Saturday, January 3, 2015

ေသာမတ္ဟာဒီ၏ စာေပနွင့္ေဆာက္လုပ္ေရးပညာရွင္ဘဝ ဂ်ဴနီယာ၀င္း



ေသာမတ္ဟာဒီ၏ စာေပနွင့္ေဆာက္လုပ္ေရးပညာရွင္ဘဝ


(အမွတ္ ၂၁၇၊ အေတြးအျမင္)


စာေရးဆရာျကီး ေသာမတ္ဟာဒီ (Thomas Hardy) (၁၈၄ဝ-၁၉၂၈) သည္ ၁၈၅ဝ ခုနွစ္ သူ့အသက္ ၁ဝ နွစ္အရြယ္မွာ Dorchester ေတာေက်ာင္းမွာ ပညာသင္ခဲ့ရသည္။ ထိုေဒသက ခရစ္ယာန္ဘုရားရိွခိုးေက်ာင္းရိွရာအရပ္ ျဖစ္သည္။ ထိုေခတ္အခါ ၁၉ ရာစုအတြင္းမွာရိွေနေသာ ပညာေရးစနစ္က ခရစ္ယာန္အဖဲြ့အစည္းက ခရစ္ယာန္ဘုရားရိွခိုးေက်ာင္းမွာ ေက်ာင္းေဆာက္လုပ္ျပီး ပညာသင္ျကား ေပးေသာ စနစ္ျဖစ္သည္။


ခရစ္ယာန္ေက်ာင္းမ်ားတြင္ အေရး၊ အဖတ္နွင့္ ဘုရားက်မ္းစာမ်ားကို သင္ျကားေပးသည္။ ထိုအခိ်န္က လူအမ်ားစုမွာ မဲေပးခြင့္ေတြ ရိွျကသျဖင့္ အနာဂတ္မဲဆနၵရွင္မ်ား အခန္းက႑တြင္ ပညာေရးသည္ အေရးပါလွေျကာင္း စတင္နားလည္လာျကေသာ အခိ်န္လည္း ျဖစ္သည္။


အစိုးရသည္ ၁၈၃၃ ခုနွစ္တိုင္ေအာင္ ပညာေရးက႑မွာ တိုက္ရိုက္ပါဝင္ပတ္သက္ျခင္း မရိွေသးေခ်။ ခရစ္ယာန္ဘုရားရိွခိုးေက်ာင္း အဖဲြ့အစည္းမ်ားသို့ ေငြေျကးမ်ား မတည္၍ ေက်ာင္းမ်ားကို ပံ့ပိုးေပးခဲ့ျခင္းသာ ျဖစ္သည္။ သို့ေသာ္ ဘုရားရိွခိုးေက်ာင္းမ်ားနွင့္ ကိုယ္ပိုင္ ေက်ာင္းမ်ား တိုးပြားလာေသာအခါ ဝန္ျကီးမ်ားကို ခန့္အပ္၍ အစိုးရ၏လုပ္ပိုင္ခြင့္မ်ားကို ျကီးမားေအာင္လုပ္ျကေလသည္။ ၁၈၇ဝ တြင္ေတာ့ တိုင္းျပည္၏ ေနရာေဒသတိုင္းမွာ ေက်ာင္းမ်ားထားရိွဖို့ ''ပညာေရးအဖဲြ့''က ဦးေဆာင္လုပ္ခဲ့ျကေလသည္။ ထိုအခိ်န္တြင္ ဟာဒီသည္ ေဆာက္လုပ္ေရး ပညာရွင္တစ္ဦးအျဖစ္ အလုပ္လုပ္လ်က္ရိွသည္။ ''လန္ဒန္ေက်ာင္းအဖဲြ့အစည္း''က ေဆာက္လုပ္မည့္ ေက်ာင္းသစ္မ်ား အတြက္ ဒီဇိုင္းမ်ားေရးဆဲြဖို့ အစီအစဥ္မွာ အနည္းငယ္မွ်ပါဝင္ခဲ့သူလည္း ျဖစ္သည္။ ၁၈၈၈ ခုနွစ္တြင္ အသက္ ၅ နွစ္မွ ၁ဝ နွစ္ျကား ကေလးငယ္တိုင္း ပညာသင္ျကားဖို့အတြက္ ေက်ာင္းေဆာက္လုပ္ျပီးစီးခဲ့သည္။ လူတိုင္း လူတိုင္း၊ မ်ားျပားလွေသာ လူအေရအတြက္သည္ ေရးနိုင္ဖတ္နိုင္လာသည္။ ထို့ေျကာင့္ ပံုျပင္မ်ား၊ ဝတၴုျကီးမ်ား ေရးသားသည့္ စာေရးဆရာျကီးမ်ားျဖစ္ေသာ Thomas Hardy၊ George Eliot ၊ Charles Dickensတို့ကဲ့သို့ေသာ အေက်ာ္အေမာ္မ်ား၏ လက္ရာမ်ား၊ မ်ားစြာေတာင္းဆိုခံခဲ့ရပါသည္။


