Once Upon A Time!

ဟုိးေရွးေရွးတုန္းက... ေရွးလူၾကီးသူမမ်ားတဆင့္စကားႏွင့္တဆင့္ေျပာၾကားလာမူေၾကာင့္ယခုတုိင္မေပ်ာက္ပ်က္ေသး ေသာပုံျပင္မ်ားကုိဆက္လက္တည္တန္႕သြားေစရန္ရည္ရြယ္သည္။ဤလသည္တန္ေဆာင္တုိ္င္ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္တန္ေဆာင္မုန္းလျပည္႕ေန႕တြင္ေကာင္းကင္ရွိၾကယ္နကၡတ္တုိ႕၏စုံလင္စြာထြန္း လင္းၾကသည္ဟုဆုိပါသည္။ထုိ႕ေၾကာင့္ထုိလျပည္႕ေန႕တြင္ေဆးေပါင္းခသည္႕ေန႕ဟုေျပာၾကသည္။ ထုိ႕ေၾကာင့္ထုိညတြင္မယ္ဇလီဖူးကုိအခ်ဴိျခင္း၊သုတ္စားျခင္းကုိရုိးရာအစဥ္အလာတစ္ခုအျဖစ္ယုံ...

Read More

Selection 13

အဂၤလိပ္စာဆရာၾကီးဦးခင္ေမာင္လတ္ေရးသားေသာSilenceIsGoldenအက္ေဆး ျဖစ္ ပါသည္။ ဆိတ္ဆိတ္ေနျခင္းသည္ေရႊ ကၽြႏုိပ္တခါတရံလူေတြေျပာေနၾကတာၾကားဖူးသည္။”ဆိတ္ဆိတ္ေနျခင္းသည္ေရႊ” တဲ့။သုိ႕ေသာ္ကၽြႏုိပ္ထုိစကားလုံးမ်ား၏အဓိပၸါယ္ကုိနားမလည္ပါ။ဘယ္လုိလုပ္ျပီး ဆိတ္ဆိတ္ေနျခင္းကေရႊျဖစ္မွာလဲ။ကၽြႏုိပ္ကုိယ္ကၽြႏုိပ္ေမးေနမိပါသည္။ဆိတ္ဆိတ္ ေန ျခင္းသည္အမွန္တကယ္ပဲအလြန္႕အလြန္ကုိတန္ဖိုးရွိသည္ျဖစ္ပါသလား။ ဒါဆုိရင္စကား ေျပာတာၾကေတာ့ေရာ။”စကားေျပာျခင္းသည္ေငြ”တဲ့။ သူတုိ႕ကေျပာပါသည္။ ဒီေတာ့ဆိတ္ဆိတ္ေနျခင္းကစကားေျပာတာထက္ကုိပုိျပီး...

Read More

Special Time Zone!

ဒီအပတ္ Special Issue ဂဏၰမွာေတာ့တန္ေဆာင္တုိင္လျမတ္ႏွင့္ေလ်ာညီစြာ အမွတ္တရမ်ားစြာကုိစုဆာင္းတင္ျပလုိက္ပါသည္။ ေရွးဦးစြာ ပန္းခ်ီဆရာၾကီးေပၚဦးသက္၏၁၉၆၉ခုႏွစ္လက္ရာပန္းခ်ီကားတစ္ခ်ပ္၊ မ်ဴိးျမန္မာ့တုိင္းကဗ်ာတစ္ပုဒ္၊သီတဂူဆရာေတာ္အရွင္ဥာဏိသရ၏ေမတၱာပုိ႕ဆုေတာင္း မ်ားႏွင့္ပန္းခ်ီဆရာၾကီးဦးဘၾကည္၏တန္ေဆာင္တုိင္လျပည္႕ေန႕အမွတ္တရပန္းခ်ီကားျဖစ္ပါသည္။ အခန္း(၁) အုိးေ၀၈်ာနယ္ ၁၄-၁၀-၆၉ သတင္းကၽြတ္လၦန္း ၄ ရက္ အမွတ္ ၂၉ ပန္းခ်ီဆရာ...

Read More

Give me a break!

ဘဒၵ ႏၱ ပညာဏိက(ဆားေတာင္ဆရာေတာ္) သက္ေတာ္ (၈၃) ႏွစ္၊သိကၡာေတာ္ (၆၄) ၀ါ သည္ ၁၃၆၉ ခုႏွစ္ တန္ေဆာင္မုန္းလဆန္း ၄ ရက္ (၁၃-၁၁-၂၀၀၇) အဂၤါေန႕ နံနက္ ၁၀ နာရီ ၄၅ မိႏွစ္တြင္ ဘ၀နတ္ထံ ပ်ံလြန္ေတာ္မူ ေၾကာင္းၾကားသိရပါသျဖင့္ ဆရာေတာ္ၾကီး၏ ဆုံးမၾသ၀ါဒမ်ားစြာထဲမွ တစ္ခုကုိ ေဖာ္ျပရင္း ဆရာေတာ္ၾကီးအား ရုိေသစြာ ကန္ေတာ့လုိက္ရပါသည္။ ဆားေတာင္ဆရာေတာ္ ဘုရားၾကီး ၏ အျမဲဆင္ျခင္ေနရမဲ့ တရားက အနိစၥ ဒုကၡ အနတၱ လကၡဏာတရားသုံးပါးျဖစ္တယ္ လုပ္တုိင္းမျဖစ္ စိတ္မညစ္နဲ႕ ကုိယ္လုပ္တုိင္းသာျဖစ္ေနပါက...

Read More

Thinking Aloud!

ေဒၚခင္မ်ဴိးခ်စ္ေရးသားေသာColourfulBurmaဟုအမည္တြင္ေသာစာအုပ္ကုိ ေဒါက္တာခင္ေမာင္၀င္းမွစာအုပ္ပါေဆာင္းပါးအခ်ဴိ႕ကုိေကာက္ႏုတ္၍ဘာသာျပန္္ဆုိထုတ္ေ၀ လုိက္ေသာစာအုပ္တစ္အုပ္မၾကာမီကမွပါရမီ(parami)စာေပတုိက္မွထြက္ရွိလာပါပီ။ စာအုပ္အမည္က”ေရာင္စုံလွစြာျပည္ျမန္မာ”တဲ့။ ျမန္မာလူမ်ဴိးမ်ားအေပၚဗုဒၶဘာသာ၏အက်ိဴးသက္ေရာက္မူကုိေဖာ္ျပရန္ျဖစ္သည္။ ဤစာအုပ္ကုိဖတ္ျခင္းအားျဖင့္ျမန္မာႏုိင္ငံ၊ျမန္မာလူမ်ဴိးတုိ႕အေၾကာင္းကုိနားလည္လာမည္ျဖစ္သည္။...

Read More

Give me a break!(Education 2)

ွSirRichardLivingston အပုိင္း ႏွစ္ ေရွးဦးစြာေအသင္ျမဳိ႕သားႏုိင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ပဲရိကလိ(Pericles,429BC)၏အဆိုတစ္ခုကုိစ တင္၍ေဖာ္ျပပါမည္။သူက”ကၽႊႏုိပ္တုိ႕၏လူ႕အဖြဲ႕အစည္းတြင္အရာရာသည္လူနည္းစုလက္ထဲတြင္ မရွိဘဲလူအမ်ား၏လက္ထဲတြင္ရွိသည္။ပုဂၢဳိလ္ေရးဆိုင္ရာ၊ပဠိပကၡမ်ားတြင္တရားဥပေဒသည္ဘက္ မလုိက္ဘဲအမွန္အတို္င္းဆုံးျဖတ္ေပးသည္။နယ္ပယ္တစ္ခုခုထဲတြင္ကၽြမ္းက်င္ေသာမည္သူမဆုိသူ ၏အရည္အခ်င္းႏွင့္ထုိက္တန္ေသာေနရာကုိရရွိသည္။ရာထူးအဆင့္ထက္အရည္အခ်င္းကုိဦးစား ေပးသည္။လူသားအတြက္ေကာင္းက်ဴိးျပဳႏုိင္လွ်င္လူတစ္ဦး၏ဆင္းရဲျခင္းသည္ထုိကဲ့သုိ႕ေကာင္း...

Read More

Selection 12

ေဖေဖာ္၀ါရီလ၂၀၀၆ခုႏွစ္EnglishForAllမဂၢဇင္းတြင္WilliamWordsworth၏ ကမာၻေက်ာ္TheRainbowကဗ်ာကုိဂ်ဴနီယာ၀င္းကဘာသာျပန္ဆုိထားပါသည္။ The Rainbow William WordsworthMy heart leaps up when I beholdA Rainbow in the sky:So was it when my life began;So is it now I am a man; So be it I shall grow or let me die. The Child is father of the Man, And I could wish my days to be Bound each to each by natural piety....

Read More

Give me a break!(Education 1)

SirRichardLivingSton၏SomeTasksForEducationစာအုပ္မွEducationForACivilized Society ေဆာင္းပါးဘာသာျပန္ထဲမွေကာင္းႏုိးရာရာကုိတင္ဆက္လုိက္ျခင္းျဖစ္ပါသည္။ ေလးစားစြာျဖင့္-ေငြစင္ေရာ္ အပုိင္း တစ္ ကၽြႏုိပ္တုိ႕ယခုေနထုိင္ေနေသာကမာၻၾကီးတြင္မၾကံဳစဖူးၾကီးက်ယ္လွေသာလူမူေရးဆုိင္ရာ အေျပာင္း အလဲမ်ားျဖစ္ေပၚလ်က္ရွိပါသည္။ကၽြႏုိပ္တုိ႕အေနျဖင့္ၾကဳိက္သည္ျဖစ္ေစ၊ မၾကဳိက္သည္ျဖစ္ေစ၊သတိျပဳမိသည္ျဖစ္ေစ၊မျပဳမိသည္ျဖစ္ေစ၊အေျပာင္းအလဲသည္ ကားျဖစ္ေနပါသည္။ မ်ဴိးဆက္သစ္မ်ားသည္ေပါက္ပြားလာေလျပီ။သုိ႕ရာတြင္လြန္ခဲ့ေသာေခတ္ကိုျဖတ္သန္း...

Read More