Saturday, January 2, 2016

ကာတြန္းနွစ္တစ္ရာသုိ႕ ေရာက္ခဲ့ျပီ ဂ်ဴနီယာ၀င္း


ကာတြန္းနွစ္တစ္ရာသုိ႕ ေရာက္ခဲ့ျပီ  

(Junior Win's A Day at the Myanmar Cartoon's 100th Anniversary ကုိ ကိုယ္တုိင္ ဘာသာျပန္ဆုိထားပါသည္။

ဂ်ဴနီယာ၀င္း

၁၉၁၂ခုႏွစ္တြင္ ေမ်ာက္ အမည္ေပးထားေသာ ကာတြန္းဆရာတစ္ေယာက္၏ ကာတြန္းတစ္ပုဒ္ဟာ ခရစ္စမတ္ေန႕ အမွတ္တရအျဖစ္နဲ႕ ရန္ဂူးတုိင္းအဂၤလိပ္သတင္းစာမွာ ပါလာခဲ့တာေၾကာင့္ ျမန္မာကာတြန္းဟာျဖင့္ ေမ်ာက္ ကဆင္းသက္တယ္လုိ႕ ဆုိရမွာျဖစ္တယ္ ဟုကာတြန္းဦးေဖသိန္းက ဆုိထားပါသည္။ ၁၉၁၅ခုႏွစ္ ခရစ္စမတ္အခါသမယမွာပဲ ကာတြန္း ဦးဘကေလး၏ ကာတြန္းေဖာ္ျပခဲ့တာ ရန္ဂူးတုိင္း အဂၤလိပ္သတင္းစာ မွာပါပဲ။ သည္ေတာ့ အဲသည္ႏွစ္ ၁၉၁၅ကေနပဲ ေရတြက္ကာ သည္ႏွစ္ ၂၀၁၅ကုိ ျမန္မာကာတြန္းႏွစ္တစ္ရာ သတ္မွတ္ထားသည္ဟုဆုိရမည္ ျဖစ္ပါသည္။ 


(အမ္စီစီ အ၀င္၀နဲ႕ ဟုိးအေ၀းမွာ လွမ္းျမင္ေနရတဲ့ ကာတြန္းရုပ္ကေလးမ်ား)

ကာတြန္းႏွစ္တစ္ရာပဲြကုိ ဒီဇင္ဘာလ ၃၀ရက္ႏွင့္ ၃၁ ရက္ေန႕မွာ အမ္စီစီမွာ က်င္းပခဲ့ပါသည္။ ကာတြန္းဆိုတာ ကေလးတုန္းက ခ်စ္ခင္ျမတ္ႏုိ္းတန္ဖုိးထားခဲ့တဲ့ အမွတ္တရေတြပါပဲ။ ကာတြန္းဇာတ္ေကာင္ေတြဆုိတာ အလြတ္ရေနေလာက္ေအာင္၊ ကိုယ့္အေဖာ္အသင္းသဖြယ္ လုိက္ပါေနတာမဟုတ္ပါလား။ ေရာက္ေအာင္ေတာ့ သြားျဖစ္ခဲ့ပါသည္။ အမ္စီစီ ၀င္းၾကီးက က်ယ္ေျပာပါတယ္။ ေနပူပူေအာက္မွာ ကာတြန္းရုပ္ကေလးေတြက တန္းစီၾကိဳဆုိေနလုိက္ၾကတာ လွမ္းျမင္လုိက္ရေတာ့ ပူေလာင္တဲ့ ေနေရာင္ကိုေတာင္ ဂရုမထားမိေတာ့ဘူးဆုိပါေတာ့ေလ။ 


(ေ၀းကြာေနတဲ့သူငယ္ခ်င္းေဟာင္းေတြနဲ႕ ျပန္ေတြ႕ရသလုိလုိ)