''ဟာဒီ'' သည္ အသက္ ၁၆ နွစ္တြင္ ေက်ာင္းမွ ထြက္ခဲ့သည္။ သူသည္ စာေတာ္ေသာ လူငယ္တစ္ေယာက္ျဖစ္ေသာ္လည္း သာမန္ အလုပ္ျကမ္းသမားတစ္ဦး၏ သားတစ္ေယာက္အေနနွင့္ တကၠသိုလ္တက္ဖို့ဆိုတာ မျဖစ္နိုင္ပါ။ Dorchesterတြင္ ေဆာက္လုပ္ေရးပညာရွင္ တစ္ေယာက္အျဖစ္ ေလ့က်င့္ပညာသင္ယူခဲ့ကာ ၁၈၇၂ ခုနွစ္တိုင္ေအာင္ ေဆာက္လုပ္ေရးပညာသင္ဘဝျဖင့္ ေနထိုင္ခဲ့သည္။ ေဆာက္လုပ္ေရး ပညာရွင္အျဖစ္လုပ္ခဲ့သည့္ သူ့ဘဝအခိ်န္အခါသည္ စိတ္ဝင္စားစရာေကာင္း လွသည္။ စက္မႈေတာ္လွန္ေရး အစျပုလာခိ်န္ သတၲုနွင့္ဖန္ထည္ ကဲ့သို့ေသာ ကိရိယာမ်ားနွင့္ နည္းလမ္းသစ္မ်ား သံုးစဲြလာေသာကာလ ျဖစ္သည္။ ၁၈၅၁ ခုနွစ္မွာ ေဆာက္လုပ္ခဲ့ေသာ Sir Joseph Paxton ၏ ဖန္သားနန္းေတာ္သည္ ထူးျခားလွသည္။ သတၲုသားအရွည္ျဖင့္ ေဘာင္ေခတ္ကာ ဖန္သားနံရံမ်ားျဖင့္ ေဆာက္လုပ္ထားျခင္း ျဖစ္သည္။


ထိုကဲ့သို့ေသာ နည္းပညာအသစ္မ်ား ဝင္ေရာက္လာခိ်န္တြင္ ''ဟာဒီ''သည္ ယခင္ကရိွခဲ့ေသာ ေက်ာင္းမ်ား၊ အိမ္မ်ား၊ ဘုရားရိွခိုး ေက်ာင္း အေဆာက္အဦမ်ားကို ျပည္လည္သစ္လြင္ေအာင္ ျပုလုပ္ဖို့ ဒီဇိုင္းအလုပ္ကို လုပ္ခဲ့သည္။ ကက္သလစ္ေက်ာင္းမ်ားနွင့္ ခရစ္ယာန္ ေက်ာင္း အေဆာက္အဦမ်ားကို ျကည္ရွည္ခံေအာင္ ရည္ရြယ္ျပီး ျပန္လည္ျပင္ဆင္ျပုျပင္ရသည့္ အေနအထားမွာ စိတ္မေကာင္းစရာ ျဖစ္ပါ သည္။ ဗစ္တိုးရီးယားေခတ္သည္ တိုးတက္မႈနွင့္ ျပန္လည္ျပုျပင္မႈဟူသည့္ တာဝန္နွစ္ခုကို ျပိုင္တူေဆာင္ရြက္ေနရသည့္ ေခတ္ျဖစ္ေနေတာ့ သည္။ ျပန္လည္ျပုျပင္ရသည့္ လုပ္ငန္းစဥ္၏ ရလဒ္တြင္ သမိုင္းဝင္လကၡဏာမ်ား မ်ားစြာဆံုးရံႈးခဲ့ရပါသည္။ ''ဟာဒီ''သည္ ထိုပ်က္စီးမႈျကီး အတြက္ ဝမ္းနည္းစိတ္ထိခိုက္ခဲ့ရသည္ဟု ေနာက္ပိုင္းကာလမ်ားတြင္ သူေရးသားခဲ့ေသာ ဝတၴုတစ္ပုဒ္ျဖစ္ေသာ Jude the Obscure တြင္ ယခုလို ေတြ့ရိွဖတ္မိရပါသည္။


''ခါးကုန္းျပီး လဲျပိုေတာ့မယ့္ ဖက္ရွင္အေဟာင္းသစ္သားျပႆဒ္ ခရစ္ယာန္ဘုရားရိွခိုးေက်ာင္းမူရင္း အေဆာက္အဦျကီးကို ျဖိုဖ်က္ပစ္လိုက္ျကေလသည္။ သူ့ေနရာမွာေတာ့ ျမင့္မားျပီး သစ္လြင္လွတဲ့ အေနာက္ဥေရာပစတိုင္ေခတ္မီတဲ့ ဒီဇိုင္းရိွတဲ့ အေဆာက္အဦက ေနရာယူလိုက္ျပီျဖစ္သည္။ သူက လန္ဒန္ျမို့ျကီးရဲ့ သမိုင္းဝင္မွတ္တမ္းမွတ္ရာေတြ၊ အမွတ္တရမ်ားကို လံုးဝဥသံုဖ်က္ဆီးပစ္ခဲ့သူ...''


ေတာဓေလ့၊ ေတာစတိုင္၊ ေတာဝဘာဝျဖင့္ တည္ေဆာက္ထားသည္ ေတာခရစ္ယာန္ဘုရားရိွခိုးေက်ာင္းမ်ားသည္ ခ်မ္းသာျြကယ္ဝေသာ လူကံုထံမ်ား၏ လက္ထဲတြင္ ပံုစံအသစ္မ်ားျဖင့္ အစားထိုးခံလိုက္ရေသာအျဖစ္သည္ လူမဆန္ေသာ လုပ္ရပ္၊ ဖံြ့ျဖိုးလာသည့္ အသီးအပြင့္ မ်ားကို အျမစ္မွဆဲြနုတ္ခံလိုက္ရေသာ ျဖစ္ရပ္အျဖစ္ ''ဟာဒီ''က မွတ္ခ်က္ခ်ထားေလသည္။ ဤကား ေဆာက္လုပ္ေရးပညာရွင္တစ္ဦး၏ မ်က္စိျဖင့္ အျမင္တစ္ခုဟု ဆိုရမည္လား။ စာေရးဆရာမ်က္စိျဖင့္ ခံစားမိေသာ အျမင္တစ္ခုဟု ဆိုရမည္လားဟု စဥ္းစားစရာ ျဖစ္ရပါေတာ့ သည္။









No comments: