ။
တတိယကဒ်။ သင့်မာန သင့်အတ္တ သင့် ရည်မှန်းချက်တွေကို ဒီကဒ်က ဆန့်ကျင်ဖက်လုပ်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ အဲသည်လို အခြေအနေမျိုး ၊ ထိတ်တိုက်ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ အခါမျိူိးမှာ သင့်အနေနဲ့ သင်ကိုယ်တိုင်က မကောင်းတာတွေ မဟုတ်တာတွေကို လစ်လျူရျူပီး နေတာမျိူးကို မလုပ်ပဲ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ရင်ဆို်င်ရမယ်။ ဒါမှ ဒီကဒ်ရဲ့ အနှောက်််အယှက်တွေဟာ သင့်ရဲ့ မှန်ကန်တဲ့ ရှူမြင်မူအောက်မှာ ပြေပျောက်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
XVI Le Feu
မီး လို့ ဆိုလိုပါတယ်။
နေရဲ့ တောက်ပမူ၊ မီးတောက်ရဲ့ လောင်ကျွမ်းမူတွေက စိတ်ဓတ်ခွန်အားကို ပေးပါတယ်။ သင့်စိတ်ခံစားမူတွေကို အရောင်တင်ပေးမှာပါ။
သင်္ကေတ။ ဘဝ၏ အဓိကကျမူ။ အလှအပ၏ မြစ်ဖျားခံရာ။ နောက်တဖက်ကကြည့်ရင် သူက အရာရာကို ဖျက်ဆီးပစ်နိုင်ပါတယ်။ မီး ဆိုတဲ့ သဘောဝပေါ့။ သုံးတတ်ရင် မိတ်ဆွေ မသုံးတတ်ရင် ဖျက်ဆီးခံရတယ်။
ပထမကဒ်။ သင့်ရဲ့ ရည်မှန်းချက် နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အခြေအနေက ကောင်းပါတယ်။ သင့်ရည်မှန်းထားမူက သင့်ကို ဒုက္ခ မပေးပါဘူး။ သင့်ဘဝဟာ တောက်ပမယ် အောင်မြင်မယ် တည်ဆောက်ရမယ် အဖော်အပေါင်းရမယ် ။ လက်ရှိအခြေအနေကို နားလည်လာမယ်။ ဖြစ်ပေါ်လာမူတွေကိုလည်း ကူညီပေးနိုင်မယ်။ အစစအရာရာ ပေါကြွယ်ဝမယ်။ ကိုယ့်အဖော် ဒါမှမဟုတ် ကလေးသူငယ်လေးတွေကို ထောက်ပ့ံပေးနိုင်မယ်။ သင့်မှာ ကျေနပ်မူတွေ အပြည့်နဲ့ပါ။
ဒုတိယကဒ်။ မိမိကိုယ်ကိုယ် ခွန်အားအပြည့်နဲ့ ရပ်တည်ပါ။ မတုန်မလှူပ် မဖြစ်ပါနဲ့။ ထင်ယောင်ထင်မှားဖြစ်နေတာတွေ နောက်ကို မလိုက်ပါနဲ့။ မဟုတ်တဲ့ ရည်မှန်းချက်တွေ မထားနဲ့။ မဖြစ်နို်င်တဲ့ လုပ်ငန်းတွေ မစဉ်းစားနဲ့။ တွက််ချက်မူ မလွန်ကဲဖို့ သတိပြုပါ။ ကို်ယ့်မာနကိုလည်းသိပ် မတင်ထားပါနဲ့။ မီး ဆိုတဲ့ကဒ်က လောင်ကျွမး်ဖို့ စောင့်နေတာ သတိထားပါ။ သူက ဘာဖြစ်ဖြစ် မီးထိုးဖို့ အသင့်ဖြစ်နေတယ်လေ။
တတိယကဒ်။ သင့်မှာ ကူညီမယ့်သူတွေ ၀ိုင်းဝိုင်းလည်နေတယ်။ အချစ်ရေး မေတ္တာရေး ပျော်စရာတွေကြီးဖြစ်လာမယ်။ အဆင်ပြေ မူတွေ ကြုံရမှာပါ။ အလုပ်ကျတော့လည်း အောင်မြင်မူတွေ ဆင့်ကဲဆင့်ကဲ ဖြစ်နေလာမယ်။ ပိုက်ဆံတွေလည်း အလွယ်တကူ ဝင်မယ်။ ကျမ်းမာရေးကလည်းကောင်းမှကောင်း။ ဒီကဒ် က သင့်သွားရေးလာရေး ချောမွေ့အောင် ကူညီမယ်။ ကောင်းတာတွေကြီး ကြုံရတော့မယ်။
XVII Le Pic De Glace
ဖန်သားပြင် သို့မဟုတ် မှန်သားလို့လည်း ဆိုနိုင်တယ်။
ကိုယ့်ရုပ်ကို ကိုယ်ကြည့်ခြင်း။ ကိုယ့်ရုပ်ပုံကို ရူမြင်မူ။ သင့်ရဲ့ ကံကြမ္မာကို ပြတယ်။ ကာကွယ်ပေးတယ် လို့လည်း ဆိုတယ်။ ဒါပေမယ့် အချိန်တော့ စောင့်ရမယ်။
သင်္ကေတ။ သူ့မျက်နှာကို ဖုံးကွယ်ထားတယ်။ သတိနဲ့နေတာတို့ သတိထားတာတို့ ဂရုတစို်က်ရှိရမှာတို့ စသဖြင့် ဆိုလိုတယ်။ ပေးရမယ့် အရာနဲ့ ပြန်ရမယ့်အရာက တထပ်တည်းပဲ။
ပထမကဒ်။ သင့်ရဲ့ အထီးကျန် အခြေအနေကို သိပါတယ်။ သင့်ရဲ့ အသိစိတ်ကို စူးစမ်းနေမိတယ်။ သင်ဟာ ကမ္ဘာ ကြီး နဲ့အဆက်ြဖြတ်ပီး ကိုယ့်ဘာသာ နေဖို့ ကြိုးစားပီး နေမိတယ်။ သင့် အရည်အချင်းမှန်ကို ထုတ်ပြဖို့ ကြောက်နေတယ်။ သင့်တန်ဖိုးကို သင်က မသိဘူး။ သူများတွေနဲ့ အဆက်အသွယ်လုပ်ရမှာကိုလည်း ရှောင်ဖယ်နေတယ်။ ဒါကြောင့် သင့် စိိ်တ်ကို လွတ်လပ်ခွင့် ပေးလိုက်ပါ။ တခြားသူတွေနဲ့လည်း အတူတကွ နေထိုင်ပါ။ ဒါမှ တောက်ပလာမယ်။
ဒုတိယကဒ်။ သင့်ကာကွယ်မူစနစ် က သိပ်ပီး အကျိူးမရှိဘူး။ ဒုက္ခ ရောက်မယ်။ အနှေးနဲ့အမြန် သင့်ပုံစံ သင့် သဘောထားကို ပြောင်းပါ။ သင့်မာန သင့်အတ္တ တွေကို သင် ကြိုက်ကြိုက်မကြိုက် ကြိုက် ပြုပြင်ရမယ်။ နို့မို့ဆို ကမ္ဘာကြီး သင့်ကို စိတ်ရောဂါတစ်ခုခု ဖြစ်နေပီလို့ ထင်မှားနေကြလိမ့်မယ်။ သင်ရှေ့လျောက် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သဘောထား အမှန်ကို မြင်ပီး ဆက်သွားရင် အဆင်ပြေလာမယ်။
တတိယကဒ်။ ဒီကဒ်က အဖြေတစ်ခုကို ထုတ်ပေးနေပါတယ်။ လက်ရှိနေရာမှာ အောင်မြင်မူကို မရှာပါနဲ့တဲ့။ သင့်ခံစားချက်တွေ အတွက်၊ သင်စိတ်ကျေနပ်မူ အတွက်ဆိုရင် ဒီနေရာမှာတော့ မရဘူးတဲ့။ အမှန်တရာ းကု ိရင်ဆိုင်ပီး ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်မှာသာ အဖြေရှာရမယ်။ သင့်နှလုံးသားနဲ့သင့် စိတ်ဓါတ်က သင့်ကို ခွန်အားတွေပေးပီး သင့်ကို စိတ်ဓတ်ရင့်ကျက်စေမှာဖြစ်ပါတယ်။
XVIII La Perfection
ပြည်စုံခြင်း၊ ပြီးမြောက်ခြင်း၊ ဆိုတဲ့ အကောင်းတက အကောင်းဆုံးပါ။
ကဒ်လေးက သစ္စာရှိခြင်း၊ ရေရှည်တည်တန့်ခြင်း၊ ပေါကြွယ်ဝခြင်းတွေ သင့်အတွက်ပါလို့ ဆိုပါတယ်။
သင်္ကေတ။ သင့်ကို ကူညီစောင်မတော့မယ်။ တန်းခိုးပါ၀ါတွေ ကြီးစိုးတော့မယ်။ ချစ်ခြင်းမေတ္တာ တရားတွေ နဲ့လွှမ်းခြုံပီး ကမ္ဘာကြီးနဲ့ သင့်တင့်မျှတစွာ ရှိနေပီ။
ပထမကဒ်။ သင်လုပ်ခဲ့တာတွေ အားလုံး ရုပ်လုံးပေါ်လာပီ။ သင့်လက်ထဲ လိုရာပြည့်စေတဲ့။ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ ကကောင်းတော့ ရလဒ်တွေလည်း ကောင်းမယ်။ ကောင်းကောင်းသာ ဆက်လှမ်းပေတော့။ သင်လုပ်နေတာ ဆက်လုပ်ပါ။ ကို်ယ့်ကိုယ်ကို ယ် ယုံကြည်လိုက်ပါ။ အခြေအနေတွေအားလုံး သင့်အတွက် ကောင်းတာတွေ ဖြစ်လာတော့မယ်။
ဒုတိယကဒ်။ အစစအရာရာ ပြီးပြည့်စုံခြင်းကို သူက ရှာပေးမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ရလဒ် လေး သေးသေးလေးရဖို့တော့ များများ ကြိုးစားထားရမယ်တဲ့။ လွယ်လွယ်ကူကူ ဖြစ်လာဖို့ သင်လည်း အတော်လုပ်ထားရမယ်။ ပြီးပြည့်စုံတဲ့ဒီကဒ်လေးက သင်ကောင်းကောင်းမွန်မွန်တွေးထားတဲ့အလုပ် အကြောင်းအရာတွေကို ရလဒ်ကောင်းရဖို့ ပံ့ပိုးပေးနေပါပီ။
တတိယကဒ်။ အခုအခြေအနေကတော့ အားလုံးအားလုံး ကောင်း ကောင်း နဲဲ့ကို နေနေတယ်။ ပြည့်စုံတယ်ပေါ့။ ပိုက်ဆံတွေကလည်း ဝင်လာတော့မယ်၊ အချစ်ရေး မေတ္တာရေးမှာလည်း ယုံကြည်လောက်တဲ့သူ တွေ့လာမယ်၊ တွေ့နေပီ စသဖြင့်။ သင့်အတွေ့အကြုံတွေကလည်း များမှများလာမယ်။ သင့် ပုံစံကိုလည်း သတိပြုမိချင်စရာ တောက်ပလာတယ်။ ဟောသည် ကဒ် ဟာဖြင့် အပြောင်းအလဲတစ်ခု ခရီးတစ်ခုကို တော့ ကြေငြာတော့မယ်ပေါ့။
XIX La Reine Du Ciel
ကောင်းကင်ယံက ဘုရင်မ။
ကောင်းကင်ယံက ဆိုမှတော့ ဘယ်လောက်တောင် တောက်ပထွန်းလင်းမလဲ။ သူက အကာအကွယ်လည်းပေးမယ်။ သူ့ရဲ့ စောင့်ရှောက်မူက အဆုံးမရှိပါဘူး။ အကောင်းဆုံးပါပဲ။
သင်္ကေတ။ အရာရာကို မိမိကိုယ်ကိုယ်ကိုယ် ယုံကြည်မူ၊ လုံးဝဥသုံယုံကြည်မူ။ အချစ်ရေးမှာလည်း မဖြစ်နိုင်တာတွေ ဖြစ်လာအောင် သူက အာမခံပါသတဲ့။
ပထမကဒ်။ကောင်းကင်ယံက ဘုရင်မက သင့်ကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ပေးနေပါတယ်။ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ယုံကြည်ပါ။ ကလေးလေတစ်ယောက်ကို ရိုးသားပါ။ သင့်နှလုံးသားကို ယုံကြည်ပါ။ သင်ချစ်တဲ့သူကိုလည်း ယုံပါ။ ယူဖို့ ဆိုတာထက် ပေးဆပ်ဖို့ ဝေမျှဖို့ကို လုပ်ပါ။ ဒါဆိုရင် ကောင်းကင်ယံက ဘုရင်မက သင်စိတ်ကျေနပ်အောင် စောင်မပါလိမ့်မယ်။
ဒုတိယကဒ်။ သူက သင့်ကို သေချာပီလို့ ဆိုလို်က်ပါတယ်။ သင့်ရဲ့ သူတပါးအပေါ် အပြစ်တင်တတ် ပုံချတတ်တဲ့ အကျင့်ဟောင်းတွေကို တော့ စွန့်မပစ်ပဲမရဘူးတဲ့။ ဒါတွေနဲ့သင့်ဘဝကို ဆက်မသွားနဲ့။ အဲသည်လိုဆက်သွားနေရင် ကောင်းကင်ယံက ဘုရင်မက သင့်ကို စိတ်ပျက်သွားလိမ့်မယ်။
တတိယကဒ်။ ကောင်းကင်ယံက ဘုရင်မက သင့် မျော်လင့်ချက်တွေ မုချဖြစ်ပီလို့ ကတိပေးပါတယ်။ ပြသနာတွေဖြေရှင်းနို်င်မယ်။ သင့်စိတ်ကူးတွေ တကယ်ဖြစ်လာမယ်။ ရှူပ်ထွေးနေတာတွေလည်း ရှင်းပေးမယ်။ မဖြစ်နို်င်တာ ဘာမှမရှိ။ အလင်းရောင်အောက်မှာ ဖြစ်ချင်တာတွေ ဖြစ်လာမှာ။ ဘယ်လောက်ကောင်းလဲ။
XX L’Etoile
ကြယ်။
ကြယ်လေးထွန်းလင်းနေတာဆိုတော့ မျော်လင့်ချက် ရောင်ချည်ပေါ့။ ကောင်းတာတွေ ဖြစ်လာမယ့် နမိတ်။
သင်္ကေတ။ ကြယ် ဆိုတာ တဲ့၊ မြေ ရေ လေ မီး ဆိုတဲ့ အရာလေးခုကို ထွန်းလင်းပြပါတယ် တဲ့။ ကောင်းတဲ့ အကျိူးကြောင့် ကောင်းတောတွေ ဖြစ်လာမှာပါ။