ကာတြန္းဦးဘကေလးရဲ႕ ဦးေရႊရုိးက ေရွ႕ဆုံးမွာပါ။ သူ႕ထီးေအာက္ကုိ ၀င္ခုိခ်င္စရာပါပဲ။ ေဒၚမုိးတစ္ေယာက္ ဘယ္ထားခဲ့သလဲလို႕ မေမးလုိက္ရပါဘူး။ ေနပူၾကြတ္ၾကြတ္ေအာက္ကေန ကမန္းကတန္းပဲ နွဴတ္ဆက္ လုိက္ရတယ္ပဲ ဆုိပါေတာ့။ သည့္ေနာက္ေတာ့ ျပာဂေလာင္ျပာလေခ်ာင္(ကာတြန္းတင္ေအာင္နီ)၊ ငတက္ျပား(ကာတြန္းေမာင္လြင္)၊ ကမာၻရွား (ကာတြန္းေငြၾကည္)၊ တြတ္ပီ(ကာတြန္း ေဆြမင္း ဓႏုုျဖဴ)၊ ေထြးမြန္ေလးမြန္(ကာတြန္းပုိးဇာ)၊ စိန္ေမ်ာက္ေမ်ာက္ (ကာတြန္းေျမဇာ)၊ စံေရႊျမင့္ (ကာတြန္းျမင့္သိန္း)၊ ေရႊေဂါင္းေျပာင္(ကာတြန္းေအာင္ေအာင္)၊ မုဆုိးေက်ာ္ဖုိးေထာ္(ကာတြန္းေမာင္ေမာင္)၊ သိပၸံလုင္ေမာင္တီထြင္(ကာတြန္းသစ္ထြဏ္း)၊ သမိန္ေပါသြပ္(ကာတြန္းေမာင္၀ဏ)၊ မိေမာ္ေမမ(ကာတြန္း၀င္းေမာင္)၊ ဦရွံစားဦးဒိန္းေဒါင္(ကာတြန္းေအာင္ရွိန္)၊ အရုိင္း(ေသာ္က)၊ ဦးေရႊရုိး(ကာတြန္းဦးဘကေလး)၊ ပုံပမာ (ကာတြန္းဦးေဖသိန္း)၊ ဦးေဖ်ာက္ဆိတ္(ကာတြန္းဦးဘဂ်မ္း) နဲ႕တကြ ကာတြန္းဇာတ္ေကာင္ ေတြနဲ႕ေတြ႕လုိက္ရတာကေတာ့ ငယ္ငယ္တုန္းက သူငယ္ခ်င္းေဟာင္းေတြ ျပန္ဆုံလုိက္ရသလိုပါပဲ။ သည္လုိ ကာတြန္းဇာတ္လုိက္နဲ႕ လက္သီးခ်င္း ယွဥ္ထုိးေနတဲ့ ကာတြန္းခ်စ္သူတစ္ေယာက္ကုိလဲ ေတြ႕လုိက္ရပါရဲ႕။ 



(ကာတြန္းရုပ္ေတြနဲ႕ တဲြျပီး ဓါတ္ပုံရုိက္ရတာကိုက အမွတ္တရ)

အေပါက္၀မွာေတာ့ ကာတြန္းဆရာၾကီးမ်ားျဖစ္တဲ့ ေရႊမင္းသား၊ ေငြၾကည္၊ တင္ေအာင္နီတုိ႕နဲ႕ ကၽြန္မ၏ မိခင္ျဖစ္သူနဲ႕ ႏွဴတ္ဆက္ၾကတာကုိ ျမင္ရတာကုိ ဂုဏ္ယူေနမိပါသည္။ အမွတ္တရ ကီးခ်ိမ္းမ်ား၊ ခြက္ေလးမ်ား၊ တီရွပ္မ်ားနဲ႕ ပုိ႕စကပ္ေတြဟာျဖင့္ ကာတြန္းရုပ္ကေလးေတြနဲ႕မုိ႕ စိတ္၀င္တစား ၀ယ္ယူ သိမ္းဆည္းခ်င္စရာျဖစ္ပါသည္။ ထုိ႕ျပင္ ကာတြန္းစာအုပ္မ်ား၊ စာေရးဆရာ အမည္ရွိမဂဇင္းမ်ား မိတ္ဆက္ ေရာင္းခ်ျခင္း၊ ကာတြန္းဆ၇ာ မ်ားပါ၀င္တယ္ဆုိတဲ့ အျငိမ့္မ်ား၊ ကာတြန္းဆ၇ာၾကီးမ်ား၏ ကာတြန္းမ်ားကို ျပသထားျခင္း၊ ကာတြန္းရုပ္တုမ်ားေ၇ာင္းခ်ျခင္း၊ ဓါတ္ပုံေဟာင္း ၊ အသစ္ မ်ား ျပသျခင္း၊ ေကာ္ရုပ္ကေလးမ်ား ျဖင့္ကေလးငယ္မ်ား စူးစမ္းခ်င္စဖြယ္ ျမင္ေတြ႕ရတာ၊ ကေလးငယ္မ်ားအတြက္ ေဆးေရာင္စုံခ်ယ္ျပိဳင္ပဲြအစီအစဥ္မ်ား စသျဖင့္ဟာ အပင္ပန္းခံ ေရာက္လာၾကသူမ်ားအတြက္ အေမာေျပစရာပါပဲ။


(ကာတြန္းနွစ္တစ္ရာ ျပပဲြလာပရိသတ္မ်ားကုိ ၾကိဳဆုိေနတဲ့ ကာတြန္းတီရွပ္မ်ား၊ ကာတြန္းစာအုပ္၊ ဓါတ္ပုံ၊ အျငိမ့္၊ ရုပ္တုမ်ား၊ ကီးခ်ိန္းမ်ား၊ ခြက္မ်ားနဲ႕ပုိ႕စကပ္မ်ား စသျဖင့္ေပါ့။)

အေပါက္၀မွာပဲ ကာတြန္းေမာင္ေမာင္၊ ကာတြန္းေအာ္ပီက်ယ္နဲ႕  ဆရာဦးေဖသိန္းရဲ႕ သမီးျဖစ္သူ အမ ဇြန္ပြင့္ကိုနွဴတ္ဆက္ရင္းျဖင့္ ငယ္ငယ္တုန္းက အသည္းစဲြ ကာတြန္းဆရာမ သက္စု ဇာတ္ရုံအတြင္းမွာ ရွိတယ္ဆုိတဲ့စကား ၾကားလုိက္ရေတာ့ ေတြ႕ခ်င္နွဴတ္ဆက္ခ်င္ျပန္ျဖစ္ရသည္။ အမ ပြင့္က စိတ္ရွည္ရွည္နဲ႕ လုိက္ရွာေပးလို႕ ဆရာမ သက္စုကုိ ေသေသခ်ာခ်ာေတြ႕လုိက္ရ နွဴတ္ဆက္ခြင့္ရခဲ့ျခင္းဟာ အိပ္မက္လုိပါပဲ။ ဆရာမ သက္စုေရးဆဲြခဲ့တဲ့ ကာတြန္းစာအုပ္ ဇာတ္လမ္းေတြဟာ ကၽြန္မငယ္စဥ္တုန္းက စိတ္ကူးယဥ္ကေလးဘ၀ကုိ မ်ားစြာ အသက္၀င္ေစခဲ့တယ္ မဟုတ္လား။ 


ငယ္စဥ္တုနး္က ကာတြန္းဆရာေတြရဲ႕ ကာတြန္းေတြကုိ ျပန္သတိရမိသည္။ သည္လုိပဲ ကေလးတုနး္ကေတာ့ အမွတ္တမဲ့ ဖတ္လုိက္တာပါပဲ စဲြလန္းစြာ သိမ္းဆည္းခဲ့ရ အျမတ္တႏုိးဖတ္ခဲ့ရ ထပ္ခါထပ္ခါလည္းဖတ္ခဲ့ရ ကာတြန္းစာအုပ္မ်က္ႏွာဖုံးမွာ ကုိယ့္နံမယ္ထုိးရတာနဲ႕ သူမ်ားေတြ႕ရင္ ငွားမွာစုိးလုိ႕ ဖြက္ထားရတာနဲ႕  ကာတြန္းဇာတ္ေကာင္ေတြဟာ ဘ၀ရဲ႕ အစိတ္အပို္ငး္တစ္ခုလို ကုိယ္နဲ႕မကြာ အတူတကြ ရွင္သန္ေနသလုိလုိ ကာတြန္းျပပဲြေတြမွာ ကာတြန္းဆရာေတြရဲ႕ ကာတြန္းရုပ္ကေလးေတြကုိ ဆဲြခုိင္းဖူးရဲ႕  တန္းစီျပီး ကာတြန္းဆ၇ာရဲ႕ လက္မွတ္ေလးရဖုိ႕ ေစာင့္ဆုိင္းခဲ့ဖူးရဲ႕ ကာတြန္းအသစ္ထြက္ရင္ အိမ္က မ၀ယ္ေပးမခ်င္း အိပ္လုိ႕ေတာင္ေပ်ာ္ရဲ႕လားမသိ ရင္ခုန္ျပီးေစာင့္ဖတ္ခဲ့ရဖူးပါရဲ႕။ 


(ေတြ႕ဆုံခဲ့ရ ကာတြန္းဆရာၾကီးမ်ား - ကာတြန္းတင္ေအာင္နီ၊ ကာတြန္းေငြၾကည္၊ ကာတြန္းေရႊမင္းသား၊ ကာတြန္းေမာင္ေမာင္၊ ကာတြန္းေအာ္ပီက်ယ္နဲ႕  ကာတြန္းဆရာမ သက္စုတုိ႕အား ဓါတ္ပုံရုိက္ေနသူမ်ားနဲ႕ ၾ႕ကြေရာက္လာၾကတဲ့ ကေလးပရိသတ္မ်ား။)

ကာတြန္းဆရာၾကီးေတြ ဆရာမေတြ အားလုံးကုိ သည္ေနရာကေန ကန္ေတာ့လုိက္ပါတယ္။ သူတုိ႕ေတြေၾကာင့္ပဲ ကေလးဘ၀ဟာအဓိပၸါယ္ရွိခဲ့ရတာ မဟုတ္ပါလား။ သူတို႕ေတြ စုိက္ထူခဲ့တဲ့ မွတ္တိုင္မ်ားဟာ ကၽြန္မငယ္ငယ္တုန္းက ခံစားခဲ့ ဖတ္ခဲ့ အမွတ္တရျဖစ္ခဲ့ရတာ၊ သူတုိ႕ရဲ႕ ေက်းဇူးေတြေၾကာင့္ ကေလးဘ၀အစိတ္အပိုင္းမ်ားဟာ ေႏြးေထြးျပီး လွပကာ အသက္၀င္ရွင္သန္လာခဲ့ရတာပဲ လုိ႕ယုံၾကည္မိပါသည္။  လြန္ခဲ့တဲ့ အႏွစ္ နွစ္ဆယ္ေက်ာ္ေက်ာ္က ကေလးမ်ားရဲ႕ ဘ၀ကုိ အဓိပၸယ္ရွိေအာင္ သူတုိ႕ေတြျဖည့္စြမ္းေပးခဲ့တာပဲ ဆုိတာကုိ သတိတရျဖစ္မိရင္း ကာတြန္းနွစ္တစ္ရာ ကုိဂုဏ္ျပဳမွတ္တမ္း တင္လုိက္ရပါသည္။

No comments: