ရုပ္ရွင္ျကည့္ရင္းျဖင့္ ခံစားရေသာစာဖတ္ရသည့္အရသာ ဂ်ဴနီယာ၀င္း

ရုပ္ရွင္ျကည့္ရင္းျဖင့္ ခံစားရေသာစာဖတ္ရသည့္အရသာ (အမွတ္ ၂၄၈၊ အေတြးအျမင္) Elizabeth Gaskell(၁၈၁ဝ-၁၈၆၅) ၏ ၁၈၅၁ ခုနွစ္မွစတင္ကာ အခန္းဆက္ေရးသားခဲ့ျပီး ၁၈၅၃ ခုနွစ္မွာ လံုးခ်င္းထြက္ရိွခဲ့ေသာ ‘Cranford’ ဟု အမည္ေပးထားသည့္ ဝတၴုျကီးကို BBC DVD က ၂ဝဝ၇ မွာ ရုပ္ရွင္ရိုက္ခဲ့တယ္။ အဲဒီရုပ္ရွင္ကို ျကည့္ျပီး ေခတ္တစ္ ေခတ္ကို ေတြ့ျမင္ခြင့္ရလိုက္တယ္။ အခု အဲဒီအေျကာင္းကို မေရးခင္မွာ Cranfordအေျကာင္းသိထားမွ ျဖစ္မယ္လို့ ယူဆမိတယ္။ Cranford မူရင္းဝတၴုျကီးဟာ အပိုင္းသံုးပိုင္း...

Read More

စီးပြားေရးအျမင္ႏွင့္ရိုးရာအစဥ္အလာအျမင္ ဂ်ဴနီယာ၀င္း

(အမွတ္၂၅၂ အေတြးအျမင္)ကြၽန္မအဘြားကေျပာပါသည္။“ဘယ္ေန႕ဘယ္ရက္မွာေမြးတာလဲဆိုတာမသိတဲ့ဗမာလူမိဴ်းအျဖစ္ရပ္တည္ဖို႕ဆိုတာမျဖစ္နို္င္“တဲ့။ဒါကိုသိမထားရင္ဘယ္ရက္ကဆံပင္ညွပ္ရမည္၊ေခါင္းေလ်ာ္ရမည္ဆိုတာေတာင္သိမွာမဟုတ္၊ေမေမၾကီးကစာေရးဆရာ“ေရႊရိုး“၏“ေမြးေန႕ေသာၾကာ၊တနလၤာ၊ဆံညွပ္ေကသာမျပဳရ“ဟူေသာေရးသားခ်က္ကိုပါဆဲြယူရွင္းျပခဲ့ပါသည္။ျမန္မာလူမိဴ်းမ်ား၏အယူအဆမွာ“ေမြးေန႕ဆိုတာရက္သတၱပတ္၏ကိုယ္ေမြးဖြားေသာေန႕ကိုဆိုလိုပါသည္။ကြၽန္မတို႕အမႊာေမာင္နွမ(ေမာင္ရစ္နဲ႕ကြၽန္မ)တို႕ကတေန႕တည္းဖြားၾကာသပေတးေမြးသူေတြျဖစ္သည္။သည္ေတာ့ၾကာသာပေတး၊ေသာၾကာနွင့္တနလၤာေန႕ေတြသည္ေခါင္းေလ်ာ္ဖို႕ဆံပင္ညွပ္ဖို႕ကံမေကာင္းေသာေန႕ရက္မ်ားျဖစ္ပါသည္။ယင္းသည္ေရွးရိုးရာအစဥ္အလာအားျဖင့္ယံုၾကည္လာေသာဗမာ့အေလ့အထတစ္ခုျဖစ္ပါသည္။ဒါကိုလိုက္နာလာတာကြၽန္မတို႕ကေလးဘ၀ကတည္းကျဖစ္ပါသည္။ကြၽန္မသတိထားမိခဲ့သည္မွာတခိဴ်႕ေသာဆံပင္ညွပ္ဆိုင္မ်ားသည္တနလၤာေန႕ႏွင့္ေသာၾကာေန႕မ်ားတြင္ဆိုင္မ်ားပိတ္ပါသည္။လူအမ်ားစုသည္ထိုမိရိုးဖလာအစဥ္အလာမ်ားကိုဂရုတစိုက္လိုက္နာလိုၾကပါသည္။“ယေန႕ေခတ္“တစ္ေန႕မွာကြၽန္မဆံပင္ညွပ္ဖို႕စိတ္ကူးရပါသည္။ကြၽန္မ၏ညီမတစ္ေယာက္ကတနလၤာေန႕သို႕မဟုတ္ေသာၾကာေန႕ကိုေရြးကာဆံပင္ညွပ္ျခင္းျဖင့္ပို္က္ဆံေခြၽတာရာေရာက္သည္ဟုအၾကံေပးပါသည္။ကြၽန္မအစသူေျပာတာနားမလည္ပါ။ကြၽန္မတို႕ကာလၾကာရွည္စြာယံုၾကည္လာခဲ့တာကထိုေန႕ေတြသည္ျမန္မာ့ရိုးရာအစဥ္အလာအရဆံပင္မညွပ္သင့္ေသာေန႕ရက္မ်ားျဖစ္ပါသည္။သူကဆက္ေျပာသည္မွာဆံပင္ညွပ္ဆိုင္အခိဴ်႕သည္ထိုေန႕ေတြမွာဆံပင္လာညွပ္သူမ်ားအားေဈးေလ်ာ့ေပးေၾကာင္း၊အေၾကာင္းမွာထိုေန႕ေတြမွာဆံပင္ညွပ္ဆိုင္လာသူနည္းေနေသာေၾကာင့္ဟုဆိုပါသည္။သည္ေတာ့သူတို႕ကတနလၤာေန႕ႏွင့္ေသာၾကာေန႕ေတြမွာဆံပင္ညွပ္ခေလ်ာ့သည္ေပါ့။ထို႕ေၾကာင့္ထိုေန႕ေတြမွာအထူးသျဖင့္လာသူပိုမ်ားလာမည္။ဒါေဈးေလ်ာ့ေပးလို႕ေပါ့။အံ့ဩစရာပဲ။“နိဂံုး“ယခုကြၽန္မသေဘာေပါက္သြားသည္မွာတခါတရံတနလၤာေန႕နွင့္ေသာၾကာေန႕ေတြမွာဆံပင္ညွပ္ဆိုင္တစ္ခိဴ်႕ၾကိတ္ၾကိတ္တိုးေနတာကိုေတြ႕ရျခင္းအေၾကာင္းရင္းျဖစ္ပါသည္။သည္ေတာ့ပိုက္ဆံေခြၽတာေသာအားျဖင့္ကြၽန္မတို႕၏ဗမာ့ရိုးရာအစဥ္အလာတစ္ခုကေပ်ာက္ကြယ္သြားေတာ့မည္ဟုခံစားမိပါသည္။တစ္ခိူ်႕လူငယ္လူရြယ္မ်ားသည္တနလၤာေန႕နွင့္ေသာၾကာေန႕မ်ားကိုဆံပင္ညွပ္ခေလ်ာ့ယူေသာဆိုင္မ်ားရိွေသာအသိေၾကာင့္စီးပြားေရးရူေထာင့္ကၾကည့္ပါကကံေကာင္းေသာေန႕မ်ားအျဖစ္မွတ္ယူထားၾကတာကိုေတြ႕ျမင္လို္က္ရပါသည္။အထူးသျဖင့္ထိုေန႕ေတြမွာဆံပင္ညွပ္ဆိုင္ေတြကေတာ့ဆံပင္လာညွပ္သူေတြေကာင္းေကာင္းရလို္က္တာပဲေပါ့။သို႕ေသာ္ေရွးရိုးအစဥ္အလာရူေထာင့္အျမင္ကၾကည့္ရင္ေတာ့ကြၽန္မတို႕၏ရိုးရာအစဥ္အလာယံုၾကည္မူကားတျဖည္းျဖည္းေမွးမိွန္လာျပီျဖစ္ပါသေတာ့သည္။(မွတ္ခ်က္။ကိုယ္တိုင္ဆံပင္သြားညွပ္တုန္းကဆံပင္ညွပ္ဆရာကမနက္ျဖန္က်လာခဲ့ပါ။ဆံပင္ေကာက္မယ္၊ဆံပင္ကိုကိုယ္ၾကိုက္တဲ့အေရာင္ဆိုးမယ္ဆိုရင္၂၀ရာခို္င္နႉန္းဒ္စ္ေကာင့္ရိွသတဲ့။ဘာလို႕လဲေမးမိေတာ့တနလၤေန႕ျဖစ္လို႕လို႕ဆိုတာသိရတယ္။ကိုယ္တိုင္လက္ေတြ႕ၾကံဳခဲ့တုန္းကေရးျဖစ္ခဲ့တာပါ။သည္ေဆာင္းပါးထဲကမေရးျဖစ္္တဲ့အေၾကာင္းအရာမ်ားက်န္ခဲ့တယ္။တနလၤာဆိုတာျမတ္စြာဘုရားေတာထြက္တဲ့ေန႕ဆံေတာ္ခ်တဲ့့ေန႕၊ေသာၾကာဆိုတာျမတ္စြာဘုရားဖြားျမင္ေတာ္မူတဲ့ေန႕မ်ားျဖစ္ပါတယ္လို႕ကိုယ့္အဘိုးအဘြားမိဘမ်ားကအေမးရိွလို႕အေျဖၾကားနာဖူးပါတယ္။ဒီေန႕သည္ရက္မ်ားကိုဗုဒဘာသာ၀င္ျမန္မာလူမိဴ်းမ်ားကအေလးအနက္ထားျပီးဆံပင္မညွပ္ေခါင္းမရိတ္တဲ့ေန႕မ်ားအျဖစ္သတ္မွတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ပါတယ္ဆိုတဲ့အေၾကာင္းျဖည့္ေရးလိုက္ပါတယ္။)(အမွတ္၂၅၂...

Read More

ပရိုမီးသီးရစ္အတြက္တာဝန္အသစ္ ဂ်ဴနီယာ၀င္း

(အေတြးအျမင္ ၂၅၃၊ ၂ဝ၁၃ခုနွစ္ဧျပီလ)ဂရိမ်ား၏အဆိုအရဒဏာရီနတ္ဘုရားဇီးယုဇ္(Zeus)နတ္မင္းျကီးကိုဆန့္က်င္ျပီးPrometheus(ပရိုမီးသီးရစ္)ကလူသားမ်ားအတြက္မီးကိုေပးခဲ့သည္။ထိုအျဖစ္ေျကာင့္ပရိုမီးသီးရစ္သည္ဇီးယုဇ္နတ္မင္းျကီး၏ျပစ္ဒဏ္ကိုခံခဲ့ရသည္။ပရိုမီးသီးရပ္စ္သည္ဇီးယုဇ္နတ္မင္းျကီး၏ျပစ္ဒဏ္ကိုခံခဲ့ရသည္။ပရိုမီးသီးရစ္ကိုေက်ာက္တံုးမွာခ်ည္ေနွာင္ထားကာသိမ္းငွက္(သို့မဟုတ္)လင္းတျကီးကသူ့ကိုအဆက္မျပတ္ထိုးဆိတ္ေစေလသည္။ထိုအေျကာင္းကိုကြ်န္မအဘြားဆီကပံုျပင္တစ္ပုဒ္သဖြယ္နားေထာင္ခဲ့ရသည္။ေမေမျကီးကေျပာထားေတာ့အဲသည္မီးဆိုတဲ့အရာဟာတကယ့္မီးစစ္စစ္ကိုေျပာတာထက္'အသိပညာ'ကိုဆိုလိုပါသတဲ့။လူသားမ်ားသည္မီးကိုပိုင္ဆိုင္ခဲ့သည္ကစလို့ေကာင္းေကာင္းအသံုးခ်တတ္သြားသည္။အရင္ကသားစိမ္းငါးစိမ္းမ်ားကိုသာစားတတ္ရာကေနမီးကိုအသံုးျပုကာခ်က္ျပုတ္စားတတ္၍အရသာရိွမွန္းသိလာသည္။တျဖည္းျဖည္းနွင့္အသိပညာဥာဏ္အဆင့္အတန္းျမင့္မားလာကာလူေနမူဘဝမ်ားတိုးတက္လာသည္။အိမ္ေတြေဆာက္ကာေနထိုင္ျက၊အဝတ္အစားမ်ားခူ်ပ္လုပ္ျကကာလူသားမ်ားအတြက္အကိူ်းရိွမည့္လက္နက္မ်ားကိုပင္ကာကြယ္ဖို့အတြက္ျပုလုပ္ဖန္တီးတတ္လာသည္။သည္ေတာ့လူသားမ်ား၏ေကာင္းကိူ်းခ်မ္းသာကိုေပးခဲ့ေသာပရိုမီးသီးရပ္စ္ကိုေက်းဇူးတင္ရမည္။ပရိမီးသီးရပ္စ္ဆိုတာသူ့ဘဝကိုစေတး၍လူသားမ်ားအတြက္မီးကိုေပးခဲ့သူ၊သူ့ေျကာင့္လူသားမ်ားမီးဆိုတဲ့အသိပညာကိုပိုင္ဆိုင္ခြင့္ရခဲ့။လူသားမ်ားဟာကမာၻျကီးထဲကအသစ္အဆန္းဟူသမွ်ကိုရွာေဖြေတြ့ရိွလာခဲ့ျက။မယံုနိုင္စရာမ်ားကိုတီထြင္ဆန္းသစ္လာခဲ့ျက။သူ့ေျကာင့္လူသားမ်ားေတာထဲကတိရိစာၦန္ေတြလိုမေနထိုင္ရေတာ့ဘဲစိတ္ခ်လံုျခံုစြာအႏၱရယ္ကင္းကင္ေနထိုင္ခဲ့ျကရ။မီးကိုအသံုးခ်တတ္လာေတာ့လက္နက္ေတြတီထြင္တိုးတက္လာျကေတာ့လူသားေတြကမုဆိုးေတြျဖစ္လာခဲ့ျကသည္။သူတို့ကေတာထဲကတိရိစာၦန္မ်ားကိုသတ္ျဖတ္စားေသာက္ရာမွာပို၍တိုးပြားလာသည္။တျဖည္းျဖည္းနွင့္အတိုင္းအဆမရိွသတ္ျဖတ္ခဲ့ျကရာမွာတခိူ့်ေသာတိရိစာၦန္မ်ားမွာမိူ်းတုန္းေပ်ာက္ကြယ္သြားသည္အထိျကံုျကရသည္။ဥပမာဒိုဒိုငွက္ဆိုတာခုေခတ္မွာမည္သူမွ်မသိေတာ့ပါ။လူသားမ်ားအစာအျဖစ္သတ္စားလိုက္ျကတာမာၻေပၚမွာမျမင္ေတြ့နိုင္ေတာ့ပါ။ဒိုဒိုငွက္သည္ပံ်လည္းမပံ်နိုင္၊လူကိုဒုကၡမေပးတတ္ေသာသတၱဝါျဖစ္သည္။ထို့ျပင္နွင္းက်ားသစ္ေခၚအျဖူနွင့္အနက္ျကားက်ားသစ္မိူ်းမွာလည္းအေရခံြေရာင္းစားဖို့သတ္ျဖတ္ခဲ့ျကတာမိူ်းတံုးလုနီးပါးျဖစ္သြားသည္။ေျမာက္အေမရိကတိုက္ကဲြ်မ်ားမွာအမဲလိုက္ခံရတာနွင့္လံုးဝေပ်ာက္ကြယ္သြားျပီျဖစ္သည္။အာဖရိကမုဆိုးမ်ားကျကံ့မ်ားကိုအစြယ္အတြက္သတ္ျကသည္။ဆိုက္ေဗးရီးယားက်ားမိူ်းနြယ္မ်ား၏လည္းမိူ်းတံုးေတာ့မည္။စာပို့ခိုေလးမ်ားသန္းေထာင္ခီ်ျပီးရိွခဲ့ရာမွေနာက္ဆံုးလက္က်န္တစ္ေကာင္မွာ၁၉၁၄ခုနွစ္ကတိရိစာၦန္ရံုမွာေသဆံုးသြားျပီျဖစ္သည္။၁၉၈၉ခုနွစ္တြင္အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာသဘာဝအရင္းအျမစ္ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ေရးအဖဲြ့ကမိူ်းတံုးေတာ့မည့္မိူ်းနြယ္၅ဝဝဝေက်ာ္ရိွျပီဟုထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။လူသားမ်ားမီးကိုအသံုးခ်တတ္ခဲ့ျပီးေနာက္ပိုင္းပိုင္ဆုင္လာေသာအသိပညာခြန္အားေျကာင့္တျဖည္းျဖည္းေလာဘတက္လာပံုျဖစ္ေလသည္။အစားအေသာက္အတြက္ဟုဆိုရာကေနအေရခံြအတြက္၊ေဆးေဖာ္ဖို့အတြက္စသည္ျဖင့္မထိန္းခူ်ပ္နိုင္ျဖစ္လာသည္။လူသားမ်ားသည္မီးကိုအသံုးခ်တတ္လာသည္မွစလို့တိရိစာၦန္မ်ားကိုအေျကာင္းျပခ်က္အမိူ်းမိူ်းျဖင့္သတ္ျဖတ္လာခဲ့သည့္အျပင္တျခားေသာနည္းပညာပိုင္းဆိုင္ရာမွာလည္းတိုးတက္မူေတြျဖစ္လာသည္။လူသားေတြကမာၻ့ေျမျပင္ေအာက္ကေရနံကိုတူးေဖာ္ကာကိုယ္ကိူ်းအတြက္အသံုးခ်လာနိုင္ျကသည္။ပင္လယ္သမုဒရာမွာေရနံတူးေဖာ္စက္ရံုမ်ားေဆာက္လုပ္ကာစီးပြားေရးလုပ္လာျကသည္။အကယ္၍မ်ားပင္လယ္ထဲမွာအေျကာင္းအမိူ်းမိူ်းေျကာင့္ပ်က္စီးရလွ်င္ေရနံမ်ားပင္လယ္ထဲယိုဖိတ္ေတာ့သည္။ေရနံတင္သေဘၤာျကီးမ်ားပင္လယ္ထဲေပါက္ကဲြေလာင္ကြ်မ္းလွ်င္လည္းေရနံမ်ားပင္လယ္ထဲေရာက္သြားသည္။ထိုအခါပင္လယ္ေနငါးအမိူ်းမိူ်းနွင့္ပင္လယ္ငွက္ကေလးမ်ားပ်က္စီးရသည္။ထိုေစးကပ္ေသာေရနံစိမ္းမ်ားငွက္အေတာင္မ်ား...