ပထမကဒ်။ သင့်ရဲ့ ကောင်းတဲ့ကြယ်လေးက သင့်ကို ဦးဆောင်ပေးမယ်။ သင့်ပုံစံ သင့်အနေအထား တောက်ပဦးမယ်။ ကြယ်တံခွန်လွင့်ပျံလာသလိုပဲ။ ကဒ်လေးက သင့်အတွက် တကယ်သေချာမူကို ပေးမှာပါ။ လက်တွေ့ကျတဲ့ အရာဖြစ်လာမယ်။ သင်ဟာ နေရာတိုင်းမှာ ထွန်းလင်းနေသလိုပဲ သင့်ကို အားလုံးက ဂရုပြုမိနေကြပါလိမ့်မယ်။
ဒုတိယကဒ်။ ဒီကဒ်က အရမ်းကောင်းတဲ့ကဒ်ပါ။ လမ်းပြကြယ်လိုပါပဲ ဒါပေမယ့်လည်း သင့်ကြယ်လေးက သိပ်တောက်ပလွန်းတော့ သင့်မှာ သတိမထားမိတာမျိူးတောင် ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ သိပ်လွယ်တယ်ဆိုပီးတော့လည်း မပေါ့လိုက်ပါနဲ့။ သိပ်ကြီးလည်း မရိုင်းစိုင်းလိုက်နဲ့။ မာနလည်း သိပ်မကြီးနဲ့။ ကလေးလေးတစ်ယောက်လို ဖြူစင်ပီး ငှက်ကလေးတစ်ကောင်လို ပတ်ဝနး်ကျင်ကို တေးသိချင်း သီဆိုပြလိုက်ပါ။
တတိယကဒ်။ သင့်အတွက် သိပ်ကို မြင့်မားတဲ့ အခြေအနေက စောင့်ကြိုနေပါပီ။ သင့်အနာဂတ်က သိပ်ကို သေချာနေပါပီ။ သင့်ဘဝအတွက် ကောင်းသော အသစ်ဖြစ်လာမယ်။ သိပ်ကြီး မအားထုတ်လိုက်ရတော့ သင့်အနေနဲ့ အံ့သြမှင်တက်မိမှာပဲ။ တကယ်လည်း မလိုအပ်ပါဘူး။ သင်နဲ့ ထိုက်တန်လို့ဖြစ်လာတာပါ။
XXI La Foudre
လျှပ်စီးလက်ရာက ထွက်လာတဲ့ အလင်းရောင်လို့ အဓိပယ်ရပါတယ်။
မုန်တိုင်း၊ သို့မဟုတ် တစ်ခုခုအတွက် နိမိတ်ပြခြင်း။ သူကသင့်ကို စောင့်ရှောက်ပေးမယ်။
သင်္ကေတ။ သင်ဟာ အကြပ်အတည်းထဲ ရောက်နေတယ်။ ပြသနာတွေကြားထဲ ရောက်နေတယ်။ အခြေအနေကလည်း ခက်ခဲနေတယ်။ ပတ်ဝန်းကျင်နဲ့လည်း ရင်ဆိုင်နေရတယ်။ ထိတ်တိုက်ဖြစ်နေတာမျိူး။ ဟောသည်ကဒ်က တစ်ခုခု လှူပ်နှိူးလိုက်သလို သင့်မှာ အတွေးတစ်ခုတော့ ရလာမယ်။ သူပေးတဲ့ မက်စေ့ ကို အဓိပယ်ဖော်ပီးမြန်မြန်သာ လှူပ်ရှားပါ။
ဒုတိယကဒ်။ ငွေရေးကြေးရေးကြပ်တည်းနေတယ်။ သင့်ရည်မှန်းချက်တွေလည်း လျော့ရဲနေတယ်။ သင့်ယုံကြည်တာတွေက သင့်ကို အထောက်အပံ့မဖြစ်ဘူး။ အစစအရာရာ ကျဆင်းနေတယ်။ အပြောင်းအလဲ တခုကို မြန်မြန်လုပ်မှဖြစ် တော့မယ်။ စိတ်အလိုကိုတော့ အရမ်းမလိုက်ရဘူးတဲ့။ မဟုတ်ရင်အန္တရယ် ရှိလာလိမ့်မယ်။
