Selected Poem – juniorwin

၂၀၀၈ ဇန္န၀ါရီလ English For All မဂၢဇင္းတြင္ေဖၚျပထားေသာ ဂ်ဴနီယာ၀င္း၏ ဘာသာျပန္ကဗ်ာတစ္ပုဒ္။ "I would be true for those who trust me" "ကၽြႏုိပ္ကုိ ယုံေသာသူမ်ားအေပၚ ကၽြႏုိပ္ေျဖာင့္မတ္မည္" "ကၽြႏုိပ္ကုိ ယုံေသာသူမ်ားအေပၚ ကၽြႏုိပ္ေျဖာင့္မတ္မည္။ ကၽြႏုိပ္ကုိ ဂရုစုိက္ေသာသူမ်ားအေပၚ ကၽြႏုိပ္မွန္မွန္ကန္ကန္ဆက္ဆံမည္။ ဒုကၡေရာက္ေနၾကေသာသူမ်ား၏ေရွ႕မွာ ကၽြႏုိပ္မားမားမတ္မတ္ရပ္တည္ေပးမည္။ စြန္႕စြန္႕စားစားလုပ္မည္႕သူမ်ားအတြက္...

Read More

Fantastic Tree – Thit Poke Pin

နာဂစ္တုန္းကၾကံ့ၾက့ံခံခဲ့တဲ့ ရန္ုကုန္တကၠသုိလ္ထဲကသစ္ပုတ္ပင္ၾကီးကုိ မၾကာေသးခင္ ဒီဇင္ဘာ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္မွာ အခက္အလက္ေတြေ၀ေ၀ဖ်ာဖ်ာနဲ႕ျမင္ေတြ႕ခဲ့ရပုံကို ေ၀မွ်ေပးလုိက္ခ်င္တယ္။ အဖူးအပြင့္ေတြေ၀ေ၀ဆာဆာ ပြင့္လန္းေ၀ဖ်ာေနသူ သစ္ပုတ္ပင္ အားသစ္အင္သစ္ေတြနဲ႕ သူ႕ကုိေတြ႕ျမင္လုိက္ရတာ စိတ္ထဲမွာ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ကုိၾကိဳဆုိေနျပီလား လုိ႕ ေမးလုိက္ခ်င္ပါရဲ႕။...

Read More

Story Time

စာအုပ္ေတြ၀ယ္ဖတ္မယ္ဆုိသူကိုရည္ရြယ္ျပီးပုံျပင္လက္ေဆာင္ေလးေပးမယ္လုိ႔ စိတ္ကူးတယ္ ။ တကၠသုိလ္ေရႊရီ၀င္း    ဘာသာျပန္ထားတဲ့ ပုံျပင္ေလးတစ္ပုဒ္ပါ။ ဒီကုိစိတ္ရွည္လက္ရွည္နဲ႕ လာေရာက္ဖတ္ၾကသူေတြကိုေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ မွန္မွန္မတင္ႏုိ္င္တာေတြကုိေတာ့နားလည္ေပးပါေနာ့္။   အလွခ်င္းျပိဳင္ၾကရာ၀ယ္   တခါကအဂၤလန္ႏုိင္ငံတြင္တြမ္ႏွင့္ဆမ္ဟူ၍အမည္ရွိေသာသူေဌးၾကီးနွစ္ေယာက္သည္ အလြန္ခ်စ္ခင္ၾကေသာအိမ္နီးနားခ်င္းမ်ားျဖစ္ၾကသည္။...

Read More

Book Advertisement

ေဒါက္တာခင္ေမာင္၀င္း    ဘာသာျပန္ ေရးသားေသာ မုံေရြးစာေပ မွ ခ်င္းတြင္းမဂၢဇင္းေဆာင္းပါးမ်ားစုဆည္းမူ။ ေခတ္သစ္အတြက္ပညာေရး   Sir Richard Livingstone ေရးသားေသာ Some Tasks for Education စာအုပ္ကိုဘာသာျပန္ဆိုမူျဖစ္သည္။ထုိမူရင္းစာအုပ္သည္၁၉၄၆ ခုႏွစ္တုန္း ကထုတ္ေ၀ခဲ့ေသာစာအုပ္ျဖစ္ေသာလည္း ေခတ္မွမီေသးရဲ႕လား ဟူေသာေမးခြန္းကုိစာဖတ္သူမ်ားကဒီစာအုပ္ကုိဖတ္ျပီး ဆုံးျဖတ္ၾကပါကုန္ဟုစာေရးသူကဆုိထားပါသည္။...

Read More

Book Advertisement

ခင္မ်ိဴးခ်စ္ - အဂၤလိပ္စာ အဂၤလိပ္စကား   English For All မဂၢဇင္းတြင္ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္ေလာက္ကေရးသားခဲ့ေသာေဆာင္းပါးမ်ားကို စုေပါင္းထုတ္ထားေသာစာအုပ္ျဖစ္ပါသည္။ထုိစာအုပ္ကုိ၂၀၀၁ ခုႏွစ္ဇန္န၀ါရီတုန္းက ေဆာင္းပါး၂၆ ခုျဖင့္ေလာကသစ္စာေပမွပထမဦးဆုံးထုတ္ေ၀ျခင္းျဖစ္ပါသည္။စာအုပ္အမည္မွာ အဂၤလိပ္စာအဂၤလိပ္စကားျဖစ္သည္ ဟု သိပ္မၾကာေသးခင္ကပင္စာအုပ္ရီဗ်ဴးတင္ခဲ့ဘူးသည္။ ယခုထုိစာအုပ္သည္ဒုတိယအၾကိမ္အျဖစ္ေလာကသစ္စာေပကပင္ထပ္မံထုတ္ေ၀ခဲ့ရာ...

Read More