Read More

အားလုုံးအတြက္ စြယ္စုုံက်မ္း ၁၆ ဂ်ဴနီယာ၀င္း

!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"ＭＳ 明朝"; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:128; mso-generic-font-family:roman; mso-font-format:other; mso-font-pitch:fixed; mso-font-signature:1 134676480 16 0 131072 0;} @font-face {font-family:"ＭＳ 明朝"; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:128; mso-generic-font-family:roman; mso-font-format:other; mso-font-pitch:fixed; ...

Read More

သမိုင္းျဖစ္သြားတဲ့ ဇာတ္လမ္းတစ္ပုဒ္ ဂ်ဴနီယာ၀င္း

သမိုင္းျဖစ္သြားတဲ့ ဇာတ္လမ္းတစ္ပုဒ္(ပိေတာက္ပြင့္သစ္ေဖေဖာ္ဝါရီလ၊ ၂ဝဝ၆ ခုနွစ္။ လူသားေတြေနရာမွာ စက္ပစၥည္းေတြ အစားထိုးဝင္ေရာက္လာတဲ့အခါမွာ ျဖစ္ပြားလာရတဲ့ ပဋိပကၡတစ္ခုလို့ ဆိုရမလား။ စက္ပစၥည္း ေတြ၊ သိပၸံပညာေတြ တိုးတက္လာတဲ့အတြက္ လူသားေတြရဲ့ စြမ္းပကားေတြ၊ ခြန္အားေတြဟာ အရာမဝင္ေတာ့ဘူးလို့ သတ္မွတ္ခံရတဲ့ အခိုက္ အတန့္ အခိ်န္ပိုင္းေလးတစ္ခု ရိွခဲ့ဖူးမွာပါပဲ။ အဲဒီအခိ်န္ကာလ လြန္ေျမာက္ျပီးေနာက္ ၁ဝ နွစ္၊ ေနာက္ နွစ္ ၂ဝ၊ နွစ္ ၁ဝဝ ျကာတဲ့အခါ အဲဒီ အတိတ္က ပဋိပကၡအျဖစ္ကေလးေတြဟာ...

Read More