တတိယကဒ် ။ မှားယွင်းတဲ့ အတွေးအခေါ်တွေ အထင်အမြင်မှားနေတာတွေ တလွဲမာနတွေ ပျက်ဆီးသွားပီ လို့မှတ်ပါ။ သင်ဟာ ဟုတ်မှန်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ ချနိုင်လိမ့်မယ်။ မှန်ကန်တဲ့ပြောင်းလဲမူတွေ ဖြစ်လာမယ်။ ဆက်ပီးသာကြိုးစား အားထုတ်ပါ။ ဒီကဒ်က သင့်ကို ကောင်းကောင်းလမ်းညွန်ပေးပါလိမ့်မယ်။
XXII L’Acrobate
အေရိုးဘစ်ကဲ့သို့ အားကစားလုပ်သူ။ ဟန်ပန်ကတော့ ကျော့နေတာပဲ။ ဒါပေမယ့် ထပ်တော့ ထပ်နေတယ်။
သင်္ကေတ။ လွတ်လပ်တယ်။ ဆွဲဆောင်တယ်။ သူ့လက်ထဲက ရုန်းထွက်ဖို့မလွယ်ဘူး။
ပထမကဒ်။ တကယ့်အမှန်တရားကို ဖုံးကွယ်ထားတဲ့ မျက်နှာဖုံးစွပ်ထားတယ်။ အဲဒါ သင်အခု ဖြစ်နေတဲ့ စိတ်အခြေအနေပါ။ သင်က အမှန်ကို မရင်ဆိုင်ချင်ဘူး။ စိ်တ်တွေ ထွေပြားနေတယ်။ ဒါပေမယ့် သင့်အသွင်က တောက်ပထွန်းလင်းနေတယ်။ သင့် အတ္တကိုတော့သင်က သိပ်မတင်ထားပါဘူး။ ပြောရရင် သင်ဟာ သင့်ကိုယ်သင် သိပ်ကို သေချာနေတဲ့ သဘောထား လွှမ်းမိုးနေတယ်။ သင့်ပတ်ဝန်းကျင်ကလည်း သင့်ကို မြင်ရတာ သဘောကျနေပါတယ်။
ဒုတိယကဒ်။ သစ္စာမဲ့မူ၊ မတရားမူ၊ တဖက်စွန်းရောက်မူများကို သတိထားပါ။ သင်ဟာ အရာရာကို အနိုင်ယူချင်စိတ်တွေ များနေတယ်။ အချစ်ရေးမှာတောင် သင့်မှာ ဒေါသကြီးနေတယ်။ အလကားနေရင်း စိတ်တိုနေတယ်။ အဲသည်လို ခံစားချက်တွေနဲ့ ဘယ်လိုလုပ် ရှေ့ဆက်မလဲ။ အဓိက ကတော့ သင့်စိတ်တွေဟာ ဟိုသည် ပြေးလွှားနေတယ်။ အတက်အကျများနေတယ်။ သတိထားပေါ့။
တတိယကဒ်။ သင်ဟာ ပြောင်းလဲမူတွေ ကို စိတ်ကုန်နေတယ်။ စိတ်ဓါတ်ကိုလည်း တည့်မတ်ချင်နေတယ်။ အခြေအနေကလည်း ပြုတ်ကျမလို အရူးလုပ်ခံရမလို ဖြစ်နေတယ်။ ဒီလို အခြေအနေကို ရင်ဆိုင်ဖို့ သင့်ခံစားချက်ကို သေချာ ချကြည့်ပါ။ တီထွင်ဖန်တီးမူတွေကို တွေးခေါ်ပါ။ အရဲစွန့်ပြီး လုပ်ဖို့ ဆိုရင် သတိတော့ထားပါ။ အကုန်လုံးကြီပုံအပ်ဖို့ စဉ်းစားနေရင်တော့ လူတွေကြားထဲ သင့်ကို ဝိုင်းကြည့်စရာ တစ်ခု ရသလို ဖြစ်သွားမယ်။ အထီးကျန်သွားနို်င်ပါတယ်။
